Opale Paramodels JUMPBOX Benutzerhandbuch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
2018
v1.0
Manuel d'utilisation - User's manual - Bedienungsanleitung
JUMPBOX
Choississez votre langue - Select your language - Wählen Sie Ihre Sprache
Français
English
Deutsch
O pal e - Pa ramo del s. co m
Opale Aero System SARL - 23 rue de la Motte
62250 MARQUISE - France
contact@opale-paramodels.com +33(0)981 144 387
Inhaltszusammenfassung für Opale Paramodels JUMPBOX
- Seite 1 2018 v1.0 Manuel d’utilisation - User’s manual - Bedienungsanleitung JUMPBOX Choississez votre langue - Select your language - Wählen Sie Ihre Sprache Français English Deutsch O pal e - Pa ramo del s. co m Opale Aero System SARL - 23 rue de la Motte 62250 MARQUISE - France contact@opale-paramodels.com +33(0)981 144 387...
- Seite 2 2018 Notice d’utilisation v1.0 Système de largage pour Parachutiste RC JUMPBOX Merci de lire ce manuel avant la première utilisation. O pal e - Pa ramo del s. co m Opale Aero System SARL - 23 rue de la Motte 62250 MARQUISE - France contact@opale-paramodels.com +33(0)981 144 387...
- Seite 3 Merci d’avoir choisi Opale-Paramodels. Nous sommes certains que ce produit vous procurera de merveilleux moments. Ce manuel contient les informations dont vous aurez besoin pour faire voler et prendre soin de votre modèle. Une bonne connaissance de votre équipement vous permettra de le faire évoluer dans les meilleures conditions de sécurité...
- Seite 4 Assemblage de l’éjecteur Composition: - 1x Set platine G10 - 1x Servomoteur 10kg.cm - 1x Pod - 1x Elastique Nylon - 1x Set de vis - 1x tige en acier inoxydable Emboîter les pièces latérales comme sur la photo ci contre. Disposer la platine principale Fixer la platine à...
- Seite 5 Fixer le Pod à l’aide de 2x vis CHC 3x8, ron- delle L et écrous freins. à l’aide d’une pince, plier l’extrémité de la tige en S d’une largeur de 5mm Emboiter la tige sur la palonnier du servo- moteur, à une distance d’environ 10mm de l’axe de rotation Positionner le palonnier avec la tige sur le servomoteur.
- Seite 6 Fixer l’élastique en le passant dans la boucle du Pod Une fois le Pod fixé sur votre avion ou par- amoteur, accrochez la sangle de sécurité du pilote Steven sur le trou prévu à cet effet. Positionner le pilote dans la boite d’éjection et mettre ensuite le servomoteur en posi- tionner verrouillage.
- Seite 7 2018 User’s manual v1.0 Dropping system for RC Skydiver JUMPBOX Please read this manual before first use. O pal e - Pa ramo del s. co m Opale Aero System SARL - 23 rue de la Motte 62250 MARQUISE - France...
-
Seite 8: Safety Information
Thank you for choosing Opale Paramodels. We truly believe that you will enjoy our products and new outstanding experiences. The contents of this user’s guide contain all the infor- mation you need for a safe handling. A comprehensive knowledge of your equipment will guarantee you a long-term pleasure. - Seite 9 Dropping system assembly Kit content: - 1 x G10 plates kit - 1 x 10kg.cm servomotor - 1 x Pod - 1 x Elastic - 1 x hardware kit - 1 x stainless still pin Assemble the side plates as shown on the picture.
- Seite 10 Then hold the pod with 2 x M3x8 CHC screws, 2 x large M3 washers and 2 x M3 nuts. With pliers, bend the end of the pin in a S shape of a width of 5mm Place the pin on the servo horn, at a distance of 10mm from the rotating axis.
- Seite 11 Attach the elastic on the ring of the pod as shown on the picture. Once the jumpbox is fixed on your plane or your paramotor, attache the safety strap of the RC skydiver Steven on the dedicated hole. Place the Rc skydiver in the jumpbox and then place the servomotor in lock position.
-
Seite 12: Abwurfsystem Für Rc Fallschirmspringer
2018 Bedienungsanleitung v1.0 Abwurfsystem für RC Fallschirmspringer JUMPBOX Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der ersten Verwendung O pal e - Pa ramo del s. co m Opale Aero System SARL - 23 rue de la Motte 62250 MARQUISE - France... -
Seite 13: Sicherheitsinformationen
Ihren entsprechenden Versicherungsschutz. Sie akzeptieren hiermit das verbundene Risiko ferngesteuerte Modell zu iegen. Eine unsachgemäße Nutzung der Modelle und der Ausrüstung erhöht das Risiko. Weder Opale Paramodels noch irgendein anderer Verkäuferhaftet für alle Schäden, die durch einen Unfall entstanden sind, unabhängig von den Umständen. - Seite 14 Montageanleitung Abwurfvorrichtung Kit-Inhalt: - 1 x G10-Platten-Kit - 1 x 10kg.cm Servomotor - 1 x Pod - 1 x Elastik - 1 x Hardware-Kit - 1 x Edelstahl-Stift Montieren Sie die Seitenplatten wie auf dem Bild gezeigt. Montieren Sie die Hauptplatte. Befestigen Sie die Hauptplatte mit 4 x M3x8 CHC Schrauben, 4 x kleinen M3 Unterlegscheiben und 4 x M3 Muttern.
- Seite 15 Fixieren Sie dann das Pod mit 2 x M3x8 CHC Schrauben, 2 x großen M3 Unterlegscheiben und 2 x M3 Muttern. Mit einer Zange das Ende des Stiftes in S-Form mit einer Breite von 5 mm biegen Setzen Sie den Stift in einem Abstand von 10 mm von der Drehachse auf das Servohorn.
- Seite 16 Befestigen Sie das Gummiband am Ring des Pods, wie auf dem Bild gezeigt. Sobald Jumpbox Ihrem Flugzeug oder Ihrem Motorschirm befestigt ist, befestigen Sie den Sicherheitsgurt des RC-Fallschirmspringers Steven an dem dafür vorgesehenen Loch. Platziere den Rc Fallschirmspringer in der Sprungbox und setzen Sie den Servomotor in die Sperrposition.