Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Harman JBL TOUR PRO 3 Schnellstartanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Harman Anleitungen
  4. Stereokopfhörer
  5. JBL TOUR PRO 3
  6. Schnellstartanleitung
Harman JBL TOUR PRO 3 Schnellstartanleitung

Harman JBL TOUR PRO 3 Schnellstartanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
QUICK
START
GUIDE
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Harman JBL TOUR PRO 3

Inhaltszusammenfassung für Harman JBL TOUR PRO 3

  • Seite 1 QUICK START GUIDE...

  • Seite 2: What's In The Box

    WHAT’S IN THE BOX XS / S / M / L / XL SCAN ME...
  • Seite 3 JBL HEADPHONES Get even more control and personalization of your listening experience with this free app.

  • Seite 4: How To Wear

    HOW TO WEAR Try di erent sizes for a perfect fit and audio performance. XS / S / M / L / XL...

  • Seite 5: First Time Use

    FIRST TIME USE Hold (2s) (2s)
  • Seite 6 Android™ Windows 10 v1803+ Bluetooth Bluetooth JBL Tour Pro 3 JBL Tour Pro 3 JBL Tour Pro 3 will Connected JBL Tour Pro 3 found appear on devices linked with If this is your device, connect to it. my account@gmail.com...
  • Seite 7 DUAL CONNECT + SYNC Stereo mode Mono mode...

  • Seite 8: Mul Ti-Point Connection

    MUL TI-POINT CONNECTION (Maximum 2 devices) Tap × 1 Hold (5s)
  • Seite 9 CONTROLS ANC* Ambient Aware* TalkThru* Bixby/Siri /Others Bixby/Siri /Others ® ® Tap × 1 Tap × 2 Tap × 3 Hold (2s) Enable advance controls by connecting your JBL TOUR PRO 3 to JBL Headphones app...
  • Seite 10 CONTROLS Press × 1 Swipe...
  • Seite 11 AUTO PLA Y/PAUSE...
  • Seite 12 SILENT NOW SILENT NOW ON: SILENT NOW OFF: 100% Hold (5s) Hold (5s)
  • Seite 13 VOICEAWARE...
  • Seite 14 SMART TALK TalkThru...
  • Seite 15 AUDIO TRANSMITTER In-flight entertainment Treadmill Tablet Laptop Type-C For best performance, use the original cables. Some in-flight entertainment systems may PC/MAC require a conversion adapter (Not included). Type-A...

  • Seite 16: Power Off

    POWER OFF...

  • Seite 17: Manual Setup

    MANUAL SETUP Factory Reset Restart Hold (10s) Tap × 2 Hold (5s)
  • Seite 18 SMART CHARGING CASE SETTINGS...
  • Seite 19 DO MORE WITH THE APP JBL HEADPHONES...
  • Seite 20 CHARGING Charging through a Qi-certified wireless charging pad (Not included)
  • Seite 21 LED BEHAVIORS BT connecting Low battery BT connected Charging BT not connected Fully charged...
  • Seite 22 TECH SPEC 20 Hz - 40 kHz TOUR PRO 3 Frequency response: Model (Earbud): 32 ohm Impedance: TOUR PRO 3C (Charging case): 104 dB SPL@1 kHz Sensitivity: Driver size: 10.2 mm/ 0.402" Dynamic Driver + 95 dB 5.1 mm x 2.8 mm Balanced Armature Maximum SPL: Microphone sensitivity: -38 dBV/Pa@1 kHz...
  • Seite 23 BT non connecté Essayez les différentes tailles pour Jusqu’à 5,2 heures avec RBA : JBL TOUR PRO 3 à l’application Réinitialisation Batterie faible 20 Hz - 40 kHz Réponse en fréquence : un maintien et des performances...
  • Seite 24 Lydløs nu slukket SPECIFIKATIONER Bluetooth-version Andre Hold (5 sekunder) (opladningsetui): TOUR PRO 3 Model (Øreprop): Vælg “JBL Tour Pro 3” for at oprette A2DP V1.4, AVRCP V1.6.2, HFP V1.8 VOICEAWARE Bluetooth-profil-version: TOUR PRO 3C (opladningsetui): forbindelse. Bluetooth-senders 10,2 mm dynamisk enhed + SMART TALK Enheds-størrelse:...

  • Seite 25: Multi-Point-Verbindung

    BT wird verbunden Bis zu 5,2 Std. eingeschaltetem ANC: Passform und Audio-Performance 20 Hz – 40 kHz Frequenzbereich: JBL TOUR PRO 3 mit der JBL 2 × tippen | Gedrückt halten BT verbunden verschiedene Größen aus. Impedanz: 32 Ohm Headphones-App verbindest (5 Sek.)
  • Seite 26 CASE™ 95 dB Μέγιστο SPL: Άλλες ΑΘΟΡΥΒΗ ΤΩΡΑ -38 dBV/Pa@1 kHz Ευαισθησία μικροφώνου: Επιλέξτε «JBL Tour Pro 3» για να Η λειτουργία «Αθόρυβη τώρα» Έκδοση Bluetooth (Ακουστικό): συνδεθείτε. είναι ενεργοποιημένη Έκδοση Bluetooth (Θήκη φόρτισης): 5.3 * Συμβατό με τηλέφωνα Android ΤΕΧΝΙΚΕΣ...

  • Seite 27: Especificaciones Técnicas

    * Activa los controles avanzados Tocar x 2 | Mantener (5 s) Conectando Bluetooth Bluetooth y ANC activadas: APLICACIÓN conectando los JBL TOUR PRO 3 a Reiniciar Bluetooth conectado Tiempo de reproducción de Consigue todavía más control y la aplicación JBL Headphones...
  • Seite 28 AUTOMAATTINEN TOISTO / Käynnistä uudelleen Latautuu Muut Bluetooth-versio (Latauskotelo): 5.3 TAUKO Pidä painettuna (10 s) Täysin ladattu Valitse "JBL Tour Pro 3" yhteyden Bluetooth-profiiliversio: A2DP V1.4, AVRCP V1.6.2, HFP V1.8 VÄLITÖN HILJENNYS muodostamiseksi. Bluetooth-lähettimen Välitön hiljennys päällä 2,4 GHz - 2,4835 GHz...
  • Seite 29 Alacsony akkumulátortöltöttség 20 Hz - 40 kHz Frekvenciaválasz: Tartsa lenyomva (2 s) | vagy | 32 ohm Impedancia: vezérlést a JBL TOUR PRO 3 és a Érintse meg 2-szer | Tartsa Töltés (2 s) 104 dB SPL 1 kHz-en Érzékenység: JBL Headphones alkalmazás...

  • Seite 30: Specifiche Tecniche

    COMPORTAMENTO DEI LED * Attiva i controlli avanzati Ripristino delle impostazioni e personalizzazione della tua Autonomia in riproduzione con collegando i tuoi JBL TOUR PRO 3 predefinite Collegamento BT Fino a 7 ore BT e ANC True Adaptive attivi: esperienza di ascolto con questa all'app JBL Headphones Tocco ×...

  • Seite 31: Verpakkingsinhoud

    INSCHAKELEN EN VERBINDEN SILENT NOW Bluetooth-profielversie: A2DP V1.4, AVRCP V1.6.2, HFP V1.8 Anderen Frequentiebereik Bluetooth- Silent Now aan Kies “JBL Tour Pro 3” om verbinden 2,4 GHz - 2,4835 GHz zender: TECHNISCHE SPECIFICATIES Silent Now uit te maken. Vermogen Bluetooth-zender...
  • Seite 32 Dempet nå av -38 dBV/Pa ved 1 kHz Mikrofonfølsomhet: Andre Hold (5 s) Bluetooth-versjon (Ørepropp): 5.3 Velg “JBL Tour Pro 3” for å koble til. TEKNISKE SPESIFIKASJONER VOICEAWARE Bluetooth-versjon (Ladeeske): 5.3 * Kompatibel med Android- TOUR PRO 3 Modell (Ørepropp): SMART TALK A2DP V1.4, AVRCP V1.6.2, HFP V1.8...
  • Seite 33 łącząc słuchawki Przytrzymaj (10 s) Nawiązywanie połączenia BT aplikację. do 7 godz ANC oraz BT: USTAWIENIA ETUI SMART JBL TOUR PRO 3 z aplikacją JBL BT podłączone JAK KORZYSTAĆ ZE SŁUCHAWEK Czas rozmawiania z wyłączoną CHARGING CASE™ Headphones BT niepodłączone Wypróbuj różne rozmiary, aby...

  • Seite 34: Primeira Utilização

    Versão Bluetooth (fone de LIGAR E CONECTAR PLAY/PAUSA AUTOMÁTICO ouvido): Outros SILENCIOSO Versão Bluetooth (estojo de Selecione "JBL Tour Pro 3" para ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS carregamento): Silencioso está ligado conectar. A2DP V1.4, AVRCP V1.6.2, HFP V1.8 Versões de perfil Bluetooth: TOUR PRO 3 Silencioso está...
  • Seite 35 Bluetooth-version TEKNISKA SPECIFIKATIONER Övriga (laddningsfodral): Håll ned (5 s) TOUR PRO 3 Modell (öronsnäcka): Välj ”JBL Tour Pro 3” för att ansluta. A2DP V1.4, AVRCP V1.6.2, HFP V1.8 Bluetooth-profilens version: VOICEAWARE TOUR PRO 3C (Laddningsfodral): * Kompatibel med Android- Bluetooth-sändarens...
  • Seite 36 3 | Basılı Tut (2 s) MANUEL KURULUM BT bağlanıyor açıkken müzik çalma süresi: 7 saate kadar kişiselleştirebilirisiniz. *JBL TOUR PRO 3’nizi JBL Fabrika Ayarlarına Döndürün BT bağlandı ANC kapalıyken konuşma NASIL TAKILIR Headphones Uygulamasına Tıkla x 2 | Basılı Tut (5 s) BT bağlı...
  • Seite 37 95 дБ давления: Прочее TOUR PRO 3 Модель (наушники): Удерживайте (5 сек) Чувствительность микрофона: -38 дБВ/Па при 1 кГц Выберите «JBL Tour Pro 3» для (Зарядный футляр): TOUR PRO 3C VOICEAWARE Версия Bluetooth (наушники): подключения. Динамическая мембрана 10,2 мм / Размер...
  • Seite 38 的音乐播放时间： 长达 8 小时 产品清单 击 3 次 | 按住 （2 秒） 恢复出厂设置 LED 指示灯模式 开启蓝牙和完全自适应 应用程序 * 将 JBL TOUR PRO 3 连接到 点击 2 次 | 按住 （5 秒） 蓝牙正在连接 主动降噪时的音乐播 立即下载这款免费应用 JBL Headphones APP 应用 重新启动 蓝牙已连接...
  • Seite 39 104 dB SPL@1 kHz 其他 型號 （耳機） ： 最大 SPL ： 按住 （5 秒） TOUR PRO 3 （充電盒） ： 選擇 「JBL Tour Pro 3」 以進 95 dB 麥克風靈敏度 ： TOUR PRO 3C 驅動器尺寸 ： 10.2 mm / 0.402" 動態驅動器 + 行連接 。...
  • Seite 40 SPESIFIKASI TEKNIS Lainnya Versi Bluetooth (Casing pengisi TOUR PRO 3 Tahan (5 dtk) Model (Earbud): daya): Pilih “JBL Tour Pro 3” untuk VOICEAWARE (Casing pengisi daya): TOUR PRO 3C Versi profil Bluetooth: A2DP V1.4, AVRCP V1.6.2, HFP V1.8 menyambungkan. Driver Dinamis 10,2 mm/0,402" +...
  • Seite 41 マイクの出力音圧レベル ： -38dBV/Pa@1kHz は | （2秒間） サイレントナウ の設定 電源オン&接続 Bluetoothバージョン （イヤホン） ： サイレン トナウがオン その他 サイレン トナウがオフ 技術仕様 接続するには 「JBL Tour Pro 3 Bluetoothバージョン （充電ケース） ： 長押しする （5秒間） 」 を選択。 型番 （イヤホン） ： ボイスアウェア TOUR PRO 3 Bluetoothプロファイルバ ージョン ： （充電ケース） ：...
  • Seite 42 LED 동작 제어하고 개인화할 수 사용 시 음악 재생 시간: 최대 7시간 공장 초기화 BT 연결 중 있습니다. * JBL TOUR PRO 3를 JBL ANC 해제 시 통화 시간: 최대 5.5시간 Headphones 앱 에 2회 탭하기 | 홀드(5초) BT 연결됨...
  • Seite 43 Qi-အသုံးု အ မဲ့ှ � ် ပြု ပ် ု ကြို က် ု ု � အက်း ပါ း “JBL Tour Pro 3” က်ု � ခုု � ် ဆ က်် Bixby/Siri®/အပြု ခ း� TalkThru (ဆူ ည့် း သုံး း တွေ့ လု့း� ခ ု...
  • Seite 44 TECH SPEC BT ဖွွ င်း ် း ပြီး ပါ ီ � ANC က်ိ း ပါိ တွ း ၍ Bluetooth ပါရိုိ း ဖွ ိ း င်း း ဗူး��ရိှ င်း း � - A2DP V1.4၊ AVRCP V1.6.2၊ HFP V1.8 အော်များ�း ဒီ ယား (န��ကြ က် ပါး ဖွ း ) - TOUR PRO 3 သီ...
  • Seite 45 ) ANC JBL TOUR PRO 3 ) True Adaptive ANC JBL Headphones SMART CHARGING CASE™ 40 - 2) | | ( TOUR PRO 3 VOICEAWARE "JBL Tour Pro 3" TOUR PRO 3C 0.402 / 10.2 ) TalkThru Balanced Armature ) Bluetooth 2.8 x...
  • Seite 46 *TalkThru /Siri®/Bixby ANC True Adaptive- 40 - ) BT - 32 ohm ) BT 104 dB SPL@1 kHz JBL TOUR PRO 3 ) BT - 95 dB JBL Headphones | (' -38 dBV/Pa@1 kHz ) Bluetooth 2) | ) Bluetooth "JBL Tour Pro 3"...
  • Seite 47 ZH-CN 为了保护电池寿命， 请每至少 3 个月进行一次 HU Az akkumulátor élettartamának védelme érdekében teljesen töltse 满充。 电池寿命因使用方式和环境条件而异。 fel 3 havonta legalább egyszer. Az akkumulátor élettartama a ZH-TW 為保護電池的使用壽命 ， 請至少每 3 個月對電 használattól, és a környezeti feltételektől függ. 池充滿一次電 。 電池續航時間因使用模式和 IT Per preservare la durata della batteria, effettuare una carica 環境條件而異...
  • Seite 48 耳机 CMIIT ID: 24J99830X466 CMIIT ID: 24J99830X466 HU A töltő által leadott teljesítménynek a rádióberendezés által igényelt min. 2,5 Watt és max. 5,0 Watt 制造商 制造商: Harman International Industries, Incorporated között kell lennie a maximális töltési sebesség eléréséhez. : Harman International Industries, Incorporated...
  • Seite 49 FCC/ISED RF Exposure Information and Statement This equipment complies with FCC/ISED radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. End user must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Head operation The portable device is designed to meet the requirements for exposure to radio waves established by the Federal Communications Commission (USA)/ISED.
  • Seite 50 The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. The Auracast™ word mark and logos are trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. Any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
  • Seite 51 DO NOT ATTEMPT TO OPEN, SERVICE, OR DISASSEMBLE THE BATTERY | DO NOT SHORT CIRCUIT | MAY EXPLODE IF DISPOSED OF IN FIRE | RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE | DISPOSE OR RECYCLE USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS 해당무선설비는전파혼신가능성이있으므로인명안전과관련된서비스는할수없음.
  • Seite 52 Product specifications and app screens are subject to change without notice. HP_JBL_TOUR PRO 3_QSG_Global_QSG_SOP_V10...

Diese Anleitung auch für:

Jbl tour pro 3c

Inhaltsverzeichnis