Inhaltszusammenfassung für Gestra TD Serie
- Seite 1 Dampftrockner/ Dampfreiniger Lufttrockner/Luftreiniger Original-Betriebsanleitung 808935-02...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vorwort ............................... 3 Verfügbarkeit ............................3 Gestaltungsmerkmale im Text ........................ 3 Sicherheit ............................3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......................3 Grundlegende Sicherheitshinweise ......................4 Personalqualifikation ..........................5 Schutzkleidung ............................5 Gestaltungsmerkmale von Warnhinweisen im Text ................... 5 Gestaltungsmerkmale für Hinweise auf Sachschäden................5 Beschreibung ............................. -
Seite 3: Vorwort
Gestaltungsmerkmale im Text Vorwort Verschiedene Elemente der Betriebsanleitung sind Diese Betriebsanleitung hilft Ihnen beim mit festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen. bestimmungsgemäßen, sicheren und So können Sie die folgenden Elemente leicht wirtschaftlichen Gebrauch des unterscheiden: Dampftrockners/Dampfreinigers TD bzw. des Lufttrockners/Luftreinigers TP. Der normaler Text Dampftrockner/Dampfreiniger TD bzw. -
Seite 4: Grundlegende Sicherheitshinweise
Grundlegende Sicherheitshinweise unter Druck stehendes Medium austreten. Stellen Sie sicher, dass das Gerät immer innerhalb der zulässigen Einsatzgrenzen Gefahr schwerer Verletzungen betrieben wird. Das Gerät kann während des Betriebs heiß Angaben zu den Einsatzgrenzen finden Sie auf werden. Nehmen Sie das Gerät nur in Betrieb, Technische dem Typenschild und im Kapitel „... -
Seite 5: Personalqualifikation
Gestaltungsmerkmale von Hinweise auf Sachschäden oder Funktionsstörungen Warnhinweisen im Text Bei Einbau entgegen der angegebenen Durchflussrichtung oder an der falschen GEFAHR Position kommt es zur Fehlfunktion. Das Gerät oder die übergeordnete Anlage können Hinweise mit dem Wort GEFAHR warnen beschädigt werden. - Seite 6 NGR 15 bis NGR 175 ab NGR 200 Nr. Bezeichnung Nr. Bezeichnung Anschluss für Dampf- bzw. Lufteintritt Anschluss für Dampf- bzw. Lufteintritt Anschluss für Dampf- bzw. Luftaustritt Anschluss für Dampf- bzw. Luftaustritt Typenschild Entlüftung (nur für Arbeiten beim Hersteller erforderlich) Anschluss für Kondensataustritt Typenschild Besichtigungsöffnung (nur für Arbeiten...
-
Seite 7: Aufgabe Und Funktion
Aufgabe und Funktion Anschlussarten Das Gerät kann mit folgenden Anschlussarten Aufgabe geliefert werden: Der Dampftrockner/Dampfreiniger TD wird in Flansch Dampf- und Kondensatanlagen eingebaut. Typenschild Das Gerät dient zum Abscheiden von Wasser, schwebenden Flüssigkeiten und Schmutz aus Auf dem Typenschild finden Sie folgende Angaben: Wasserdampf. -
Seite 8: Funktion
Funktion Der feuchte und verunreinigte Dampf bzw. die Luft strömt entlang des Leitkörpers (8) spiralförmig nach unten. Oberhalb des Sumpfabdecktellers (9) wird die Strömungsrichtung des Dampfes bzw. der Luft umgekehrt. Dabei entstehen Zentrifugal-, Prall- und Umlenkkräfte. Schwere Partikel wie Verunreinigungen oder Flüssigkeiten werden durch diese Kräfte vom Dampf bzw. -
Seite 9: Gerät Lagern Und Transportieren
Setzen Sie sich mit dem Hersteller in Gerät lagern und transportieren Verbindung, wenn Sie das Gerät unter anderen Bedingungen lagern wollen. Achtung! Gerät transportieren Schäden am Gerät bei falschem Lagern oder Transportieren. GEFAHR Verschließen Sie alle Öffnungen mit den mitgelieferten Abdeckungen oder Quetschgefahr bei Herunterfallen des vergleichbaren Abdeckungen. -
Seite 10: Gerät Montieren Und Anschließen
Korrosion oder mechanischen Schäden Ziehen Sie die Verschlussstopfen vor der geschützt ist. Montage ab. Bewahren Sie die Verschlussstopfen und die Ein kurzzeitiger Transport ist auch bei Verpackung für einen späteren Gebrauch auf. Temperaturen unterhalb von 0 °C möglich, wenn das Gerät vollständig geleert und GEFAHR getrocknet ist. -
Seite 11: Gerät Anschließen
Gerät anschließen Montieren Sie einen geeigneten Kondensatableiter (11) am Anschluss des Kondensataustritts (6). GEFAHR Angaben zu geeigneten Kondensatableitern erhalten Sie beim Hersteller. Ein fehlerhaft angeschlossenes Gerät kann zu Unfällen mit schwersten Verletzungen Stellen Sie sicher, dass das Gerät lastfrei oder Todesfolge führen. -
Seite 12: Betrieb
Nach dem Betrieb Während des Betriebs wird die Oberfläche des Geräts heiß. Es besteht Verbrennungsgefahr. Isolieren Sie die Oberfläche des Gerätes mit GEFAHR geeignetem Material. Bei in kontaminierten Bereichen eingesetzten Geräten besteht Gefahr von Einbaubeispiele schweren oder tödlichen Verletzungen Die folgende Abbildung zeigt Einbaubeispiele ohne durch Schadstoffe am Gerät. -
Seite 13: Gerät Außer Betrieb Nehmen
Entfernen Sie alle Rückstände vom Gerät. Gerät außer Betrieb nehmen Entsorgen Sie alle Rückstände nach den am Einsatzort geltenden Bestimmungen. Schadstoffe entfernen Gerät demontieren GEFAHR Bei in kontaminierten Bereichen GEFAHR eingesetzten Geräten besteht Gefahr von schweren oder tödlichen Verletzungen Bei Arbeiten an den Rohrleitungen sind durch Schadstoffe am Gerät. -
Seite 14: Gerät Nach Lagerung Erneut Verwenden
Gerät entsorgen GEFAHR Vorsicht Quetschgefahr bei Herunterfallen des Geräts oder von Bauteilen. Umweltschäden durch Rückstände giftiger Heben und bewegen Sie das Gerät Medien möglich. und dessen Bauteile bei allen Arbeiten Stellen Sie vor dem Entsorgen sicher, mit geeignetem Hebezeug. dass das Gerät gereinigt und frei von ... -
Seite 15: Technische Daten
Technische Daten Einsatzgrenzen Die folgenden Angaben sind Werte für Standard-Geräte. Unabhängig von den Einsatzgrenzen des Geräts können die tatsächlichen Einsatzgrenzen durch die verwendete Anschlussart verringert werden. Die für das Gerät geltenden Werte finden Sie auf dem Typenschild. Flansch Werkstoff Max. zulässiger Druck Max. -
Seite 16: Maße Und Gewichte
Maße und Gewichte Die Abbildung zeigt beispielhaft ein Standard-Gerät mit Flanschanschluss und Durchflussrichtung von links nach rechts. Nenn- Nennweite H2 Volumen Gewicht größe (leer) Dampfeintritt/ Kondensat- Besichtigungs- [mm] [kg] -austritt austritt öffnung X PN 16 PN 40 – 60 210 80 15, 20 –... -
Seite 17: Herstellererklärung
Herstellererklärung Einzelheiten zur Konformitätsbewertung nach europäischen Richtlinien finden Sie in unserer Konformitätserklärung oder unserer Herstellererklärung. Sie können die gültige Konformitätserklärung oder Herstellererklärung im Internet unter www.gestra.de herunterladen oder unter der folgenden Adresse anfordern: GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen... - Seite 20 Weltweite Vertretungen finden Sie unter: www.gestra.de GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Germany Telefon +49 421 3503-0 Telefax +49 421 3503-393 E-Mail info@de.gestra.com www.gestra.de 808935-02/09-2017 kx_mp © GESTRA AG Bremen Printed in Germany...