Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
40 LED solar diamond string light
Item codes: M303/ 611920
Instructions for Use
Please read and retain these instructions for future reference
Power Details:
AA battery (Rechargeable)
1.2v 600Mah, Ni-MH.
Please read this instruction manual thoroughly before starting and ensure you are familiar with the
operation of your new 40 LED solar diamond string light.
BEFORE FIRST USE:
Remove the protective film from the solar panel.
CHARGING AND OPERATION:
1.
Set switch (located on the back of solar case) to "S (steady on)" OR "F (flash)" position. Charge the
solar product by placing it under direct sunlight for at least 8 hours.
2.
The light will work automatically. It will automatically charge under direct sunlight during the day
time and illuminate at night.
NOTE: In order to verify that the switch is correctly in the "S" OR "F" position, cover the solar panel with
your hand and the light should turn on automatically.
IMPORTANT:
1.
Install the solar product in an area where it can get direct sunlight.
2.
Leave the switch to "S" OR "F" position.
3.
Select an outdoor location away from other light sources at night, such as street lights. It may
cause the product not to turn on automatically at night.
4.
Duration of light depends on solar product's level of sunlight exposure, geographical locations,
weather conditions and the hours of daylight.
WARNINGS AND SAFETY INSTRUCTIONS:
WHEN USING ANY APPLIANCE, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE.
FOR DOMESTIC OUTDOOR USE.
NOT FOR COMMERCIAL USE.
BEFORE USE, CHECK THOROUGHLY FOR ANY DEFECTS AND DO NOT USE IF DEFECTS ARE FOUND. TAKE
CARE NOT TO DROP THE APPLIANCE AS HEAVY IMPACTS MAY CAUSE INTERNAL DAMAGE.
v001: 20/12/23
ENGLISH INSTRUCTIONS
ALWAYS USE ALKALINE BATTERIES.
DO NOT USE LITHIUM BATTERIES.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Gainsborough M303

  • Seite 1 40 LED solar diamond string light Item codes: M303/ 611920 Instructions for Use v001: 20/12/23 Please read and retain these instructions for future reference ENGLISH INSTRUCTIONS Power Details: ALWAYS USE ALKALINE BATTERIES. DO NOT USE LITHIUM BATTERIES. AA battery (Rechargeable) 1.2v 600Mah, Ni-MH.
  • Seite 2: Care And Cleaning Instructions

    • THE USE OF ANY ACCESSORY OR ATTACHMENTS NOT RECOMMENDED BY COOPERS OF STORTFORD MAY CAUSE INJURIES AND INVALIDATE ANY WARRANTY YOU MAY HAVE. • DO NOT PLACE ON OR NEAR HEAT SOURCES. • DO NOT COVER THE ITEM IN ANY WAY WHEN IN USE AS THIS MAY CAUSE OVERHEATING. •...
  • Seite 3: Battery Disposal

    BATTERY DISPOSAL • SPENT OR EXPIRED BUTTON CELLS MUST BE DISPOSED SAFELY AWAY FROM CHILDREN ACCESS AND RECYCLED IN COMPLIANCE WITH YOUR LOCAL AUTHORITY REGULATIONS. • FOLLOW THE BATTERY MANUFACTURER’S SAFETY, USAGE, AND DISPOSAL INSTRUCTIONS. • DISPOSAL • Coopers of Stortford use recyclable or recycled packaging where possible.
  • Seite 4: Vor Dem Ersten Gebrauch

    GERMAN INSTRUCTIONS Details zur Leistung: VERWENDEN SIE IMMER ALKALIBATTERIEN. AA-Batterie (wiederaufladbar) VERWENDEN SIE KEINE LITHIUM-BATTERIEN. 1.2v 600Mah, Ni-MH. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme gründlich durch und machen Sie sich mit der Bedienung Ihrer neuen 40 LED Solar-Diamant-Lichterkette vertraut. VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH: Entfernen Sie die Schutzfolie vom Solarpanel.
  • Seite 5: Warn- Und Sicherheitshinweise

    WARN- UND SICHERHEITSHINWEISE: BEI DER VERWENDUNG EINES GERÄTS SOLLTEN IMMER GRUNDLEGENDE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN GETROFFEN WERDEN: • VOR GEBRAUCH ALLE ANWEISUNGEN LESEN. • FÜR DEN HÄUSLICHEN GEBRAUCH IM FREIEN. • NICHT FÜR DEN GEWERBLICHEN GEBRAUCH. • VOR DEM GEBRAUCH GRÜNDLICH AUF MÄNGEL ÜBERPRÜFEN UND BEI MÄNGELN NICHT VERWENDEN.
  • Seite 6: Pflege- Und Reinigungshinweise

    PFLEGE- UND REINIGUNGSHINWEISE • VOR DER REINIGUNG IMMER DIE BATTERIEN AUSSCHALTEN UND ENTFERNEN. • NICHT IN WASSER EINTAUCHEN. • VERWENDEN SIE KEINE SCHEUERMITTEL ODER SCHARFE GEGENSTÄNDE ZUR REINIGUNG DES GERÄTS. • WISCHEN SIE DIE OBERFLÄCHEN MIT EINEM WEICHEN, TROCKENEN TUCH AB. TROCKNEN SIE DAS GERÄT VOR DER WEITEREN VERWENDUNG GRÜNDLICH AB.
  • Seite 7: Avant La Première Utilisation

    FRENCH INSTRUCTIONS Détails sur la puissance : UTILISEZ TOUJOURS DES PILES ALCALINES. Pile AA (rechargeable) NE PAS UTILISER DE PILES AU LITHIUM. 1.2v 600Mah, Ni-MH. Veuillez lire attentivement ce manuel d'instructions avant de commencer et assurez-vous que vous êtes familiarisé avec le fonctionnement de votre nouvelle guirlande lumineuse solaire à 40 LED. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Retirez le film protecteur du panneau solaire.
  • Seite 8 LES AVERTISSEMENTS ET LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ : LORS DE L'UTILISATION D'UN APPAREIL, IL CONVIENT DE TOUJOURS RESPECTER LES MESURES DE SÉCURITÉ DE BASE : • LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION. • POUR UN USAGE DOMESTIQUE EN EXTÉRIEUR. • PAS POUR UN USAGE COMMERCIAL.
  • Seite 9: Élimination Des Piles

    INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN ET DE NETTOYAGE • TOUJOURS ETEINDRE L'APPAREIL ET RETIRER LES PILES AVANT DE LE NETTOYER. • NE PAS IMMERGER DANS L'EAU. • NE PAS UTILISER DE PRODUITS ABRASIFS OU D'USTENSILES TRANCHANTS POUR NETTOYER CET APPAREIL. • ESSUYER LES SURFACES AVEC UN CHIFFON DOUX ET SEC. SÉCHEZ SOIGNEUSEMENT AVANT DE L'UTILISER À...
  • Seite 10: Před Prvním Použitím

    CZECH INSTRUCTIONS Podrobnosti o napájení: VŽDY POUŽÍVEJTE ALKALICKÉ BATERIE. Baterie AA (dobíjecí) NEPOUŽÍVEJTE LITHIOVÉ BATERIE. 1,2 V 600 mAh, Ni-MH. Před spuštěním si prosím důkladně přečtěte tento návod k použití a ujistěte se, že jste seznámeni s obsluhou vašeho nového 40 LED solárního diamantového řetězového světla. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM: Odstraňte ochrannou fólii ze solárního panelu.
  • Seite 11: Varování A Bezpečnostní Pokyny

    VAROVÁNÍ A BEZPEČNOSTNÍ POKYNY: PŘI POUŽÍVÁNÍ JAKÉHOKOLI SPOTŘEBIČE JE TŘEBA VŽDY DODRŽOVAT ZÁKLADNÍ BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ: • PŘED POUŽITÍM SI PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY. • PRO DOMÁCÍ VENKOVNÍ POUŽITÍ. • NENÍ URČENO PRO KOMERČNÍ POUŽITÍ. • PŘED POUŽITÍM DŮKLADNĚ ZKONTROLUJTE, ZDA NEMÁ ZÁVADY, A POKUD JE ZJISTÍTE, NEPOUŽÍVEJTE JEJ.
  • Seite 12: Pokyny Pro Péči A Čištění

    POKYNY PRO PÉČI A ČIŠTĚNÍ • PŘED ČIŠTĚNÍM VŽDY VYPNĚTE A VYJMĚTE BATERIE. • NEPONOŘUJTE DO VODY. • K ČIŠTĚNÍ TOHOTO SPOTŘEBIČE NEPOUŽÍVEJTE ABRAZIVNÍ ČISTICÍ PROSTŘEDKY ANI OSTRÉ NÁČINÍ. • POVRCHY OTÍREJTE MĚKKÝM SUCHÝM HADŘÍKEM. PŘED DALŠÍM POUŽITÍM DŮKLADNĚ VYSUŠTE. •...
  • Seite 13: Pred Prvým Použitím

    SLOVAK INSTRUCTIONS Podrobnosti o napájaní: VŽDY POUŽÍVAJTE ALKALICKÉ BATÉRIE. Batéria AA (nabíjateľná) NEPOUŽÍVAJTE LÍTIOVÉ BATÉRIE. 1,2 V 600Mah, Ni-MH. Pred začatím práce si dôkladne prečítajte tento návod na obsluhu a uistite sa, že ste oboznámení s ovládaním vášho nového 40 LED solárneho diamantového svetla. PRED PRVÝM POUŽITÍM: Odstráňte ochrannú...
  • Seite 14 UPOZORNENIA A BEZPEČNOSTNÉ POKYNY: PRI POUŽÍVANÍ AKÉHOKOĽVEK SPOTREBIČA BY SA MALI VŽDY DODRŽIAVAŤ ZÁKLADNÉ BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA: • PRED POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE VŠETKY POKYNY. • NA DOMÁCE VONKAJŠIE POUŽITIE. • NIE JE URČENÉ NA KOMERČNÉ POUŽITIE. • PRED POUŽITÍM DÔKLADNE SKONTROLUJTE, ČI NIE JE POŠKODENÝ, A V PRÍPADE ZISTENIA NEDOSTATKOV HO NEPOUŽÍVAJTE.
  • Seite 15: Likvidácia Batérií

    POKYNY NA STAROSTLIVOSŤ A ČISTENIE • PRED ČISTENÍM VŽDY VYPNITE A VYBERTE BATÉRIE.DO NOT IMMERSE IN WATER. • NA ČISTENIE TOHTO SPOTREBIČA NEPOUŽÍVAJTE ABRAZÍVNE ČISTIACE PROSTRIEDKY ANI OSTRÉ NÁRADIE. • POVRCHY UTIERAJTE MÄKKOU SUCHOU HANDRIČKOU. PRED ĎALŠÍM POUŽITÍM DÔKLADNE VYSUŠTE. •...
  • Seite 16: Customer Services

    CUSTOMER SERVICES: Distributed by / Verteilt durch / Distribué par. UK: The Enterprise Department Ltd. 11 Bridge Street, Bishops Stortford, Herts, UK, CM23 2JU Tel: 0330 331 0300 NI/EU: D.S.B. LD, 160 Bd. de Fourmies, 59100 Roubaix, France Tel: (+44) 1279 701269 DE/FR/CZ/SK: 3Pagen Versand und Handelsges.

Diese Anleitung auch für:

611920

Inhaltsverzeichnis