1 Erste Schritte Vielen Dank, dass Sie sich für die neue Digitalkamera Polaroid PDC 4350 entschieden haben. Hochwertige Glaslinsen für normale Aufnahmen und Zoom-Aufnahmen sowie der CCD-Aufnahmechip mit 4,2 Megapixel machen die PDC 4350 zur perfekten Kamera für Schnappschüsse in exzellenter optischer Qualität.
Verwendung von Lithiumbatterien der Größe AA oder NiMH-Akkus. Sie können für die Stromversorgung der Kamera auch ein Netzteil mit 3,3 V Gleichspannung, 2,0 A und Pluspol innen verwenden (nicht mitgeliefert). Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
Bei geringer Batterieleistung erscheint ein rotes Batteriesymbol „ “, und die Warnung „Batterie ersetzen“ („Replace Battery“) wird auf dem Display angezeigt. Wenn die Batterien nicht ersetzt werden, schaltet sich die Kamera in Kürze automatisch ab. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
Im Wiedergabemodus können Sie Bilder und Videoclips abspielen und verwalten, die im internen Speicher der Kamera oder auf einer SD-Karte gespeichert sind. Weitere Informationen finden Sie unter „Bilder und Videoclips wiedergeben” auf Seite 36. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
„Aus“ („Off“) oder „Ein“ („On“) zu wählen. 7. Drücken Sie die Taste „ “, um zu bestätigen, oder die Taste „ “, um abzubrechen. HINWEIS: Diese Einstellung kann auch im Video- und Wiedergabemodus vorgenommen werden. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
Gerät angeschlossen ist und während die Kamera durch ein externes Gerät gesteuert wird. - Während das Netzteil an die Kamera angeschlossen ist. • Diese Einstellung kann auch im Video- und Wiedergabemodus vorgenommen werden. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
„Aus“ („Off“) oder „Ein“ („On“) zu wählen. 7. Drücken Sie die Taste „ “, um zu bestätigen, oder die Taste „ “, um abzubrechen. HINWEIS: Diese Einstellung kann auch im Video- und Wiedergabemodus vorgenommen werden. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
Datumsformat zu wählen. 8. Drücken Sie die Taste „ “, um die Einstellungen zu bestätigen, oder die Taste „ “, um abzubrechen. HINWEIS: Diese Einstellung kann auch im Video- und Wiedergabemodus vorgenommen werden. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
Hilfe der Tasten Nach-oben/unten aus. 7. Drücken Sie die Taste „ “, um zu bestätigen, oder die Taste „ “, um abzubrechen. HINWEIS: Diese Einstellung kann auch im Video- und Wiedergabemodus vorgenommen werden. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
• Ist eine Speicherkarte eingelegt, wird nur diese formatiert. Der interne Speicher wird nur dann formatiert, wenn keine Speicherkarte eingelegt ist. • Diese Einstellung kann auch im Video- und Wiedergabemodus vorgenommen werden. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
Durch nochmaliges Drücken wird das Display vollständig ausgeschaltet. Drücken Sie die Taste ein drittes Mal, um das Display und die Informationsanzeige D I SP SE T M E N U wieder einzuschalten. Taste Display Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
Ihr Aufnahmeobjekt kann etwa 50 cm bis unendlich weit entfernt sein. • Vermeiden Sie intensives Sonnenlicht, da es die Qualität der Aufnahme beeinträchtigen kann. • Achten Sie beim Fotografieren darauf, dass sich die Lichtquelle immer hinter Ihnen befindet. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
Objekt nicht richtig erfasst werden konnte. Lassen Sie den Auslöser los, richten Sie die Kamera erneut auf Ihr Motiv und drücken Sie den Auslöser halb, um den Fokus neu einzustellen. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
6. Ist die Option Schnellanzeige (Quick View) aktiviert, wird das zuletzt aufgenommene Bild für kurze Zeit auf dem (eingeschalteten) Display angezeigt. HINWEIS: Bei aktiviertem Makromodus kann der Blitz nur in den Modi Aus (Flash Off) und Ein (Flash On) verwendet werden. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
3. Sie können nun Aufnahmen in dem von Ihnen gewählten Blitzmodus machen. Der Blitz wird nach jedem Einsatz wieder aufgeladen. Reichweite des Blitzes: • Seitliche Reichweite: 0,9 bis 2,7 Meter • Telemodus: 0,8 bis 2,0 Meter Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
Seite 24
Blitz ein kurzer Vorblitz ausgelöst. HINWEIS: • Im Videomodus sind Blitzeinstellungen nicht verfügbar. • Blitz oder Belichtungsmesser nicht mit den Fingern berühren oder verdecken. Ansonsten könnten diese Komponenten verschmutzt und ihre Funktionsfähigkeit eingeschränkt werden. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
10 SEC. Der Selbstauslöser ist auf 10 Sekunden eingestellt. 4. Drücken Sie den Auslöser halb nach unten. Der Countdown beginnt. Die Selbstauslöseranzeige blinkt 10 Mal, bevor die Aufnahme des Bildes oder Videoclips ausgelöst wird. Taste Selbstauslöser Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
• Die Verwendung des digitalen Zooms kann zu einer Verschlechterung der Bildqualität führen. • Die Zoomfunktion ist für Videoaufnahmen nicht verfügbar. Taste Verkleinern (Wide zoom) Taste Vergrößern (Tele zoom) S E T M E N U D I S P Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
9. Drücken Sie die Taste Nach-rechts, um das Untermenü Qualität (Quality) zu öffnen. 10. Wählen Sie die gewünschte Einstellung. 11. Drücken Sie die Taste „ “, um zu bestätigen, oder die Taste „ “, um abzubrechen. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
Seite 28
Himmel. Die Anzahl der Bilder, die in dem eingebauten Speicher der Kamera Platz finden, kann daher variieren. Der Aufnahmezähler auf dem Display dient lediglich zur Orientierung. • Wählen Sie die Auflösung 2304 × 1728, wenn Sie Ihre Bilder ausdrucken möchten. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
EV-Wert empfohlen. Für die Aufnahme von dunklen Objekten oder Außenaufnahmen bei gutem Wetter eignet sich ein niedrigerer EV-Wert am besten. • Möglicherweise können Sie bei extrem dunklen oder extrem hellen Lichtverhältnissen auch mit dem Belichtungsausgleich keine optimalen Aufnahmeergebnisse erzielen. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
Bei Aufnahmen unter folgenden Bedingungen: Wählen Sie diese Einstellung: Normale Bedingungen (Die Kamera nimmt automatisch einen Weißabgleich vor) Außenaufnahme Tageslicht Aufnahmen imHalbdunkel Innenaufnahmen bei Glühlampenbeleuchtung Innenaufnahmen bei Leuchtstoffröhrenbeleuchtung Speichert die Aufnahmen in schwarz-weiß. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
Belichtung zu gewährleisten. Optimal für normale Aufnahmen. Die Belichtungsmessung ist auf einen kleineren Bereich Spot der Bildmitte ausgerichtet. Diese Option eignet sich für Aufnahmen, bei denen eine exakte Belichtung in einem spezifischen Bildbereich gefordert wird. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
öffnen. 5. Drücken Sie die Tasten Nach-oben/unten, um „Aus“ („Off“) oder „Ein“ („On“) zu wählen. 6. Drücken Sie die Taste „ “, um zu bestätigen, oder die Taste „ “, um abzubrechen. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
(File No. Reset) zu öffnen. 6. Drücken Sie die Tasten Nach-oben/unten, um „Aus“ („Off“) oder „Ein“ („On“) zu wählen. 7. Drücken Sie die Taste „ “, um zu bestätigen, oder die Taste „ “, um abzubrechen. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
Stellen Sie die Kamera auf eine ebene Fläche, oder benutzen Sie ein Stativ, um unscharfe Aufnahmen zu vermeiden. Es wird empfohlen, ein Stativ zu benutzen, damit die Kamera ruhig steht. HINWEIS: Verwenden Sie bei schlechten Lichtverhältnissen eine lange Belichtungszeit. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
HINWEIS: Bei aktiviertem Selbstauslöser wird die Aufnahme eines Videoclips erst nach Ablauf des Countdowns (10 Sekunden) gestartet. Moduswahlschalter Aufnahme/ Taste Video Wiedergabe (Capture/Playback) Video-Symbol SE T M E N U D I SP Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
3. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten Nach-oben/unten/rechts/links ein Miniaturbild aus. 4. Drücken Sie die Taste „ “, um das gewählte Bild im Vollbildmodus anzuzeigen. Taste Verkleinern (Wide zoom) SE T M E N U D I SP Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
Seite 37
Zeit lang angezeigt. Sie können die Diashow durch Drücken einer beliebigen Taste beenden. Die Diashow läuft, so lange die Kamera mit Strom versorgt wird. Es wird empfohlen, für längere Diashows ein Netzteil zu verwenden. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
6. Drücken Sie die Taste „ “. 7. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten Nach-oben/ unten „Ja“ („Yes“), um zu bestätigen, oder „Nein“ („No“), um abzubrechen. 8. Drücken Sie die Taste „ “, um den Vorgang abzuschließen. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
4. Wählen Sie „Ja“ („Yes“) mit Hilfe der Tasten Nach-oben/unten. 5. Drücken Sie die Taste „ “, um den Vorgang abzuschließen. HINWEIS: Geschützte Dateien können nicht gelöscht werden. De Schutz muss vor dem Löschen aufgehoben werden. Taste Löschen Löschen bestätigen Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
6. Drücken Sie die Taste „ “, um den Vorgang abzuschließen. HINWEIS: • Geschützte Dateien können nicht gelöscht werden. De Schutz muss vor dem Löschen aufgehoben werden. • Gelöschte Bilder oder Videoclips können nicht wiederhergestellt werden. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
Untermenü TV-Ausgang (TV Out) zu öffnen. 6. Drücken Sie die Tasten Nach-oben/unten, um „NTSC“ oder „PAL“ zu wählen. 7. Drücken Sie die Taste „ “, um zu bestätigen, oder die Taste „ “, um abzubrechen. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
Seite 42
3. Im Aufnahmemodus können Sie vor der Aufnahme eine Vorschau des Bildes auf dem Fernsehbildschirm ansehen. 4. Im Wiedergabemodus können Sie alle in der Kamera gespeicherten Bilder Videoclips mit Ton auf dem Fernseher ansehen. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
4. Formatieren Sie Speicherkarten vor dem ersten Gebrauch und immer dann, wenn sie fehlerhafter Bilder zu verursachen scheinen. Darüber hinaus muss eine Speicherkarte formatiert werden, wenn diese in anderen Digitalkameras oder sonstigen Geräten eingesetzt worden ist. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
Seite 44
2. Drücken Sie die Karte vorsichtig hinein, und lassen Sie dann los, so dass die Karte aus dem Steckplatz springt. 3. Nehmen Sie die SD-Karte aus dem Steckplatz. 4. Schließen Sie das Batteriefach. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
6. Wählen Sie mit Hilfe der Tasten Nach- oben/unten „Ja“ („Yes“), um Bilder und Videoclips aus dem internen Speicher auf die Speicherkarte zu kopieren, oder „Nein“ („No“) um abzubrechen. 7. Drücken Sie die Taste „ “, um den Kopiervorgang abzuschließen. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
9. Bestätigen Sie mit der Taste „ “. Mit der Option „Zurücksetzen“ („Reset“) können Sie die Auswahl aller vorher markierten Bilder aufheben. Drücken Sie die Taste „ “, um zum Wiedergabemodus zurückzukehren. HINWEIS: Videoclips lassen sich nicht auswählen. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
Druckservice ausgedruckt werden. Prüfen Sie Bilder immer auf dem Display, bevor Sie diese für den Druck auswählen. Wählen Sie keine Bilder anhand des Dateinamens aus, ohne zuvor deren Inhalt zu prüfen. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
Druckergebnisse zu liefern. Dank dieser innovativen Technologie erfassen Drucker die druckspezifischen Daten des einzelnen Bildes, um bei jedem Ausdruck perfekte Farbgebung, Qualität und Detailtreue gewährleisten zu können. Weitere Informationen finden Sie auf der Website http://www.printimagematching.com. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
• Denken Sie daran, dass die durch eine Formatierung gelöschten Daten nicht wiederhergestellt werden können. Auf der Speicherkarte sollten sich keine wichtigen Daten befinden, wenn sie formatiert wird. • Beim Formatieren einer Speicherkarte werden alle Bilder gelöscht, auch die geschützten. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
Versionen von Windows empfohlen. WICHTIG! (Windows® 98 Zweite Ausgabe) Unter Windows 98 Zweite Ausgabe muss für die Massenspeicher-Funktion der PDC 4350-Treiber installiert sein. Dieser Treiber muss installiert werden, bevor die Kamera an den Computer angeschlossen wird. WICHTIG! Um die Grafik- und Soundqualität bei der Wiedergabe von Videoclips auf dem Computer zu verbessern, wird die Installation von DirectX Version 9.0 oder...
Seite 51
1. Vor der Installation müssen alle geöffneten Anwendungen auf dem Computer beendet werden. 2. Legen Sie die beiliegende CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein. 3. Doppelklicken Sie auf das CD-ROM-Symbol Polaroid. 4. Installieren Sie die enthaltene Software. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
• Im Lieferumfang enthaltene Software PDC 4350 Treiber für Plug & Play-Wechseldatenträger Schließen Sie einfach die Kamera an den Computer an, und verwenden Sie sie als Wechseldatenträger. Verwenden Sie das ArcSoft®- Softwarepaket zum Bearbeiten und Drucken der Bilder. ArcSoft PhotoImpression™ 4.0 Bildbearbeitungssoftware ArcSoft PhotoImpression™...
• Vor dem Übertragen von Bildern WICHTIG! Stellen Sie vor dem Übertragen von Bildern sicher, dass der Polaroid PDC 4350- Kameratreiber von der CD-ROM installiert ist. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Software auf einem Computer installlieren" auf Seite 50.
MAC OS-Version unterschiedliche Bezeichnungen haben. 4. Doppelklicken Sie auf den Ordner PDC 4350, um den Unterordner DCIM anzuzeigen. 5. Doppelklicken Sie auf den Ordner "DCIM" und anschließend auf einen der darin enthaltenen Unterordner. 6. Sie können die Bilder und Videoclips aus diesem Verzeichnis auf die Festplatte kopieren.
Treiber vollständig von dem System, um Konflikte zu vermeiden. Bitte entfernen Sie erst den bereits installierten Während Installation Polaroid-Treiber PDC 4350 wird PDC 4350-Treiber, und installieren Sie dann wird folgende Fehlermeldung zum zweiten Mal installiert. das Treiberprogramm erneut. angezeigt: „Ein Fehler ist Datenübertragung aufgetreten."...
Seite 57
Display sehen, ersetzen Sie Oder: die Batterien so bald wie möglich Entfernen der Speicherkarte, bevor durch einen vollständigen Satz neuer das Speichern abgeschlossen ist. Batterien. Oder: Entfernen Sie die Speicherkarte nicht, bevor das Speichern abgeschlossen ist. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
Seite 58
Der Windows Media Player ist nicht herunter. auf dem Computer installiert. Weitere Informationen finden Sie in den Hilfedateien und den Benutzerhandbüchern der beiliegenden Anwendungen. Informationen und Unterstützung erhalten Sie darüber hinaus auf unserer Website: http://polaroid-digital.com Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
Fax: 61 (2) 9899-5728 Tel: +353-(0) 61-702087 E-mail: support@supportgroup.com.au Fax: +353-(0) 61-702001 E-mail: europe@arcsoft.com Bei technischen Problemen und zur Information über häufig gestellte häufig gestellten Fragen (FAQ’s), besuchen Sie bitte die Webseite: http://www.arcsoft.com. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
• Blende: F 2,6/4,9 • Brennweite: 5,69~16,29 mm • Schärfebereich: - Normaler Fokus: 50 cm bis unendlich - Makrobereich: 15~50 cm (Der Schärfebereich ist der Abstand vom Objektiv bis zum Motiv) • Fokus: Bildmitte LC-Display 1,6-Zoll-TFT-Farbdisplay Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
Seite 61
• Anschluss an TV über Videokabel (im Lieferumfang enthalten) -öflichkeit Abmessungen • Größe: 95 × 31,5 × 61,5 mm (B × T × H) • Gewicht: Ca. 150 g ohne Batterien und Karte Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
Je komplexer das Motiv ist, desto mehr Speicherplatz benötigt das Bild. Ein buntes Herbstmotiv beansprucht bei gleicher Auflösung und Bildqualität beispielsweise mehr Speicherplatz als ein Foto mit einem einfarbigen blauen Himmel. Die Anzahl der Bilder, die auf einer Speicherkarte Platz finden, kann daher variieren. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
• Deinstallierung des Kameratreibers für die Polaroid PDC 4350 (nur PC) Windows® 98SE-Anwender: HINWEIS: Die folgenden Hinweise zur Deinstallation des Treibers beziehen sich nur auf Windows 98 SE-Anwender, da nur diese den Treiber benötigen. 1. Klicken Sie unter Systemsteuerung auf Software, und wählen Sie „Polaroid PDC 4350“.
• Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer. • Nehmen Sie die Batterien aus der Kamera, wenn diese nicht in Gebrauch ist. • Alkali-Batterien können nicht wiederaufgeladen werden. Bewahren Sie diese Anleitung für den zukünftigen Gebrauch auf. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
Tuch. • Bringen Sie niemals heiße Gegenstände mit der Oberfläche der Kamera in Berührung. • Versuchen Sie niemals, die Kamera zu öffnen oder in ihre Bauteile zu zerlegen. Sie verlieren dadurch jeden Garantieanspruch. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
Energie im Funkfrequenzbereich und kann solche ausstrahlen. Wenn es nicht nach den Vorschriften der vorliegenden Dokumentation konfiguriert und verwendet wird, kann es für die Kommunikation über Funk schädliche Interferenzen verursachen. Polaroid PDC 4350 Betriebsanleitung für Digitalkamera www.polaroid-digital.com...
Seite 67
Dennoch kann nicht für jede Einsatzsituation des Geräts Störungsfreiheit garantiert werden. Wenn das vorliegende Gerät Rundfunkempfang sstörungen verursacht (durch Ein- und Ausschalten des Geräts zu überprüfen), sollte der Benutzer zunächst versuchen, die Störung durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beseitigen: •...