Vision RETRO GAME CONSOLE Handbuch Seite 4

INSTALLATION
1
4
5
6
7
1. TV-Ausgang 4. Pfeiltasten
2. Netzteileingang 5. + Lautstärke -
3. Ein/Aus 6. Selectieren
ZUBEHÖR
1x AV-Kabel
EINLEGEN DER BATTERIE
1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist.
2. Entfernen Sie die Abdeckung an der Unterseite des Geräts.
3. Entfernen Sie leere Batterien und entsorgen Sie sie ordnungsgemäß.
4. Setzen Sie die Batterieabdeckung wieder auf.
Achtung: Stellen Sie sicher, dass die Batterien in der Konsole frisch sind, sonst funktio-
niert das Gerät nicht richtig!
ACHTUNG
1. Batteriekontakte nicht kurzschließen.
2. Werfen Sie Batterien nicht ins Feuer.
3. Entfernen Sie die Batterien aus dem Gerät, wenn es längere Zeit nicht verwendet
wird von Zeit.
Achtung: Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für auslaufende oder korrodie-
rende Batterien.
VIDEOAUSGANG - ANSCHLUSS AN EINEN FERNSEHER
Video Gelb
Video Rot
Achtung:
1. Stellen Sie vor dem Anschließen an ein Fernsehgerät sicher, dass Ihr Fernseher und die
Spielekonsole ausgeschaltet sind.
2. Schalten Sie den Kanal am Fernsehgerät auf den Audio-/Videokanal um.
HANDBUCHVISION RETRO-SPIELKONSOLE
2
3
8
9
7. Start
8. Zurücksetzen
9. Spieletasten
1x USB-Kabel 1x Lithiumbatterie
AV-Kabel Video
Audio R
Audio L
GER
ZURÜCKSETZEN
Wenn Sie die Reset-Taste drücken, gelangen Sie zum Auswahlbildschirm zurück.
Wenn das Spiel abstürzt, drücken Sie bitte die Reset-Taste, um es neu zu starten.
LAUTSTÄRKEREGELUNG
Drehen Sie den Lautstärkeregler an der Seite des Geräts, um die Lautstärke zu
erhöhen/verringern.
MAINTENANCE
1. Zerlegen Sie die Spielkonsole oder ihre Komponenten nicht und versuchen Sie
nicht, sie zu reparieren.
2. Lagern Sie Ihre Spielkonsole nicht an einem feuchten Ort, auf dem Boden oder an
einem Ort, an dem sie Schmutz, Staub und Flusen usw. ansammeln kann.
3. Lassen Sie die Spielkonsole oder ihre Komponenten nicht fallen, schlagen Sie nicht
darauf und behandeln Sie sie nicht anderweitig.
4. Stellen Sie sicher, dass alle Verbindungen zur Spielkonsole sorgfältig hergestellt
und nur an den richtigen Stellen eingesteckt werden.
5. Verschütten Sie keine Flüssigkeiten auf Ihre Spielkonsole oder ihre Komponenten.
6. Reinigen Sie Ihre Spielkonsole mit einem weichen, leicht feuchten Tuch. Lassen Sie
alle Komponenten immer vollständig trocknen, bevor Sie sie wieder verwenden.
7. Vermeiden Sie starken Druck auf den Bildschirm oder Berührung mit harten
Gegenständen. Reinigen Sie den Bildschirm immer mit einem weichen und
trockenen Tuch, z. B. einem Brillentuch
8. Halten Sie Kinder von Kabeln oder Verbindungsdrähten fern, da diese sich sonst
um ihren Hals wickeln und einen Unfall verursachen können, wenn die Kinder die
Kabel überstrapazieren und das Gerät auf den Boden fallen lassen.
WARNINGS AND PRECAUTIONS
Bei einem sehr kleinen Teil der Bevölkerung kann es zu epileptischen Anfällen oder
zu vorübergehender Bewusstlosigkeit kommen, wenn er bestimmte blinkende Lichter
oder Muster sieht, die in unserer alltäglichen Umgebung häufig vorkommen. Diese
Personen können beim Anschauen bestimmter Fernsehbilder oder beim Spielen
bestimmter Videospiele Anfälle erleiden. Auch Spieler, die zuvor keine Anfälle hatten,
können an einer unerkannten epileptischen Erkrankung leiden.
Wenn bei Ihnen oder bei jemandem in Ihrer Familie Symptome auftreten, die auf eine
epileptische Erkrankunghindeuten (z. B. ein Krampfanfall oder Bewusstseinsverlust),
konsultieren Sie sofort Ihren Arzt, bevor Sie Videospiele verwenden.
Wir empfehlen Eltern, ihre Kinder beim Spielen zu beobachten. Wenn bei Ihnen
oder Ihrem Kind eines der folgenden Symptome auftritt: Schwindel, verändertes
Sehvermögen, Augen- oder Muskelzucken, unwillkürliche Bewegungen, Bewusst-
seinsverlust, Desorientierung oder Krämpfe, brechen Sie die Nutzung sofort ab und
konsultieren Sie Ihren Arzt.
BEACHTEN SIE DIE UNTEN
AUFGEFÜHRTEN VORSICHTSMASSNAHMENWENN
SIE IHRE SPIELKONSOLE VERWENDEN
Sitzen oder stehen Sie beim Verwenden Ihres tragbaren Gaming-Geräts nicht zu nah
am Fernsehbildschirm und spielen Sie so weit wie möglich vom Bildschirm entfernt.
• Spielen Sie nicht, wenn Sie müde sind oder Schlaf brauchen.
• Spielen Sie immer in einem gut beleuchteten Raum.
• Machen Sie beim Spielen mindestens jede Stunde eine Pause von 10 bis 15 Minuten.
FEHLERBEHEBUNG
PROBLÈME LÖSUNG
• Sind die Batterien richtig eingelegt?
• Ist das tragbare Wiedergabegerät eingeschaltet?
• Ist der Fernseher eingeschaltet?
Kein Bild auf
demLCD- oder
• Ist der Fernseher auf AV-Eingang eingestellt?
Fernsehbildschirm
• Sind das tragbare Wiedergabegerät und der Fernseher richtig
angeschlossen?
• Prüfen Sie, ob die Batteriekapazität zu niedrig ist
• Haben sich Kabel gelöst oder sind abgetrennt?
Kein Spielsound • Ist die Lautstärke des Fernsehers zu leise oder ausgeschaltet?
• Prüfen Sie, ob die Akkukapazität zu niedrig ist
Bildschirm blinkt
• Schalten Sie die Spielkonsole aus und versuchen Sie es erneut
oder ist verzerrt
• Sind die Batterien richtig eingelegt?
Keine Energie
• Prüfen Sie, ob die Batteriekapazität zu niedrig ist.