Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Swisscom Mobile Assistant XPA v1510 Schnellstartanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Swisscom Anleitungen
  4. PDAs
  5. Mobile Assistant XPA v1510
  6. Schnellstartanleitung
Swisscom Mobile Assistant XPA v1510 Schnellstartanleitung

Swisscom Mobile Assistant XPA v1510 Schnellstartanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Quick Start Guide
Mobile Assistant XPA v1510
www.swisscom-mobile.ch
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Swisscom Mobile Assistant XPA v1510

  • Seite 1 Quick Start Guide Mobile Assistant XPA v1510 www.swisscom-mobile.ch...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    2. Mobile Assistant programmes 3. Launching Mobile Assistant programmes 4. More information, suggested uses Mit der Nutzung Ihres Mobile Assistant-Geräts akzeptieren Sie, dass Swisscom Mobile sowie die Software-Lieferanten keine Gewährleistung für die enthaltenen Applikationen übernehmen und jeglicher Anspruch auf Schadenersatz gegenüber Swisscom Mobile...

  • Seite 3: Erste Inbetriebnahme Und Installation Mobile Assistant-Programme

    1. Erste Inbetriebnahme und Installation Mobile Assistant- Programme SIM-Karte einstecken, Akku einlegen und Gerät aufladen Sie müssen die SIM-Karte ins Gerät einstecken, den Akku einlegen und aufladen, damit Sie den Pocket PC verwenden können. Entfernen Sie dazu den Akkufachdeckel, indem Sie ihn gleichzeitig hineindrücken und nach oben schieben.

  • Seite 4: Mobile Assistant-Programme

    Links und Informationen nochmals neu. Das Gerät ist nun betriebsbereit. Voice Services Einfacher Zugriff auf die Swisscom Sprachdienste Hinweis Sollten Sie die Mobile Assistant-Speicherkarte verlieren oder sollte diese im Laufe des Betriebs nicht mehr funktionieren, finden Sie die darauf abgespeicherte Software CoMbox ®...

  • Seite 5: Mobile Assistant-Programme Starten

    3. Mobile Assistant-Programme starten Kurzwahl Anwendung zum direkten Tätigen von Anrufen Direkter Einstieg in die wichtigsten Programme über den «Heute bildschirm» Mobile-TV Informationen und Unterhaltung unterwegs Wir haben für Sie das Pocket Plus Tool installiert. Mit diesem Tool können die wichtigsten Mobile Assistant-Programme direkt vom «Heute Bildschirm»...

  • Seite 6: Weitere Informationen, Empfehlungen Zur Nutzung

    F-Secure verwenden möchten, müssen Sie den Service abonnieren. Sie Eine Nutzungsanleitung zu TomTom finden Sie unter erhalten ein SMS mit einer Anleitung zur Aktivierung des Services. Die monatlichen Kosten www.swisscom-mobile.ch/mobile-assistant werden direkt Ihrer NATEL ® -Rechnung belastet. In der Monatsgebühr ist der nationale Datenverkehr, der durch die regelmässigen Updates entsteht, bereits enthalten (werden...
  • Seite 7 Schweiz suchen. Wenn Sie einen Kontakt gefunden haben, können Sie diesen direkt als vCard abspeichern oder ihn auf der Karte anzeigen lassen. En utilisant votre Mobile Assistant, vous acceptez que Swisscom Mobile et les fournis- seurs de logiciels déclinent toute responsabilité pour les applications de votre appareil et renoncez à...

  • Seite 8: Première Mise En Service Et Installation Des Programmes Du Mobile Assistant

    1. Première mise en service et installation des programmes du Mobile Assistant Insertion de la carte SIM et de l’accumulateur et chargement de l’appareil Pour utiliser votre Pocket PC, vous devez insérer la carte SIM et l’accumulateur et charger celui-ci. Enlevez le couvercle du compartiment de l’accumulateur en appuyant sur celui-ci tout en le faisant coulisser vers le haut.

  • Seite 9: Programmes Du Mobile Assistant

    Remarque Services vocaux Accès aisé aux services vocaux de Swisscom Si vous perdez la carte mémoire du Mobile Assistant ou si celle-ci ne fonctionne plus en cours d’exploitation, vous trouverez les logiciels stockés sur cette carte sous www.swisscom-mobile.ch/mobile-assistant...

  • Seite 10: Démarrer Les Programmes Du Mobile Assistant

    3. Démarrer les programmes du Mobile Assistant Sélection abrégée Application de sélection directe des appels Accès direct aux programmes principaux à partir de l’écran «Aujourd’hui». TV Mobile Informations et divertissements en déplacement Nous avons installé Pocket Plus pour vous. Cet outil vous permet de démarrer les princi- pales applications Mobile Assistant directement depuis l’écran «Aujourd’hui».

  • Seite 11: Informations Complémentaires, Conseils D'utilisation

    être utilisées avec cet appareil. Vous trouverez un mode d’emploi pour TomTom sous souhaitez continuer à utiliser F-Secure au terme de ces  mois, vous devez vous abonner www.swisscom-mobile.ch/mobile-assistant au service. Vous recevrez un SMS avec les instructions d’activation du service.
  • Seite 12 Sur l’Internet avec votre Mobile Assistant Complimenti per l’acquisto del vostro nuovo apparecchio Mobile Assistant XPA v1510. Votre nouveau Mobile Assistant vous permet, en déplacement, de surfer sur l’Internet Di seguito sono riportate indicazioni in merito alle prime operazioni per la messa in de la manière habituelle.

  • Seite 13: Prima Messa In Funzione E Installazione Dei Programmi Mobile Assistant

    1. Prima messa in funzione e installazione dei programmi Mobile Assistant Introduzione della carta SIM, inserimento della batteria e caricamento dell’apparecchio Per poter utilizzare il Pocket PC è necessario introdurre la carta SIM nell’apparecchio, quindi inserire e caricare la batteria. A tale scopo, rimuovere il coperchio del vano batteria premendolo verso l’interno e spingendolo contemporaneamente in alto.

  • Seite 14: Programmi Mobile Assistant

    Pocket PC. Ora l’apparecchio è pronto per l’uso. Servizi vocali Accesso facilitato ai servizi vocali di Swisscom Nota In caso di perdita della scheda di memoria Mobile Assistant o di malfunzionamento della stessa durante l’utilizzo, ci si può...

  • Seite 15: Avvio Dei Programmi Mobile Assistant

    3. Avvio dei programmi Mobile Assistant Selezione breve Applicazione per l’esecuzione diretta di chiamate Accesso diretto ai programmi principali tramite la schermata «oggi» Mobile TV Informazioni e intrattenimento per quando Abbiamo installato per voi Pocket Plus Tool, uno strumento che vi consente di lanciare si è...

  • Seite 16: Ulteriori Informazioni, Suggerimenti Per L'utilizzo

    Se alla scadenza dei  mesi si desidera continuare ad avvalersi di F-Secure, occorre Le istruzioni per l’uso per TomTom figurano al sito abbonarsi al servizio. Verrà inviato un SMS con le istruzioni per l’attivazione del servizio. www.swisscom-mobile.ch/mobile-assistant Il costo mensile viene addebitato direttamente sulla fattura NATEL ®...
  • Seite 17 Svizzera. Una volta individuato un contatto, lo si può memorizzare direttamente come vCard oppure visualizzarlo sulla cartina. By using your Mobile Assistant device you accept that Swisscom Mobile and the software suppliers cannot offer any warranty for the applications received and that all claims for...

  • Seite 18: Initial Start-Up And Installation Of Mobile Assistant Programmes

    1. Initial start-up and installation of Mobile Assistant programmes Insert the SIM card and battery and charge the device Before you can use your Pocket PC you will first need to insert the SIM card and battery and then charge the battery. To do this, remove the battery cover by pressing it down and sliding it back at the same time.

  • Seite 19: Mobile Assistant Programmes

    Voice Services Easy access to Swisscom voice services Note If you lose the Mobile Assistant memory card or it no longer works during operation, the software can be downloaded from the Internet at www.swisscom-mobile.ch/ CoMbox ® Application for operating COMBOX ®...

  • Seite 20: Launching Mobile Assistant Programmes

    3. Launching Mobile Assistant programmes Speed Dialling Application for making calls at the touch of a button Access the most important programmes directly from the Today screen. Mobile TV Information and entertainment on the move We have installed the Pocket Plus Tool for you. Using this tool, it is possible to start the most important Mobile Assistant programs directly from the “Today Screen”.

  • Seite 21: More Information, Suggested Uses

    Please note that the activated maps can only be used with this device. A user subscribe to the service if you wish to continue using F-Secure after the  months have guide for TomTom can be found at www.swisscom-mobile.ch/mobile-assistant elapsed. When you subscribe you will receive an SMS with instructions on how to acti- vate the service.
  • Seite 22 Swisscom ist für das umweltgerechte Recycling besorgt. Elimination de l’appareil Vous pouvez déposer votre ancien portable dans n’importe quel point de vente Swisscom, qui se chargera gratuitement de son élimination. Swisscom veille au recyclage écologique des appareils. Smaltimento del cellulare È...

Inhaltsverzeichnis