Seite 1
KULLANIM KILAVUZU INSTRUCTIONS MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ GEBRAUCHSANWEISUNG BUZDOLABI REFRIGERATOR ХОЛОДИЛЬНИК Kühlunterschrank PASLANMAZ TABLALI TEZGÂH TİPİ BUZDOLABI S/S TABLE COUNTER TYPE REFRIGERATOR ХОЛОДИЛЬНИК ПРОМЫШЛЕННЫЙ СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ * INO-SBN146/S * INO-SBN196/S * INO-SBN246/S * INO-SBN140/S * INO-SBN190/S * INO-SBN240/S...
Seite 2
POLİETİLEN TABLALI TEZGÂH TİPİ BUZDOLABI POLYETHYLENE TABLE CONTER TYPE REFRIGERATOR ХОЛОДИЛЬНИК ПРОМЫШЛЕННЫЙ СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ ПОЛИЭТИЛЕНА * INO-SBP146/S * INO-SBP196/S * INO-SBP246/S * INO-SBP140/S * INO-SBP190/S * INO-SBP240/S...
Seite 3
MERMER TABLALI TEZGÂH TİPİ BUZDOLABI MARBLE TABLE COUNTER TYPE REFRIGERATOR ХОЛОДИЛЬНИК ПРОМЫШЛЕННЫЙ СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА * INO-SBM146/S * INO-SBM196/S * INO-SBM246/S * INO-SBM140/S * INO-SBM190/S * INO-SBM240/S...
Seite 4
EVİYELİ PRES TABLALI TEZGÂH TİPİ BUZDOLABI PRESSED SINK TOP COUNTER TYPE REFRIGERATOR ХОЛОДИЛЬНИК ПРОМЫШЛЕННЫЙ СО СТОЛЕШНИЦЕЙ-МОЙКОЙ * INO-SBE146/S * INO-SBE196/S * INO-SBE246/S * INO-SBE140/S * INO-SBE190/S * INO-SBE240/S...
Seite 5
*INO-XS-KCT - CAM KAPI/GLASS DOOR/ СТЕКЛЯННАЯ ДВЕРЬ *INO-XS-T - TEKERLEK/TYRE/ КОЛЕСО * INO-XS-C712 ÇEKMECE, 700mm TEZGÂH TİPİ BUZDOLABI ½ INO-XS-C712 TYRE, 700mm COUNTER TYPE REFRIGERATOR ½ INO-XS-C712 ЯЩИК,700ммХОЛОДИЛЬНИК ПРОМЫШЛЕННЫЙ СО СТОЛЕШНИЦЕЙ1/2 *INO-XS-C612 ÇEKMECE, 600mm TEZGÂH TİPİ BUZDOLABI ½ INO-XS-C612 TYRE, 600mm COUNTER TYPE REFRIGERATOR ½ INO-XS-C612 ЯЩИК,600ммХОЛОДИЛЬНИК...
Seite 6
Tel : 0224-294 74 74 Fax : 0224-243 40 0 INO-XS-KCT - Cam kapı/Glass Door/ Стеклянная дверь...
Seite 7
PASLANMAZ TABLALI TEZGAH TİPİ BUZDOLAPLARI TEKNİK ÖZELLİKLER MODEL İÇ SICAKLIK KAPASİTE GÜÇ ÖLÇÜLER PAKET ÖLÇÜSÜ AĞIRLIK MODELS TEMPERATURE CAPACITY POWER DIMENSIONS PACKING DIM. WEIGHT °C ( H*D*W cm ) İNO- -2 / +8 850x600x1400 900x650x1440 SBN146/S 0,57 İNO- -2 / +8 850x600x1865 900x650x1900 SBN196/S...
Seite 8
MODEL İÇ SICAKLIK KAPASİTE GÜÇ ÖLÇÜLER PAKET ÖLÇÜSÜ AĞIRLIK MODELS TEMPERATURE CAPACITY POWER DIMENSIONS PACKING DIM. WEIGHT °C ( H*D*W cm ) İNO-SBP146/S -2 / +8 850x600x1400 900x650x1440 0,57 İNO-SBP196/S -2 / +8 850x600x1865 900x650x1900 0,84 İNO-SBP246/S -2 / +8 850x600x2335 900x650x2370 0,91...
Seite 9
Ürünler taşınacak yer ve uzaklığa göre, müşteri Yüksekliği ayarlanabilir paslanamaz özel ayaklar mevcuttur. isteğine bağlı olarak paketli yada paketsiz gidebilir. Paketler mukavva + strech film yada buna ilave Soğutma Gazı : R 404 A / R 134 A ...
Kontrol Cihazda temizlik yada bakım faaliyetine başlamadan panelinin, elektrik kablolarının bağlantılarının hasarsız ve doğru yapıldığından emin önce mutlaka cihaz fişini prizden çekiniz. Cihazı temizlemek için ılık suya batırılmış bez ve olun. Adaptör, birden fazla fiş ve ekleme bağlantıları kokusuz, yiyeceklere zarar vermeyen tipte bir üstünden kesinlikle cihaza elektrik vermeyiniz.
MUHTEMEL PROBLEMLER ve ÇÖZÜMLER PROBLEM MUHTEMEL SEBEPLER MUHTEMEL ÇÖZÜMLER Cihaza enerji gelmiyor. Cihaz fişi prize takılmamıştır. Fişi, prize takınız. Enerji giriş kablosu arızalı / kesiktir. Kontrol ediniz / yetkili servis çağırınız. Cihazın ana şalteri kapalıdır. Ana şalteri açınız. Kontrol paneline enerji gelmiyordur. Kontrol ediniz / yetkili servis çağırınız. Açma-kapama düğmesi kapalıdır.
Seite 12
TABLE TYPE REFRIGERATOR TECNICAL DATA MODEL İÇ SICAKLIK KAPASİTE GÜÇ ÖLÇÜLER PAKET ÖLÇÜSÜ AĞIRLIK MODELS TEMPERATURE CAPACITY POWER DIMENSIONS PACKING DIM. WEIGHT °C ( H*D*W cm ) -2 / +8 İNO- 850x600x1400 900x650x1440 SBN146/S 0,57 -2 / +8 İNO- 850x600x1865 900x650x1900 SBN196/S 0,84...
serial number and model information inscribed Wait for 1 hour before starting your appliance. on the label attached to the edge of the device). Do not allow unauthorized people to effect any In this way, the oil that has mixed into the operation on the device;...
Seite 15
The condenser gives out unusual noise: If the failure still prevails, contact with the Check the cleanliness of the condenser. Remove authorized technical service and dust and dirt. Effect the periodical maintenance of the fan motor. POSSIBLE ERRORS AND REMEDIES ERROR POSSIBLE CASUSES POSSIBLE REMEDIES...
Seite 16
Meat 0 ÷ 2 3-5 days Minced meat 0 ÷ 2 1-2 days Fish -1 ÷ 0 1-2 days 4 ÷ 7 1 week Pasteurized milk 3 ÷ 4 1 day Soft fruit 4 ÷ 7 2 days Hard fruit 4 ÷...
Seite 17
ХОЛОДИЛЬНИКИ ПРОМЫШЛЕННЫЕ СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МОДЕЛЬ ВНУТРЕННЯЯ ЕМКОСТЬ МОЩНОС РАЗМЕРЫ РАЗМЕРЫ ВЕС MODELS ТЕМПЕРАТУР CAPACITY ТЬ DIMENSIONS УПАКОВКИ WEIGHT А л POWER (В*Г*Ш см) PACKING DIM. кг TEMP кВт см ERATURE °C İNO-SBM146/S -2 / +8 850x600x1400 900x650x1440 0,57 İNO-SBM196/S...
Seite 18
Холодильник Если предназначен для хранения в в окружении присутствуют дети, не охлажденном виде мясных и молочных продуктов, оставляйте агрегат во включенном состоянии или овощей, тортов и других продуктов питания и с незакрытыми дверями. Избегайте контакта мокрыми или влажными напитков...
Сечение кабеля должно соответствовать сечению, Холодильники, работающие с отрицательной способному выдержать максимальную нагрузку температурой, предназначены только для электротока. долговременного хранения замороженных Отклонение напряжения от номинального не продуктов. должно превышать 10%. ± Обязательно обеспечьте заземление агрегата. 6.3. Размещение продуктов питания ...
Seite 20
Невыполнение техобслуживания конденсатора и подлежащие выполнению пользователем, электродвигателя вентилятора может стать осуществляются за отдельную плату. Если агрегат не будет использоваться в течение причиной снижения производительности агрегата и перегорания компрессора. длительного периода времени, отключите Чрезмерное образование обледенения на электропитание агрегата, выньте...
Seite 21
Чрезмерное обледенение Разморозьте обледенение испарителя. испарителя. Чрезмерно высокая температура Проверьте температуру среды и, если среды местонахождения агрегата. возможно, снизьте температуру. Агрегат выполняет Температура охлаждения Проверьте температуру охлаждения и, чрезмерное установлена не верно. если требуется, установите правильную охлаждение. температуру. Не работает подсветка. Не вставлена...
Das Gerät muss auf jeden Fall Digitales Thermometer und Thermostat – vollständig geerdet werden. Falls ein automatisches Abtauen Defekt auftreten sollte, weil keine Belüftetes Kühlungssystem ordnungsgemäße Erdung durchgeführt Innere und äußere Oberfläche aus wurde, kann unser Unternehmen in Edelstahl keinem Fall für den Schaden haftbar ...
Seite 23
Benutzen Sie keine starken Falls das Gerät aus anderen Gründen als Reinigungsmittel oder Kratzschwämme, der oben genannten Punkte nicht richtig um die Oberfläche zu schonen. kühlt, kontaktieren Sie bitte den technischen Service. Sie können chemische Lösungsmittel für hartnäckige Verschmutzungen benutzen.
Seite 25
İmalatçı Firma : İNOKSAN A.Ş. Organize Sanayi Bölgesi Ormanlar Cadde No:5 Nilüfer/ BURSA TELF : 0224 294 74 74 FAX : 0224 243 36 67...