13. Wartung ………………………………………………………………………………….……..… 8 14. Stromlaufplan …………………………………………………………………………………….. 8 15. Explosionszeichnung und Teileliste …………………………………………………………..8 Bedienungsanleitung für AHT AC 130 / AHT AC 170 - Deutsch Technische Änderungen und Druck, bzw. Satzfehler vorbehalten. Stand 02/2015 AHT Cooling Systems GmbH – NL Deutschland Sonntagshornstraße 19...
Bedienungsanleitung AHT AC 130 / AHT AC 170 1. Sicherheitshinweise • Während und nach der Installation ist darauf zu achten, dass das Gerät nicht auf dem Stromkabel steht! • Transportieren Sie das Gerät stets in aufrechter Position! • Wird das Gerät beim Transport geneigt, warten Sie mit der Inbetriebnahme mindestens zwei Stunden, um Defekte zu vermeiden! •...
Bedienungsanleitung AHT AC 130 / AHT AC 170 4. Allgemeines Diese Gebrauchsanweisung bezieht sich auf mehrere Modelle. Auf den folgenden Seiten finden Sie Hinweise zum Betrieb, zur Wartung und zur Reinigung des Gerätes. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die auf unsachgemäßen Einsatz des Produktes zurückzuführen sind. Bitte lesen und befolgen Sie zur Aufrechterhaltung Ihres Garantieanspruchs die Informationen in dieser Gebrauchsanweisung.
Bedienungsanleitung AHT AC 130 / AHT AC 170 6. Transport, Verpackung, Standort, Montage: ACHTUNG: Gerät ist sehr schwer. Transport nur mit mehreren Personen oder entsprechendem Gerät! Lesen Sie die Bedienungsanleitung! Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Gerätes und muss dort verbleiben.
Bedienungsanleitung AHT AC 130 / AHT AC 170 Frachtschäden sind unverzüglich bei Lieferung zu melden Beachten Sie bei der Entsorgung von Verpackungsmaterial die Bestimmungen der lokalen Gesetzgebung. Verwenden Sie Verpackungsmaterial nach Möglichkeit mehrmals. Halten Sie unbedingt Abstand zu Wänden! Eine „Rücken an Rücken“...
Bedienungsanleitung AHT AC 130 / AHT AC 170 Temperaturkontrolle Einstellungen (Werkseinstellungen): die Temperaturkontrolle wird im Werk voreingestellt, damit die Temperatur der gekühlten Produkte konstant zwischen +2°C und +7°C (35.5°F und 41°F) liegt. Geringfügig kann die Kühltemperatur verändert werden. 10. Materialien und Kältemittel: ...
Falls eine Wartung oder Reparatur notwendig werden sollte, darf dies nur durch autorisiertes Personal durchgeführt werden! 14. Stromlaufplan: 15. Explosionszeichnung und Teileliste: Aufgrund der spezifischen Kundenanforderungen sind AHT- Geräte unterschiedlich aufgebaut. Explosionszeichnungen und Teilelisten liegen den Servicepartnern vor. Technische Änderungen und Druck, bzw. Satzfehler vorbehalten. Stand 02/2015 AHT Cooling Systems GmbH –...
Seite 9
Bedienungsanleitung AHT AC 130 / AHT AC 170 Popis sadržaja 1 Sigurnosne upute ..................... 2 Prije uporabe aparata ....................3 Pakiranje ........................4 Općenito ........................5 Garancija ........................6 Transport, Pakiranje, mjesto stajanja, montaža ............7 Skladištenje proizvoda ..................... 8 Priključak na električnu mrežu ..................
Bedienungsanleitung AHT AC 130 / AHT AC 170 1. Sigurnosne upute Za vrijeme i nakon instalacije obratiti pažnju na to, da aparat ne stoji na strujnom kablu! Transportirajte aparat uvijek u uspravnoj poziciji! Ako se aparat kod transporta nagne, pričekajte sa stavljanjem u pogon najmanje dva sata, kako bi se izbjegli defekti! ...
Bedienungsanleitung AHT AC 130 / AHT AC 170 4. Općenito Ova uputa za korištenje se odnosi na više modela. Na slijedećim stranama ćete naći upute za pogon, za održavanje i za čišćenje aparata. ProizvoĎač ne jamči za štete koje nastanu nestručnom uporabom proizvoda.
Bedienungsanleitung AHT AC 130 / AHT AC 170 6. Transport, pakiranje, mjesto stajanja, montaža: Aparat je težak. Transport samo sa više osoba ili POZOR: sa odgovarajućim aparatom! Pročitajte uputu za posluživanje! Ova uputa za posluživanje je sastavni dio aparata i mora tamo i ostati.
Bedienungsanleitung AHT AC 130 / AHT AC 170 Štete na displeju hlaĎenja se moraju na najbrži način zabilježiti i prijaviti (najbolje slikovnim dokumentiranjem). Transportne štete se moraju prijaviti prilikom isporuke Kod zbrinjavanja materijala ambalaže poštivati propise lokalnog zakonodavstva.
Bedienungsanleitung AHT AC 130 / AHT AC 170 9. Stavljanje u pogon: Aparat se od električne mreže može odvojiti vučom utikača rashladnog ureĎaja. Kontrola temperature Podešavanja (tvornička podešavanja): kontrola temperature je predpodešena u tvornici, kako bi temperatura ohlaĎenih proizvoda ležala konstantno izmeĎu +2°C i +7°C (35.5°F i 41°F).
Ukoliko bi bilo potrebno održavanje ili popravka, ove smije izvesti samo autorizirano osoblje! 14. Plan strujnog toka: 15. Crtež i lista dijelova: Zbog specifičnih zahtjeva kupaca AHT- aparati su različito izgraĎeni. Crteži i liste dijelova se nalaze kod servisnih partnera. 16. Izjava o suglasnosti: ( HR ) IZJAVA O SUGLASNOSTI ProizvoĎač, tvrtka...
Seite 16
Bedienungsanleitung AHT AC 130 / AHT AC 170 Tehničke promjene i tisak odn. greške pridržane. Stanje 08/2011 AHT Cooling Systems GmbH – NL Deutschland Sonntagshornstraße 19 · 83278 Traunstein · Germany · Tel. +49/(0)861/20932-2000 · Fax +49(0)861/20932-2120 · Email worldwide@aht.at...