Inhaltszusammenfassung für Squire STRAPLOK COMBI 10
Seite 1
STRAPLOK COMBI 10 Operating Instructions Instrucciones de uso Guide d'utilisation Gebruiksaanwijzing Bedienungshinweise Instrukcja obsługi Instruções de Utilização Инструкция по эксплуатации Istruzioni per l’uso...
Seite 2
Verify your new with the Guide Line. combination before (Figure 1) using the lock. Then your lock is ready to use (Figure 4) +44 (0)1902 308052 info@henry-squire.co.uk www.squirelocks.co.uk Henry Squire & Sons Limited Hilton Cross Business Park, Featherstone, Wolverhampton, WV10 7QZ, England...
Seite 3
(Figura 4) Botón de Botón de restablecimiento restablecimiento Posición de Posición restablecimiento original Posición de Posición restablecimiento original +44 (0)1902 308052 info@henry-squire.co.uk www.squirelocks.co.uk Henry Squire & Sons Limited Hilton Cross Business Park, Featherstone, Wolverhampton, WV10 7QZ, England...
Seite 4
à l'emploi (Figure 4) Bouton de Bouton de réinitialisation réinitialisation Position Position de initiale réinitialisation Position de Position réinitialisation initiale +44 (0)1902 308052 info@henry-squire.co.uk www.squirelocks.co.uk Henry Squire & Sons Limited Hilton Cross Business Park, Featherstone, Wolverhampton, WV10 7QZ, England...
Seite 5
(Afbeelding 4) Resetknop Resetknop Originele positie Resetpositie Originele Resetpositie positie Afbeelding 1 Afbeelding 2 Afbeelding 3 Afbeelding 4 +44 (0)1902 308052 info@henry-squire.co.uk www.squirelocks.co.uk Henry Squire & Sons Limited Hilton Cross Business Park, Featherstone, Wolverhampton, WV10 7QZ, England...
Seite 6
(Abbildung 1) Schloss einsatzbereit (Abbildung 4). Reset-Knopf Reset-Knopf Ursprüngliche Position Reset-Position Ursprüngliche Reset-Position Position Abbildung 1 Abbildung 2 Abbildung 3 Abbildung 4 +44 (0)1902 308052 info@henry-squire.co.uk www.squirelocks.co.uk Henry Squire & Sons Limited Hilton Cross Business Park, Featherstone, Wolverhampton, WV10 7QZ, England...
Seite 7
(Rysunek 4) Przycisk resetowania Przycisk resetowania Pozycja Pozycja oryginalna zresetowana Pozycja Pozycja zresetowana oryginalna Rysunek 1 Rysunek 2 Rysunek 3 Rysunek 4 +44 (0)1902 308052 info@henry-squire.co.uk www.squirelocks.co.uk Henry Squire & Sons Limited Hilton Cross Business Park, Featherstone, Wolverhampton, WV10 7QZ, England...
Seite 8
(Figura 4) Botão de Botão de redefinição redefinição Posição Posição de original reposição Posição de Posição reposição original +44 (0)1902 308052 info@henry-squire.co.uk www.squirelocks.co.uk Henry Squire & Sons Limited Hilton Cross Business Park, Featherstone, Wolverhampton, WV10 7QZ, England...
Seite 9
(Рисунок 4) Кнопка сброса Кнопка сброса Исходное Положение положение сброса Положение Исходное сброса положение (Рисунок 1) (Рисунок 2) (Рисунок 3) (Рисунок 4) +44 (0)1902 308052 info@henry-squire.co.uk www.squirelocks.co.uk Henry Squire & Sons Limited Hilton Cross Business Park, Featherstone, Wolverhampton, WV10 7QZ, England...
Seite 10
Il lucchetto è pronto per l’uso (Figura 4) Tasto reset Tasto reset Posizione Posizione iniziale di reset Posizione Posizione di reset iniziale +44 (0)1902 308052 info@henry-squire.co.uk www.squirelocks.co.uk Henry Squire & Sons Limited Hilton Cross Business Park, Featherstone, Wolverhampton, WV10 7QZ, England...