Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für WARN 66200

  • Seite 2: General Safety Precautions

    This information alerts you to potential hazards that could hurt you or others. It is not possible to warn you about all potential hazards associtated with this product, you must use your own good judgement.
  • Seite 3: Performance Data

    Mini-rocker switch and remote socket (optional on the 1.5ci winch). Mounting locations may vary depending on make and model of the ATV. Read and understand the following instructions to choose the appropriate mounting locations. WARN 1.5ci Winch Installation and Specification Guide | | Warn Industries, Inc.
  • Seite 4 Step Four: Handlebar Switch Step Two: Winch Mounting Installation ATV winch mounting kits are available from your Warn Dealer to satisfy nearly all ATV applications. WARNING! For information on available kits, contact your WARN product dealer. TO PREVENT SERIOUS INJURY OR DEATH FROM...
  • Seite 5 (green to green, black to black). Next, attach the terminals on the handle bar switch wires into the "Y" connectors on the remote socket wire harness after removing the dust caps. WARN 1.5ci Winch Installation and Specification Guide | | Warn Industries, Inc.
  • Seite 6 Should you encounter a problem during replacement and service parts are available. installation or operation of your winch, please Check with your WARN authorized dealer or on the follow these steps toward resolving the problem: web: www.warn.com 1. Refer to your operator’s guide and installation instructions.
  • Seite 7: Données De Performance

    • Ne débrayez pas si le treuil est • Avant le treuillage, examinez la sous charge ou si le câble d’acier télécommande pour vous assurer est tendu. qu’elle n’est pas endommagée. Guide d’installation et de spécification du treuil WARN 1.5ci | | Warn Industries, Inc.
  • Seite 8 1.5ci). Les emplacements de montage peuvent varier selon la marque et le modèle de VTT. Prenez soin de bien lire et comprendre les instructions suivantes afin de choisir les emplacements de montage appropriés. Guide d’installation et de spécification du treuil WARN 1.5ci | | Warn Industries, Inc.
  • Seite 9 à clé du VTT. Le fil ne doit être sous Figure 8 : utilisez une lampe tension que lorsque la clé est en position « ON » témoin pour trouver le bon fil. (marche). Guide d’installation et de spécification du treuil WARN 1.5ci | | Warn Industries, Inc.
  • Seite 10 « Y » du passez à l’étape 3. faisceau de fils de la prise de télécommande après avoir retiré au préalable les capuchons antipoussière. Guide d’installation et de spécification du treuil WARN 1.5ci | | Warn Industries, Inc.
  • Seite 11 • No quite el embrague si el compruebe que el cable del cabrestante lleva carga o si el control remoto no presente daños. cable de tracción está tensado. Guide d’installation et de spécification du treuil WARN 1.5ci | | Warn Industries, Inc.
  • Seite 12: Datos De Rendimiento

    1,5ci). Las ubicaciones de montaje pueden variar dependiendo de la marca y el modelo del vehículo todoterreno. Lea y comprenda las instrucciones siguientes para elegir las ubicaciones apropiadas. Guía de instalación y especificaciones del Cabrestante WARN 1.5ci | 20 | Warn Industries, Inc.
  • Seite 13 El cable deberá tener corriente únicamente cuando la Figura 8: Utilice una luz de prueba llave esté en la posición de encendido. para localizar un cable apropiado. Guía de instalación y especificaciones del Cabrestante WARN 1.5ci | | Warn Industries, Inc.
  • Seite 14 “Y” del arnés de cables del tomacorriente remoto después de haber quitado las tapas antipolvo. Guía de instalación y especificaciones del Cabrestante WARN 1.5ci | | Warn Industries, Inc.
  • Seite 15 WARN o vaya a la página Web: www.warn.com. adquirió el cabrestante. Si después de haber expuesto el problema al personal de servicio todavía no puede resolverse el problema, vaya al paso 3. Guía de instalación y especificaciones del Cabrestante WARN 1.5ci | | Warn Industries, Inc.
  • Seite 16: Allmänna Säkerhetsföreskrifter

    Denna information varnar dig för eventuell fara som kan skada dig eller andra. Det är inte möjligt att varna för Artikelnummer: PN 66200 alla eventuella faror i samband med användningen av denna produkt, utan du måste använda eget gott omdöme.
  • Seite 17 Figur 3: För att kunna installera hela satsen behöver du montera vinsch, kontaktor, handtagsmonterad minikontakt och fjärrkontroll (tillval för 1.5ci-vinschen). Monteringsställe beror på ATVns märke och modell. Välj lämpligt monteringsställe när du läst igenom och följt instruktionerna. Installationsmanual och specifikationer för WARNs vinsch 1.5ci | | Warn Industries, Inc.
  • Seite 18 Använd en testlampa för att lokalisera en lämplig ledning från ATVns nyckellås. Ledningen skall Figur 8: Använd en testlampa för bara vara strömförande då nyckeln är i "ON"- att lokalisera en lämplig ledning. läge. Installationsmanual och specifikationer för WARNs vinsch 1.5ci | | Warn Industries, Inc.
  • Seite 19 (grön till grön, svart till svart). Därefter som sålde vinschen. fästs terminalerna på handtagskontaktens ledningar i "Y"-anslutningarna på fjärrkon- trollssockelns ledningspaket efter det att dammskydden avlägsnats. Installationsmanual och specifikationer för WARNs vinsch 1.5ci | | Warn Industries, Inc.
  • Seite 20: Allgemeine Sicherheitshinweise

    ACHTUNG! ACHTUNG! Om du inte är nöjd med resultatet, kontakta • Warn Industries kundtjänst : USA 1-800-543- • Lassen Sie sich Zeit. Fehler beim GEFAHR DURCH BEWEGLICHE TEILE Abspannen führen zu Unfällen. 9276. Vid kontakt skall följande information Um schwere Verletzungen und •...
  • Seite 21: Technische Daten

    1.5ci-Winde) montiert werden. Die Befestigungsstellen richten sich je nach Fahrzeugmarke und-modell. Lesen Sie die folgenden Anweisungen zur Auswahl der richtigen Befestigungsstellen und machen Sie sich mit ihnen vertraut. WARN 1.5ci Winde – Installationsanweisungen und technische Daten | | Warn Industries, Inc.
  • Seite 22: Schritt 2: Montage Der Seilwinde

    Testlampe. Der Draht sollte nur dann heiß sein, wenn sich der Schlüssel in der entsprechenden Position Abbildung 8: Identifizierung des befindet („ON“ [EIN]). Drahtes mit einer Testlampe. WARN 1.5ci Winde – Installationsanweisungen und technische Daten | | Warn Industries, Inc.
  • Seite 23: Schritt 5: Installation Des Fernanschlusses (Option Für Die 1.5Ci-Winde)

    Fahrzeugs gespleißt werden. angeschlossen werden (grün an grün, schwarz an schwarz). Befestigen Sie nach Entfernen der Abdeckungen die Drähte des Griffschalters mit den Y-Anschlüssen am Kabelbaum des Fernanschlusses. WARN 1.5ci Winde – Installationsanweisungen und technische Daten | | Warn Industries, Inc.
  • Seite 24 Best.-Nr. 69663 Drahtseilaufbau,4 mm x 16m detaillierte Informationen zur Installation und sicheren Best.-Nr. 69344 Motorwinde, 1.5ci, grau sowie ordnungsgemäßen Betriebsweise Ihrer Winde. Hier finden Sie auch eine Liste mit Ersatzteilen und WARN 1.5ci Winde – Installationsanweisungen und technische Daten | | Warn Industries, Inc.
  • Seite 25 Einzelteile auf. Eine vollständige Liste aller Ersatzteile ist auf Anfrage erhältlich. Setzen Sie sich mit Ihrem autorisierten WARN-Händler in Verbindung oder besuchen Sie uns im Internet unter: www.warn.com WARN 1.5ci Winde – Installationsanweisungen und technische Daten | 46 | Warn Industries, Inc.

Inhaltsverzeichnis