Inhaltszusammenfassung für Flores medical aerosonic combineb
- Seite 1 aerosonic combineb Gebrauchsanweisung Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der Inbetriebnahme des Gerätes vollständig...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Grundausstattung Geräteübersicht Folgende Komponenten sind in der Grundausstattung enthalten: Inhaltsverzeichnis und Grundausstattung Einleitung und allgemeine Hinweise 4 – 5 1 Gerät komplett mit Verneblerabdeckung Hinweise zur Inhalation 1 Schlauch Inbetriebnahme 7 – 9 Betrieb mit Akkupack (optionales Zubehör) 2 Adapter Betrieb mit „Aerosolheizung“... -
Seite 3: Geräteübersicht
Geräteübersicht Kinder- und Erwachsenen- maske 5 Medikamenten- Ausatemventil Einsätze Adapter für Maske Mundstück (je nach Ausführung) 2 Filtereinsätze Schlauch Luftzufuhr regelbar 1 Tragetasche Adapter Aerosolaustragsdom Optionales Zubehör: Prallplatte 1 Akkupack 3120 Art. Nr.: 85160 Vernebler- abdeckung mit Luftzufuhr 1 Aerosolheizung 3028 und Filter Art. -
Seite 4: Einleitung Und Allgemeine Hinweise
Liebe Patientin, lieber Patient Wir beglückwünschen Sie zum Kauf eines 3019 a) Dauerverneblung mit einem konstanten aerosonic combineb, ein Ultraschall-Inhalations- Aerosolflow ® gerät zur vorbeugenden und therapeutischen b) Intervall-Verneblung entsprechend dem Tiefeninhalation, das den neuesten medizinischen individuellen Atemmuster des Patienten Erkenntnissen entspricht. -
Seite 5: Was Sollten Sie Beachten
Was sollten Sie beachten Mit dem Gerät 3019 aerosonic ® combineb können • Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser. alle Inhalationslösungen auf wässriger Basis • Führen Sie die Inhalationstherapie nach vernebelt werden, auch Suspensionen, aber den Anweisungen Ihres Arztes durch. keine Lösungen, die ätherische Öle enthalten. -
Seite 6: Hinweise Zur Inhalation
Inhalation Die Inhalation über ein Mundstück ist für eine Deposition des Medikaments in den mittleren und tiefen Atemwegen am effektivsten. Bei Säuglingen und Kleinkindern, Menschen, die nicht mit eigenem Mundstück inhalieren können, kann die Inhalation mit einer Maske erfolgen. 1. Inhalation mit dem Mundstück (Abb.1) - Stellen Sie die Betriebsbereitschaft des Gerätes her. -
Seite 7: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 zu werden. Achtung: Bei Verwen- 1. Entnehmen Sie das Gerät der 3. Setzen Sie die Vernebler- dung von Medikamenteneinsätzen Verpackung und öffnen Sie die Abdeckung wieder auf das müssen zwischen Medikamenten- Geräteabdeckung. Entfernen Sie Gerät. - Seite 8 Abb. 4 Abb. 5 Abb. 6 4. Stecken sie den Gerätesteck er Schalten Sie das Gerät durch Drehen des Ein-/Aus-Drehknopfs im der Netzleitung in die Buchse Uhzeigersinn ein. Die linke Funktionsanzeige leuchtet grün. auf der Rückseite des Gerätes und den Netzstecker in die 5.
- Seite 9 Abb. 7 Abb. 8 Abb. 9 7. Die Stärke des Flows ist 8. Das Gerät schaltet selbständig 9. Nach Ende der Inhalation durch Drehung der Luftzufuhr nach 5 Minuten Betriebsdauer schalten Sie das Gerät aus und einstellbar. aus. Wenn die Inhalation fort- trennen Sie es vom Netz.
-
Seite 10: Betrieb Mit Akkupack (Optionales Zubehör)
Betrieb mit Akkupack (optionales Zubehör) • Der Akku ist eine verschlossene, • Danach genügt eine Wieder- Wenn der Akku aufgeladen ist wartungsfreie Einheit. Ver - aufladung zwischen 6 und (entspr. der o.g. Zeit) können Sie suchen Sie nicht, den Akkupack 12 Stunden. -
Seite 11: Betrieb Mit Der Aerosolheizung Modell 3028 (Optionales Zubehör)
Betrieb mit der Aerosolheizung Modell 3028 (optionales Zubehör) Wichtig! • Entfernen Sie die Aerosol- heizung, wenn sie nicht benutzt wird, da sie sonst beschädigt wird. • Die Aerosolheizung kann nur benutzt werden, wenn der Vernebler mit Netzan- schluss betrieben wird. Abb. -
Seite 12: Reinigung Und Desinfektion
Reinigung und Desinfektion Zur Beachtung 1. Häuslicher Bereich: Das Gerät und das Zubehör ist vor dem ersten Ge- Die Einzelteile (Verbrauchsmaterial) können im brauch, nach jeder Inhalation und nach Lagerung Geschirrspüler oder mit warmem Wasser gereinigt über einen längeren Zeitraum zu reinigen. Die Des- werden. - Seite 13 2. Praxis: Die Einzelteile (Verbrauchsmaterial) können im Geschirrspüler oder mit warmem Wasser gereinigt werden. Zur Desinfektion sollten die Einzelteile im Vaporisator (außer Masken) oder mit einem Desinfekt- ionsmittel behandelt werden. Als Desinfektionsmittel empfehlen wir Gigasept FF, Perfektan Tb oder Sekusept Plus. Bitte beachten Sie: Reinigungs- und Desinfektionsmittel dürfen keinen Alkohol enthalten.
-
Seite 14: Hinweise Bei Betriebsstörungen
Hinweise bei Betriebsstörungen Fehler Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Das Gerät funktioniert nicht 1. Ist die Stromversorgung über 1. Stecker fest eindrücken nach dem Einschalten Stecker-Netzteil oder Akku- Akku aufladen pack gewährleistet? 2. Drehknopf betätigen 2. Wurde der Drehknopf betätigt? 3. Akkupack laden wie auf 3. - Seite 15 Hinweise bei Betriebsstörungen Fehler Mögliche Ursache Lösungsvorschlag Es wird kein Aerosol erzeugt 1. Ist die richtige Menge der 1. Inhalationslösung wie in Medikamentenlösung in der der Gebrauchsanweisung Medikamenten-Kammer bzw. beschrieben einfüllen im Medikamenten-Einsatz? 2. Circa 1ml Transferwasser 2. Ist zwischen Medikamenten- einfüllen Kammer und Medikamenten- 3.
-
Seite 16: Wechseln Des Luftfilters
Wechseln des Luftfilters Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 1. Der Luftfilter muss ersetzt 2. Innerhalb der Verneblerab- 3. Entnehmen Sie den Filter werden, wenn er verschmutzt deckung an dem Öffnungs- und ersetzen Sie ihn durch oder beschädigt ist. Entfernen schlitz der Aufnahme des einen Neuen. -
Seite 17: Ersatzteile / Verbrauchsmaterial
Ersatzteile (Verbrauchsmaterial) Mundstück 85735 85155 Schlauch (innen glatt Inhalationsset (5 Medikamenten- autoklavierbar) becher, Verneblerabdeckung, Kinder- 45 cm – 85205 maske, Mundstück, Schlauch 75 cm, 75 cm – 85210 Adapter-Set) 85155 Vernebler- Abdeckung Das Verbrauchsmaterial wie Verneblerabdeckung, 85165 Mundstück, Maske, Adapter, Schlauch, Medikamenten- Einsätze und Filtereinlagen sind spätestens alle Schlauch-Adapter- 6 Monate bei Benutzung im häuslichen Bereich aus-... -
Seite 18: Garantiebedingungen
Garantie Bei Nichtbeachtung der vorstehenden Hinweise ausgeschlossen. erlischt die Haftung der Flores medical GmbH. Bitte senden Sie bei Reklamationen nur Grund- geräte und Netzkabel an Ihren Fachhändler bzw. an uns zurück. Die Garantie läuft ab Kaufdatum und beträgt... -
Seite 19: Erklärung Der Zeichen
Erklärung der Zeichen Symbol Bedeutung Gleichspannung Wechselspannung IP XY Schutzgrad gegen Eindringen von Staub (X) und Wasser (Y) Achtung, Gebrauchsanweisung lesen AWT des Typs B (AWT: Anwendungsteil) Prüfzeichen 0434 Prüfzeichen Nicht in Feuchträumen benutzen Kein Eingriff durch unbefugte Stellen Entsorgung mit dem Hausmüll nicht zulässig... -
Seite 20: Technische Daten
Technische Daten - aerosonic combineb ® Verneblungsart: Ultraschall-Zerstäubung * Die geschlossene Transfer-Medium-Kammer Nennspannung: 230 V~, abweichende enthält eine Lösung von Benzalkonium Chlorid Spannungen auf Anfrage zu 0,01%. Leistung: 30 W Schwingerfrequenz: 2,5 MHz * Wir behalten uns eine Änderung der technischen Verneblerleistung: 0,5 ml/min Daten und der Gestaltung ohne vorherige... - Seite 21 Benutzerinformation zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten (private Haushalte) Ihr Produkt wurde aus hochwertigen Materialien und Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelbar und wieder verwendbar sind. Dieses Symbol auf Produkten und/oder begleitenden Dokumenten bedeutet, dass elektrische und elektronische Produkte am Ende ihrer Lebensdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen.
- Seite 22 MEDES Ltd., 5 Beaumont Gate, Shenley Hill San Up 5 Beaumont Gate, Shenley Hill Buenos Aires Radlett, Herts WD7 7AR, UK Argentinien Vertrieb durch: Flores medical GmbH Auwiesen 12 D-07330 Probstzella Fon +49 (0) 36735 463 0 Fax +49 (0) 36735 463 44 info@flores-medical.de www.multisonic.de...