Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Produktinformation /Montageanleitung/
Bedienungsanleitung für 2-Personen Sauna
Product information/Assembly manual/
Use manual for 2-Person Sauna Room
Art.Nr: 300.001720
Porta Nr.: 152353.00
Material:
DE: Holz, Glas
EN: Wood, Glass
SAUNA
SICHERHEIT
MINIMIERUNG DES
ÜBERHITZUNGSRISIKOS
1. Verlassen Sie sofort
die Sauna,
wenn Sie sich unwohl,
schwindlig oder
schläfrig fühlen.
2. Kinder sollten
jederzeit beaufsichtigt
werden.
3. Konsultieren Sie vor der Nutzung der Sauna
einen Arzt, wenn Sie schwanger sind,
gesundheitliche Probleme haben oder
medizinisch betreut werden.
4. Das Einatmen von erwärmter Luft in
Verbindung mit Alkohol-, Drogen- oder
Medikamentenkonsum kann zu
Bewusstlosigkeit führen.
240kg
Max
Achtung! Caution!
1/37
45
min
x
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Porta 300.001720

  • Seite 1 Produktinformation /Montageanleitung/ Bedienungsanleitung für 2-Personen Sauna Product information/Assembly manual/ Use manual for 2-Person Sauna Room Art.Nr: 300.001720 Porta Nr.: 152353.00 Material: DE: Holz, Glas EN: Wood, Glass 240kg SAUNA SICHERHEIT MINIMIERUNG DES ÜBERHITZUNGSRISIKOS 1. Verlassen Sie sofort die Sauna, wenn Sie sich unwohl, schwindlig oder schläfrig fühlen.
  • Seite 2: Einführung

    Einführung Herzlich willkommen beim Kauf der erschwinglichsten Infrarotsauna im Land! Wir gratulieren Ihnen auch zu Ihrem neuen Weg zu besserer Gesundheit! Tausende von Nutzern genießen täglich die Vorteile von Infrarotsaunen. Infrarotsaunen helfen Ihnen, Kalorien zu verbrennen, Toxine zu reduzieren, Schmerzen zu lindern und sogar das Hautbild zu verbessern.
  • Seite 3: Vorsichtsmaßnahmen

    BITTE LESEN SIE DAS GESAMTE HANDBUCH VOR DER INSTALLATION DURCH UND BEWAHREN SIE ES ZUR ZUKÜNFTIGEN VERWENDUNG AUF Vorsichtsmaßnahmen a. Überprüfen Sie alle Schaltungen und stellen Sie sicher, dass der Stecker alle Anforderungen erfüllt. b. Stellen Sie die Temperatur und die Zeit auf ein angenehmes Niveau ein, normalerweise 30 Minuten bei 49˚C (~120,2˚F).
  • Seite 4 4. Ältere und schwache Menschen, insbesondere solche, die an einer Krankheit leiden, Schwangere und Säuglinge sind davon ausgeschlossen. Kinder über 6 Jahre müssen die Sauna unter Aufsicht von Erwachsenen nutzen. 5. Bei Krankheiten, die direkt mit der Temperatur zusammenhängen, sollten Sie vor der Nutzung den Rat eines Arztes einholen.
  • Seite 5 2. Installationsverfahren 2.1) One unit is packed into three cartons. See Abb 2.0 and Abb 2.1 Abb 2.0 : Drei Kartons Abb 2.1 : C/Nr. für drei Kartons 2.2) Stückliste Karton 3-3 Karton 3-1 Karton 3-2 Internes oberes Panel Linke Seitenwand Frontblende Rechtes Seitenteil Externes oberes Panel...
  • Seite 6 Karton 3-2 Frontblende Rückwand Sitzbank Bankstütze Karton 3-3 Linke Seitenwand x1 Rechtes Seitenteil x1 3. Montageplan 6/37...
  • Seite 7 Bauanleitung: 1. Platzieren Sie die Bodenplatte an der gewünschten Stelle Ihrer Sauna. Siehe Abb. 3 Unteres Paneel Abb.3 Platzierung der Bodenplatte 2. Zwei Personen richten die Rückplatte an den entsprechenden Latten der Bodenplatte aus und achten dabei darauf, dass sie in einer Linie liegen. Siehe Abb. 4. Rückwand Unteres Paneel Abb.4 Rückwand montieren...
  • Seite 8 4. Suchen Sie die Bankstütze und schieben Sie sie vertikal nach unten in den Schlitz in der Innenwand. Siehe Abb. 6. Verbinden Sie die beiden Stecker der Rückwand mit dem Stecker der Bankstütze bzw. dem Stecker der Bodenplatte. Siehe Abb. 7. Bankstütze Rechtes Seitenteil Abb.6 Suchen Sie die Bankstütze...
  • Seite 9 6. Zwei Personen richten die linke Seitenwand mit den entsprechenden Latten der Bodenwand aus und achten darauf, dass sie in einer Linie liegen. Verbinden Sie die Rückwand mit der linken Seitenwand mit Schnallen und achten Sie darauf, dass die linke Seitenwand bündig mit der Rückwand abschließt und die beiden Teile einrasten.
  • Seite 10 8. Montieren Sie die innere obere Platte. Heben Sie die innere obere Platte soweit an, dass Sie sehen, ob sie zu den umgebenden Brettern passt, und legen Sie sie dann ab. Siehe Abb. 12 und Abb. 13 Internes oberes Panel Internes oberes Panel Abb.
  • Seite 11: Türgriff Montieren

    11. Türgriff montieren: 11.1) Richten Sie den äußeren Türgriff (langer Griff) an den beiden Löchern an der Außenseite der Tür aus. Halten Sie ihn schräg an die Tür, mit dem kurzen Holzgriff auf der Innenseite. Siehe Abb. 20. 11.2) Setzen Sie die beiden Schrauben in die Löcher an der Innenseite des kurzen Holztürgriffs ein. Schrauben Sie sie fest ein.
  • Seite 12 Belüftung: Öffnen Sie die Lüftungsschlitze, um eine Luftkonvektion zu ermöglichen, die Temperatur der Saunakabine zu senken und Frischluft hereinzulassen. Siehe Abb. 23. Abb. 23 Internes oberes Panel Schalterfunktionen: Auf der Rückseite regelt der linke Schalter die hintere linke Heizung und der rechte Schalter die hintere rechte Heizung.
  • Seite 13: Elektrischer Schaltplan

    13. Installieren Sie die externe obere Abdeckung Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Schritte korrekt ausgeführt wurden. Schließen Sie den Strom an und testen Sie die Sauna, um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß funktioniert. Platzieren Sie dann die äußere obere Platte (Abb. 28) über der inneren oberen Platte und führen Sie den Netzstecker durch das entsprechende Loch in der äußeren oberen Platte (Abb.
  • Seite 14: Bedienfeld

    Bedienfeld Beschreibung: 1. Ein/Aus 2. Zeitanzeige 3. Temperaturanzeige 4. Zeit erhöhen 5. Zeit verringern 6. Celsius umschalten 7. Fahrenheit umschalten 8. Leselichtsteuerung 9. LED-Farblicht 10. FM-Modus 11. MP3-Modus 12. Bluetooth-Modus 13. Wiedergabe/Pause-Modus 14. USB-Anschluss 14/37...
  • Seite 15: Betrieb Der Infrarot-Saunakabine

    Betrieb der Infrarot-Saunakabine EIN/AUS: Drücken Sie einmal, um das Bedienfeld einzuschalten. Drücken Sie erneut, um das Bedienfeld auszuschalten. Dieser Controller hat eine Speicherfunktion. Zeitanzeige hat 3 Ausdrücke: a. Zeitanzeige b. FM/Radio-Modus c. MP3/Bluetooth-Modus Temperaturanzeige hat 3 Anzeigen: a. Temperaturanzeige b. FM/Radio-Anzeige c.
  • Seite 16 10.Steuerung der Leselampe: Drücken Sie die Taste einmal, um das Licht einzuschalten, und drücken Sie erneut, um das Licht auszuschalten. 11. LED Farblicht: Drücken Sie die Taste , um die Farbtherapie einzuschalten und automatisch durch 7 verschiedene Farben zu wechseln. Wenn Sie die Taste lange gedrückt halten, bis sich die Farbe nicht mehr ändert, können Sie jede Farbe auswählen, indem Sie die Taste erneut drücken.
  • Seite 17 Fehlerbehebung: PROBLEME URSACHEN LÖSUNGEN Überprüfen Sie die Anzeigelicht für die Die Steckdose funktioniert nicht Stromversorgung und die Stromversorgung richtig. Steckdose oder ersetzen Sie sie funktioniert nicht durch eine neue. Setzen Sie den Die Sicherung wechseln. Überstromschutzschalter zurück. Die entsprechende Anzeigelampe Die entsprechende Steuerungstafel Die Anzeigeleuchte für ist defekt.
  • Seite 18: Reinigung

    PROBLEME URSACHEN LÖSUNGEN Ersetzen Sie ihn durch ein neues Der Lautsprecher ist kaputt. Kein Ton aus den Modell mit den gleichen Lautsprechern zu hören. Spezifikationen. Die elektrische Verbindung ist locker. Verbinden Sie die elektrische Verbindung wieder und stecken Sie sie ein. Die Betriebsanzeigeleuchte Schalten Sie den Schalter ein, um für den MP3-Player ist aus.
  • Seite 19: Technical Parameters

    Introduction welcomes you to buy the most affordable infrared sauna in the nation! We also congratulate you on your new path to better health! Thousands of users enjoy the benefits of infrared saunas every day. Infrared saunas help you burn calories, reduce toxins, relieve pain and even clear complexions. Now you can enjoy the great benefits of far-infrared heat within the privacy of your own home.
  • Seite 20: Safety Instructions

    PLEASE READ ENTIRE MANUAL THROUGH BEFORE PROCEEDING WITH INSTALLATION AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE Precautions a. Check all the circuitry and the plug meet all requirements. b. Set the temperature and time to a comfortable level, normally 30 minutes at 49˚C (~120.2˚F) Allow approximately 20-30 minutes at 45˚C (~113.0˚F) for the sauna to warm up.
  • Seite 21: Assembly And Installation

    WARNING 1. DO NOT wet heaters, it will cause heaters were damaged and possible to electric shock 2. DO NOT touch heathers 3. DO NOT use the Sauna under the influence of drugs or alcohol 4. DO NOT place pets in the Sauna 5.
  • Seite 22: Installation Procedure

    2. Installation procedure 2.1) One unit is packed into three cartons. See FIG-2.0 and FIG-2.1 FIG-2.0 : Three cartons FIG-2.1 : C/No. for three cartons 2.2) Part list Carton 3-3 Carton 3-1 Carton 3-2 Left side panel Internal top panel Front panel Right side panel External top panel...
  • Seite 23: Assembly Diagram

    Carton 3-2 Bench support Front panel Back panel Seating bench Carton 3-3 Left side panel x1 Right side panel x1 3. Assembly diagram 23/37...
  • Seite 24: Assembly Instruction

    Assembly instruction: 1. Place the bottom panel in the desired location of your sauna. See FIG-3 Bottom panel FIG-3 Placing bottom panel 2. Two people align the back panel with the bottom panel's corresponding battens, making sure they are in line. See FIG-4.
  • Seite 25 4. Locate bench Support and slide it down vertically into the slot within the inside wall. See FIG-6 Connect the two plugs of the back panel to the bench support plug and bottom panels plug respectively. See FIG-7. Bench support Right side panel FIG-6 Locate bench support FIG-7 Connect the plugs...
  • Seite 26 6. Two people align the left side panel with the bottom panel's corresponding battens, making sure they are in line. Use buckles to connect the back panel to the left side panel, ensuring the left side panel fits flush with the back panel and they latch together. See FIG-9. Left side panel Back panel Left side panel...
  • Seite 27 8. Assemble the internal top panel. Raise the internal top panel enough to see if it fits with the surrounding boards, then put down. See FIG-12 and FIG-13 Internal top panel Internal top panel FIG-13 Setting the internal top panel FIG-12 Internal top panel 9.
  • Seite 28 11. Install the door handle: 11.1) Align the outside door handle (long handle) with the two holes on the outside of the door. Hold it at an angle against the door, with the short wood handle on the inside. See FIG-20. 11.2) Insert the 2 screws into the holes located on the inside of the short wood door handle.
  • Seite 29 Air Ventilation: Open the vents to allow air convection, lower the temperature of the sauna room, and let in fresh air. See FIG 23 FIG-23 Internal top panel Switch Functions: On the back panel, the left switch adjusts the back left heater, and the right switch adjusts the back right heater.
  • Seite 30 13. Install the External top panel Note: Make sure all steps are completed correctly. Plug in the power and test the sauna to ensure it works properly. Then place the external top panel (FIG-28) over the internal top panel, and pass the power plug through the corresponding hole in the external top panel (FIG-29). Finally, secure the external top panel in place with 8 pcs of 4x25mm screws.
  • Seite 31: Control Panel

    Control panel Description; 1. ON/OFF 2. Time display 3. Temperature display 4. Adjust the time increase 5. Adjust the time decrease 6. Celsius switching 7. Fahrenheit switching 8. Reading light control 9. LED Color Light 10. FM mode 11. MP3 mode 12.
  • Seite 32: Temperature Setting

    Infrared Sauna Room Operation ON/OFF; press it one time, control panel is ON. press again control panel is OFF. This controller has memory function. This screen have 3 expressions; a. Time display b. FM/radio mode c. MP3/Bluetooth mode This screen have 3 expressions; a.
  • Seite 33 10.Reading light control: Press light button one time then light is on and press again light is off 11.LED Color Light: press this button to turn on the color therapy and starting into the default cycle color to change 7 kinds different colors automatically. if you long press this button until the color unchanged, then each press, a total of 7 colors can be selected as you wanted.
  • Seite 34 Troubleshooting: PROBLEMS REASONS SOLUTIONS Indicator light for power The socket can’t work properly Check the power supply and supply not working socket, or replace a new one Reset -Over-current switch Change the fuse Indicator light for The corresponding indicator light is Repair or replace the relevant function is not working broken...
  • Seite 35: Transportation And Storage

    PROBLEMS REASONS SOLUTIONS Cannot hear sound from The speaker is broken Replace with a new one of the same the speakers. specifications The electrical connection is loose Reconnect and insert the electrical connection The power indicator light for on Turn on the switch to start work MP3 is off MP3 is broken Check the fuse and all operating...
  • Seite 36: Entsorgung

    ENTSORGUNG Entsorgungshinweise: Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen können. Sie sind als Verbraucher nach dem Elektrogesetz (ElektroG) verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zurückzugeben.
  • Seite 37: Getrennte Erfassung Von Altgeräten

    Als Nutzer von unseren Produkten sind für Sie folgende Informationen wichtig: Getrennte Erfassung von Altgeräten: Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet. Besitzer von Altgeräten müssen diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuführen. Altgeräte gehören nicht in den Hausmüll, sondern in spezielle Sammel- und Rückgabesysteme. Batterien und Akkus sowie Lampen Besitzer von Altgeräten müssen Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlos- sen sind, vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle vom Altgerät zu trennen.
  • Seite 38: Simplified Eu Declaration Of Conformity

    Hereby, Home Product Import GmbH declares that the radio installation type 2-person sauna room, article number: 300.001721, EAN code: 4041104123178 and article number: 300.001720, EAN code: 4041104123062 article number: 300.001719, EAN code: 4041104123000 complies with Directive 2014/53/EU. The CE marking indicates that this product meets the requirements of all EU directives applicable to this product.

Diese Anleitung auch für:

152353.00

Inhaltsverzeichnis