Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfäl- tig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Inhalt Technische Daten .
Sicherheitshinweise Allgemeine Hinweise • Der rechte und der linke Bügel sind getrennt. Die Seiten müssen getrennt eingeschaltet und geladen werden. • Vor der ersten Verwendung müssen die beiden Seiten aufgeladen werden, in der Regel 2 Stunden. • Wenn die Speicherkarte voll ist, löscht das Gerät automatisch die ältesten Dateien. Speichern Sie daher Ihre Daten regelmäßig, um Datenverlust zu vermeiden.
Bedienung der Funktionen Linke Seite: Kamera und Weckfunktion Akku im linken Bügel aufladen 1. Stecken Sie den USB-Stecker (Typ Micro B) in die Buchse des linken Bügels 2. Verbinden Sie das USB-Ladekabel mit dem USB-Anschluss eines PCs oder eines an- deren USB-Gerätes.
3. Nun stecken Sie das USB-Kabel mit dem OTG-Adapter in die Buchse eines OTG-fähigen Smartphones. Mit einem Dateimanager können Sie auf Ihre Foto- und Video-Daten zugreifen. Weckfunktion Die Weckfunktion aktiviert eine Ansage, wenn Sie den Kopf senken, wie das beim Sekundenschlaf geschieht.
Hinweise zur Entsorgung Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2002/96/EG. Diese Produkte dür- fen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elek- tronischer Gerätschaften.
Dear Customer, Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints on installation and use to avoid technical damages. Any failure caused by ignoring the mentioned items and cautions mentioned in the operation and ins- tallation instructions are not covered by our warranty and any liability.
Security Instructions General information • The right and the left sides of the smart glasses are completely seperated. The two sides must be switched on and charged seperately. • Before first use, both sides must be charged, normally for about 2 hours. •...
Overview 1 LED flashlight 2 BT On/off 3 Volume + 4 Volume - 5 Speaker for warning message 6 Warning message on/off 7 Camera On/Off Camera trigger 8 Video trigger 9 Camera 10 Micro jack for earphone and headphones 11 Micro USB jack for charging the right side 12 Switch for LED light 13 BT operation lamp...
Using the Functions Left side: camera / doze reminder Loading rechargeable battery on the left side Insert the USB plug (micro B type) into the USB jack of the left side piece 1. Connect the USB charging cable to the USB port of a PC or another USB device. 2.
Seite 13
Doze reminder The doze reminder activates a message when you nod off like in a micro-sleep. Press the rear button to turn this function on or off. After turning it on you will hear the message once. Warning: Do not use the doze reminder for driving in a tired condition. This is not permitted and presents the risk of an accident.
Calls Accepting a call: When a call comes in you will hear a signal. The blue LED blinks rapidly. To accept a call press the front button Returning a call: Press the front button twice. Denyig a call: Keep the front button pressed for longer than 1 second.
Declaration of Conformity Producer: CHAL-TEC Vertriebs- + Handels GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin. Germany This product is conform to the following European Directives: 99/5/EC (R&TTE) 2004/108/EC (EMC) 2011/65/EU (RoHS)