Seite 1
Kinder Laufgitter und Schaukeln BENUTZERHANDBUCH SKU:3106867 Teststandard: EN71 PP310686/SLWL-08 PP310687/SWQQ-0 LESEN SIE DIESE ANLEITUNG UND BEWAHREN SIE SIE FÜR DEN ZUKÜNFTIGEN GEBRAUCH AUF...
SICHERHEIT&WARNUNGEN MONTAGE DURCH ERWACHSENE ERFORDERLICH. • Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. • Dieses Produkt ist nur für den Innen-, Familien- und Privatgebrauch bestimmt. • Mindestalter der Benutzer ist 3 Jahre. • Maximales Benutzergewicht 50 kg. • Stellen Sie dieses Produkt auf ebenem Boden und mindestens 200cm von einem Laufstall, einem Gebäude, Ästen, Wäscheleinen oder Elektrokabeln entfernt auf.
Seite 3
STÜCKLISTE 1 Laufstall*1 Basketballbrett*1 Basketball-Rahmen*1 Ständer für das Basketballbrett*1 Taschenspielertrick*1 Seitenwände für Schaukeln*2 Schaukelstopper*1 Metallträger für Schaukeln*1 Schaukelhaken*2 Schwenkbare Rückenlehne*1 Schaukelsitz*1 Schwenkbarer Handlauf*1 Schwenkbare Fußstützen*1 Schwenkbares Befestigungsbrett*2...
INSTALLIEREN 1. Bringen zunächst 4. Befestigen Anschlag eine geeignete Basketball-Rahmen Position, stellen Sie die Richtung Basketballbrett mit Nuss A an der ein und installieren Sie langsam Basketballbrett-Halterung. alle Verbindungswerkzeuge und Muttern D in dem in der Abbildung gezeigten Bereich. Hinweis: Bitte ziehen Sie die Mutter D nicht zu fest an.
Seite 6
INSTALLIEREN Montieren Sie die Querstange und 7.Montieren Sie die andere Seite setzen Sie die Schaukelstifte ein, des Schaukelhakens auf die gleiche um sie zu sichern. Bringen Sie Weise. dann die entfernten Beschläge wieder an, um den Metallträger wieder zu befestigen. 8.Befestigen 11.Befestigen Sie die Seitenteile Schaukelhandlauf...
Seite 7
INSTALLIEREN 13.Installation des Schaukelsets abgeschlossen. Platzieren Sie es dort, wo Sie es brauchen, um es mit dem Zaun zu verbinden oder verwenden Sie es separat vom Zaun auf seine eigene.
Seite 8
Children Playpen and Swings USER MANUAL SKU:3106867 Test Request: EN71 PP310686/SLWL-08 PP310687/SWQQ-04 READ AND SAVE THIS INSTRUCTION FOR FUTURE USE...
SAFETY & WARNINGS ADULT ASSEMBLY REQUIRED. • Keep these instructions for future reference. • The minimum user age is 3 years old. • The maximum user weight no more 50kgs.Please note that the minimum distance between the swing seat and the ground is 135/185mm. •...
PART LIST 1 Playpen*1 Basketball board*1 Basketball frame*1 Basketball board stand*1 Parlor trick*1 Side panels for swings*2 Swing stopper*1 Metal beams for swings*1 Swing hooks*2 Swing backrest*1 Swing seat*1 Swing handrail*1 Swing footrests*1 Swing attachment board*2...
Seite 11
PART LIST 2 Nut A*10 Roller*1 Nut B*10 Cliques*5 Basketball net*1 Nut C*1 Nut screwing tools*1 Swing pin*4 Plug*2 Nut D*28 Connecting tool*14...
Seite 12
ASSEMBLY 1.First take out the fence to a 4.Use Nut A to secure the suitable position, adjust Basketball frame and Basketball direction, and slowly install all the board with Basketball board stand. connecting tools and nuts D to the Subsequently fasten the whole of area shown in the figure.
Seite 13
ASSEMBLY 7.Use the same method to install 10. Insert the disassembled Metal the other side of the Swing hook. beams for swing into the hole in the top of the swing. Fit the crossbar and insert the Swing pins to secure it.
Seite 14
ASSEMBLY 13.Swing set installation complete. Place where you need it to connect to the fence or use it separately from the fence on its own.Please note that the minimum distance between the swing seat and the ground is 135/185mm.
Seite 15
Barrières et balançoires pour enfants MANUEL DE L'UTILISATEUR SKU:3106867 Teststandard: EN71 PP310686/SLWL-08 PP310687/SWQQ-0 LIRE ET CONSERVER CETTE INSTRUCTION POUR UNE UTILISATION FUTURE...
Seite 16
SÉCURITÉ & AVERTISSEMENTS ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS. • Conservez ces instructions pour référence future. • Ce produit est destiné à un usage intérieur, familial et domestique uniquement. • L'âge minimum de l'utilisateur est de 3 ans. • Le poids maximum de l'utilisateur ne doit pas dépasser 50 kg. •...
LISTE DES PIÈCES Parc pour enfants*1 Panneau de basket-ball*1 Cadre de basket-ball*1 Support de panneau de basket-ball*1 Tour de passe-passe*1 Panneaux latéraux pour balançoires*2 Butée de pivotement*1 Poutres métalliques pour balançoires*1 Crochets pivotants*2 Dossier pivotant*1 Siège pivotant*1 Main courante pivotante*1 Repose-pieds pivotants*1 Planche de fixation de la balançoire*2...
Seite 18
LISTE DES PIÈCES Écrou A*10 Rouleau*1 Écrou B*10 Cliques*5 Filet de basket*1 Écrou C*1 Outil de vissage d'écrous*1 Goupille pivotante*4 Fiche*2 Écrou D*28 Outil de connexion*14...
Seite 19
ASSEMBLER 1.Sortez d'abord le guide dans une 4.Utilisez l'écrou A pour fixer le position appropriée, ajustez la cadre de basket-ball et le panneau direction, et installez lentement de basket-ball avec le support de tous les outils de connexion et les panneau de basket-ball.
Seite 20
ASSEMBLER 7.Utilisez la même méthode pour 10.Insérez les poutres métalliques installer l'autre côté du crochet démontées pour la balançoire dans pivotant. le trou situé en haut de la balançoire. Mettez en place la barre transversale et insérez les goupilles de la balançoire pour la fixer. Remettez ensuite en place les raccords retirés pour fixer à...
Seite 21
ASSEMBLER 12. Fixez le siège de balançoire installé entre les deux panneaux latéraux pour balançoires. 13. Installation complète de la balançoire. Placez-la à l'endroit voulu pour la relier à la clôture ou utilisez-la séparément de la clôture.