Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Grundig GTB 801 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Grundig Anleitungen
  4. Tablets
  5. GTB 801
  6. Bedienungsanleitung

Grundig GTB 801 Bedienungsanleitung

Tablet bilgisayar
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Tablet Bilgisayar
Kullanma Kılavuzu
GTB 801
TR
DE
EN

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Grundig GTB 801

  • Seite 1 Tablet Bilgisayar Kullanma Kılavuzu GTB 801...
  • Seite 2 YASAL UYARI Bu cihaz yoluyla erişilebilen bazı içerik ve hizmetler üçüncü şahıslara ait olup telif hakkı, patent, ticari marka ve/veya diğer fikri mülkiyet kanunları ile korunmaktadır. Bu içerik ve hizmetler yalnızca ticari olmayan şahsi kullanıma yönelik olarak sunulmaktadır. Hiçbir içerik veya hizmetli, içeriğin sahibi veya hizmetin sağlayıcısının izin vermediği biçimde kullanamazsınız.
  • Seite 3 Üçüncü şahıs hizmetlerine, herhangi bir zamanda son verebilir veya ara verebilir ve Arçelik, hiçbir içerik yada hizmetin herhangi bir süre boyunca kullanılabileceğine dair bir beyanda bulunmamakta veya garanti vermemektedir. İçerik hizmetler, Arçelik’in üzerinde hiçbir kontrolünün olmadığı ağlar ve iletim olanakları yoluyla üçüncü şahıslar tarafından iletilmektedir.

  • Seite 4: Güvenlik Bilgileri

    İÇİNDEKİLER ___________________________ 5 Güvenlik Bilgileri 17 KULLANIM İÇİN HAZIRLIK 5 Ambalaj İçin Uyarı! 5 AEEE yönetmeliğine uyum ve 17 PC’ye Bağlantı atık ürünün elden çıkarılması: 17 Açma 5 Enerji Tasarrufu İçin Yapılması 18 Güç kapalı Gerekenler 18 TF genişletme kartı kullanımı 5 Trafik Güvenliği 18 Bataryanın şarj edilmesi 6 Kullanım Koşulları...

  • Seite 5: Aeee Yönetmeliğine Uyum Ve Atık Ürünün Elden Çıkarılması

    GÜVENLİK BİLGİLERİ ___________________ Ambalaj İçin Uyarı! Enerji Tasarrufu İçin Yapılması Gerekenler Ulusal Çevre Mevzuatımız gereği Amba- lajlar, geri dönüştürülebilir malzemeler- ■ Cihaz bir WLAN AP ile bağlı de- den üretilmiştir. Ambalajların normal ev ğilken WLAN özelliğini otomatik çöpüne atılmaması, yerel otoritenin belirt- olarak engelleyin.

  • Seite 6: Kullanım Koşulları

    GÜVENLİK BİLGİLERİ ___________________ mek için kullanmayın. Kulaklık kulla- ■ Gaz ya da yanıcı sıvıların yakının- nılması tehlikeli olabilir ve bazı böl- dayken cihazı kapatın. Yakıt depo- gelerde yasaklanmıştır. Açıkken , ci- su, benzin istasyonu ya da kimya- hazınız aracın ABS kilitlenmeyen sal tesislerde ya da patlama ris- frenler ya da hava yastıkları...
  • Seite 7 GÜVENLİK BİLGİLERİ ___________________ ■ Cihazınızın kötü hava koşullarına ■ Bazı kişiler, yanıp sönen ışıklara ya da çevresel koşullara (nem, ru- maruz kaldıklarında ya da video tubet, yağmur, telefonun içine sıvı oyunları oynadıklarında sara nöbe- girmesi, toz, deniz havası, vb.) ma- ti geçirebilir ya da göz kararması...
  • Seite 8 GÜVENLİK BİLGİLERİ ___________________ Gizlilik ■ Bütün ışıkların açık olduğu bir oda- da oyun oynayın. Lütfen cihazınızla fotoğraf çekme ve ■ Ekranı olabilecek en uzak noktaya ses kaydetmeyle ilgili bulunduğunuz getirerek oynayın. bölgede ya da cihazınızı kullanaca- ğınız bölgede yürürlükte olan kanun ■...
  • Seite 9 GÜVENLİK BİLGİLERİ ___________________ PİL Avrupa Birliği ülkelerinde: Bu toplama noktalarına ücretsiz Pil kullanımıyla ilgili aşağıdaki önlem- olarak erişilebilir. leri inceleyin: Bu işareti olan tüm ürünler bu topla- ■ Pili açmaya çalışmayın (zehirli du- ma noktalarına getirilmelidir. man ve yanık riski dolayısıyla). Avrupa Birliği dışı...
  • Seite 10 GÜVENLİK BİLGİLERİ ___________________ Radyo Dalgaları Kullanım sırasında, bu cihaz için fii- li SAR değerleri genellikle yukarıda BU CİHAZ, ULUSLARARASI RAD- belirtilen değerin çok altında. Bunun YO DALGALARINA MARUZ KAL- sebebi, sistem verimliliği için ve ağ MA YÖNETMELİKLERİYLE UYUM- üzerindeki çakışmayı minimize etmek LUDUR.
  • Seite 11 GÜVENLİK BİLGİLERİ ___________________ Dokunmatik ekran Dünya Sağlık Organizasyonu ve US Food and Drug Administration (Ame- yavaş veya kötü yanıt rikan Gıda ve İlaç Dairesi) gibi kuru- veriyor luşlar, kişilerin endişeli olduklarında ve maruz kalma düzeylerini Cihazını- Cihazınızda dokunmatik ekran varsa zın, pilin ve aksesuarların üzerindeki ve doğru yanıt vermiyorsa aşağıdaki- bu sembol, yaşam ömürlerinin sonun-...
  • Seite 12 GÜVENLİK BİLGİLERİ ___________________ den uygulamayı kapatın. Eğer ciha- ■ Uygulamaları indirirken izin ekra- zınız donmuşsa veya cevap vermi- nını dikkatlice okuyun. Birçok işle- yorsa, Güç anahtarına 8-10 saniye ve veya kişisel bilgilerinizin önem- basılı tutun. li bir kısmına erişim sağlayan uygu- lamalar için özellikle dikkatli olun.
  • Seite 13 BİLGİLER ______________________________ Kullanıma İlişkin İtalya'daki müşteriler için; Kısıtlamalar Özel kullanım için, eğer WAS/ RLAN's kendi mülkünün dışında kul- lanılacaksa genel yetkilendirme ge- reklidir. Halka açık kullanım için, ge- Bu tablet PC yalnızca setle birlikte nel bir yetkilendirme gereklidir. verilen şebeke adaptörü ile çalıştırı- Norveç'teki müşteriler için;...
  • Seite 14 BİLGİLER ______________________________ Ukrayna'daki müşteriler için; Rusya'daki müşteriler için; e.i.r.p. ≤100 mW. FHSS modülasyonlu SRD Maksimum 2,5 mW e.i.r.p. Maksi- Çevre uyarısı mum 100 mW e.i.r.p. Yalnızca oto- matik izleme ve kaynak hesaplama Bu ürün, yeniden kullanılabilen ve sistemleri için telemetri bilgilerinin geri dönüşüme sokulabilen derlenmesi amacı...
  • Seite 15 ÜRÜN ÖZELLİKLERİ _____________________ Düğme Tanıtımı Ses -: Azaltmak/ Ses +: Artırmak Mikro USB Dahili mikrafon Kulaklık girişi 3.5mm Mikro SD kart girişi Güç düğmesi (Açma/Kapama düğmesi) Ön kamera Dokunmatik ekran TÜRKÇE 15...
  • Seite 16 ÜRÜN ÖZELLİKLERİ _____________________ Düğme Tanıtımı Hoparlör Reset düğmesi Arka kamera 16 TÜRKÇE...
  • Seite 17 KULLANIM İÇİN HAZIRLIK ______________ PC’ye Bağlantı PC’nizi başlatın ve ürünü USB şarjı veya dosya transferi için ürünle bir- likte gelen USB Kabloyu kullanarak PC’nize bağlayın. Ürünün bağlandı- ğı gösterilecektir, böylece PC’den oy- natıcıdaki dosyaları kopyalayabilir/ silebilirsiniz. Uyarı: PC’ye bağlı iken müzik veya video açmayın.

  • Seite 18: Bataryanın Şarj Edilmesi

    KULLANIM İÇİN HAZIRLIK ______________ TF genişletme kartı Not: kullanımı Güç tasarrufu modunda, müzik, vi- deo, vb. gibi işlemler duraklatılma- Oynatıcıyı PC’ye bağlayın, 2 Çı- yacak ve çalışmaya devam ede- karılabilir Disk görüntülenecektir: cektir; sadece ekranı kilitleyerek ilki entegre flash bellektir, diğe- karartılmış...
  • Seite 19 KULLANIM İÇİN HAZIRLIK ______________ Adaptörün MINI 5IN USB portu cihazın USB portuna, diğer ucu   ise DC portuna takılır ve ardın- dan cihaz otomatik olarak açılır; şarj esnasında mavi kayar simge gösterilirken batarya ka- pasitesi de okunabilir. Güç tama- men şarj olana kadar şarj ciha- zı...
  • Seite 20 KULLANIM İÇİN HAZIRLIK ______________ Ana kullanıcı arabirimi (menü simgelerinin açıklaması) Simge İşlev tanıtımı Simge İşlev tanıtımı     Geri dön Herhangi bir düğmesi arabirimde tık- landığında ana menüye     dönülür Son işlemler Sistem yeni bir menüsü cihazı algıladı    ...
  • Seite 21 KULLANIM İÇİN HAZIRLIK ______________ Wifi Ayarı WIFI ayarı ve ağ bağlantısı: WIFI açma ayarı: Girmek için “Wi-Fi setting” (Wi-Fi ayarı) düğmesine tıklayın, sistem oto- Modül menü simgesine tıklayın, matik olarak WIFI ağ adını bulacak- modül menü listesine girin, ayar me- tır.
  • Seite 22 KULLANIM İÇİN HAZIRLIK ______________ Harici 3G USB Donanım Kaydı oynat: kaydı oynatmak için ses- li oynat düğmesini seçin; ilk önce gez- Kilidi: ginden kayıt dosyasını seçin, ardın- OTG kablosunun bir ucunu Adaptö- dan “play” (oynat) düğmesine tıkla- re diğer ucunu USB/OTG HOST por- yın.
  • Seite 23 KULLANIM İÇİN HAZIRLIK ______________ Tarayıcı Wifi bağlı iken ana menüde tarayıcı ) simgesine tıklayın ve tarayıcı me- nüsüne girin, internet sitesi adres sütu- nuna tıklayın ve görüntülenecek inter- net sitesi adresini girin: Uyarı: Tarayıcı şu anda popülerdir, lütfen ta- rayıcı standart kullanım kurallarına göre kullanın .
  • Seite 24 KULLANIM İÇİN HAZIRLIK ______________ Tablet sıfırlama adımları Uyarı: Bu işlem sonrasında tabletinizde bulu- Uyarı: nan tüm veriler silinecektir! Bu işlem sonrasında tabletinizde bulu- 6. Karşınıza gelen ekranda Yes – de- nan tüm veriler silinecektir! lete all user data seçeneği seçilir. 1.

  • Seite 25: Teknik Özellikler

    KULLANIM İÇİN HAZIRLIK ______________ Uyarı: Sistem yükseltildiğinde yerel diskteki tüm veriler silinir. Yükseltme öncesinde lüt- fen önemli bilgileri yedekleyin. Yükseltme sonrasında disk bölümü ilk defa başla- tıldığında, önceden yüklenmiş yazılımlar yavaş olacaktır; lütfen bir süre bekleyin, ikinci defa açıldığında sistem hızı normale dönecektir. Teknik özellikler Donanım yapılandırması...
  • Seite 26 KULLANIM İÇİN HAZIRLIK ______________ Giriş /Çıkış portları 1 x Micro USB 2.0 OTG Port 1 x Audio Combo Jack 1 x Micro SD 1 x Dahili analog mikrafon Ağırlık / Boyut 325 g / 140.6x200x8.2 (mm) 26 TÜRKÇE...
  • Seite 27 ÜRÜN ÖZELLİKLERİ _____________________ İşlev özelliği Taşınabilir bellek Taşınabilir donanım Diski olarak kullanılabilir MP3,WMA,OGG,APE,FLAC,AAC,WAV Video H.264,VP8,RV,WMV,AVS,MPEG4 vb desteği, 720P video çıkışı, HTML5, Flash10.2 desteği Fotoğraf JPG, BMP, PNG, vb. desteği Diğer 2D/3D grafik işlem birimi OpenGL ES 2.0/1.1 ve Open VG1.1 desteği İnternet,E-mail, Tarayıcı...
  • Seite 28 Arçelik A.Ş. Elektronik İşletmesi Cumhuriyet Mah. E5 Yan Yol No:1 34520 Beylikdüzü, İstanbul, Türkiye sorumluluk yalnızca bize ait olarak bu beyanın ilişkili olduğu Grundig markalı Tablet PC GTB 801 ürününün, R&TTE Direktifi (1999/5/EC) zorunlu gereklilikleri ile diğer ilgili gerekliliklerine uygun olduğunu beyan ederiz.
  • Seite 29 Garanti Konusunda Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar Garanti Kapsamı: Grundig tarafından verilen bu garanti, Grundig Style Tab’ın normalin dışında kullanılmasından doğa- cak arızaların giderilmesini ve aşağıdaki durumları kapsamamaktadır. 1. Kullanma hatalarından meydana gelen hasar ve arızalar, 2. Ürünün müşteriye tesliminden sonraki yükleme, boşaltma ve taşıma sırasında oluşan hasar ve arı- zalar, 3.

  • Seite 30: Garanti̇ Belgesi̇

    Malın Üretici veya İthalatçı Firmanın: Markası : Grundig Unvan : Arçelik A.Ş. Cinsi : Grundig Style Tabr Adresi : Arçelik A.Ş. Karaağaç Caddesi No: 2-6, 34445 Modeli : GTB 801 Sütlüce / İSTANBUL Seri No : Telefon : (0-216) 585 8 888 Garanti Süresi :...

  • Seite 31: Inhaltsverzeichnis

    INHALT _______________________________ 32 HAFTUNGSAUSSCHLUSS 46 EINSTELLUNGEN 46 Sprache der Benutzerführung 34 SICHERHEITSHINWEISE und Zeitzone wählen 34 Wichtige Hinweise zur 46 Standortdienst von Google Verpackung! aktivieren 34 Umwelthinweis 47 WLAN aktivieren und Netzwerk 34 Tipps zum Energiesparen konfigurieren 34 Sicherheit im Straßenverkehr 47 Smartphone als WLAN Hotspot 35 Betriebsbedingungen einrichten...

  • Seite 32: Haftungsausschluss

    HAFTUNGSAUSSCHLUSS _______________ Bestimmte Inhalte und Services, die Grundig übernimmt keinerlei Ge- währleistungen hinsichtlich Exaktheit, mit diesem Gerät abgerufen werden Gültigkeit, Aktualität, Qualität und können, sind Eigentum Dritter und Vollständigkeit jeglicher Inhalte oder werden durch Urheberrechtsbestim- Services, die über dieses Gerät be-...
  • Seite 33 HAFTUNGSAUSSCHLUSS _______________ Ohne Einschränkungen der allgemei- nen Gültigkeit dieses Haftungsaus- schlusses lehnt Grundig ausdrücklich jegliche Verantwortlichkeit sowie Haftung für Schäden ab, die durch Unterbrechung oder Einstellung jegli- cher Inhalte oder Services entstehen, die mit diesem Gerät zur Verfügung gestellt werden.

  • Seite 34: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE _________________ Wichtige Hinweise zur Tipps zum Energiesparen Verpackung! WLAN-Funktion abschalten, wenn ■ sie nicht gebraucht wird. Verpackungsmaterialien werden ge- mäß unseren nationalen Umwelt- Synchronisierungsfunktion ■ schutzrichtlinien aus recyclingfähi- schalten, wenn das Gerät nicht mit gen Materialien hergestellt. einem Server synchronisiert wird. Verpackungsmaterialien sollten nicht Eine möglichst geringe Bildschirm- ■...

  • Seite 35: Betriebsbedingungen

    SICHERHEITSHINWEISE _________________ (Außengeräusche können nicht mehr frequenz, die andere elektrische gehört werden) und in manchen Län- oder elektronische Geräte stören dern sogar verboten. kann. Im Betrieb kann Ihr Gerät elektro- Das Gerät in der Nähe von brenn- ■ magnetische Wellen abstrahlen, die baren Gasen oder Flüssigkeiten elektronische Systeme Ihres Fahr- abschalten.
  • Seite 36 SICHERHEITSHINWEISE _________________ keit allgemein, Staub, Salzwasser, spielen epileptische Anfälle oder salzige Luft; besonders darauf Bewusstlosigkeit auftreten. Sol- achten, dass niemals Wasser in che Phänomene können auch bei das Gerät eindringt. Wir empfeh- Menschen auftreten, bei denen len, das Gerät bei Umgebungs- eine solche Problematik zuvor temperaturen zwischen 5 °C und noch nicht erkannt wurde.

  • Seite 37: Privatsphäre

    SICHERHEITSHINWEISE _________________ Pro Stunde eine Pause von mindes- Privatsphäre darstellen, wenn Men- ■ schen oder Einrichtungen fotografiert tens 15 Minuten einlegen. werden, Gespräche aufgenommen Spiele in einem gut beleuchteten, ■ und/oder solche Aufzeichnungen nicht in einem stockdunklen Raum veröffentlichen werden. Fragen Sie spielen.

  • Seite 38: Ladegeräte

    SICHERHEITSHINWEISE _________________ Ladegeräte Bei öffentlichen Sammelstellen mit ■ speziellen Behältern für elektrische Steckerladegeräte müssen bei Umge- und elektronische Altgeräte. bungstemperaturen zwischen 5 °C Bei Sammelstellen in Geschäften. und 35 °C genutzt werden. ■ Recyclingfähigen Materialien Das für Ihr Gerät vorgesehene La- sollten grundsätzlich nicht in die degerät entspricht den Sicherheits- Umwelt gelangen, sondern dem...
  • Seite 39 SICHERHEITSHINWEISE _________________ Bei der Strahlungsaussetzung durch Damit die HF-Aussetzungsgrenzwer- Geräte mit Funksendern wird eine te beim Betrieb am Körper einge- bestimmte Maßeinheit, SAR (Spezi- halten werden, sollte sich das Gerät fische Absorptionsrate) eingesetzt. ebenso weit vom Körper entfernt be- Der SAR-Grenzwert liegt bei mobilen finden.

  • Seite 40: Auf Einen Blick

    AUF EINEN BLICK ______________________ Tasten und Bedienelemente Lautstärke reduzieren/erhöhen Micro USB-Buchse. Mikrofon für Tonaufnahmen. 3,5-mm-Kopfhöreranschluss. Steckplatz für Micro SD-Karte zur Speichererweiterung. Ein-/Ausschalter: Kamera (1,2 Megapixel). Touchsecreen 40 DEUTSCH...

  • Seite 41: Düğme Tanıtımı

    AUF EINEN BLICK ______________________ Düğme Tanıtımı Lautsprecher Reset Rücken kamera DEUTSCH 41...

  • Seite 42: Menüsymbole Und Deren Funktionen

    AUF EINEN BLICK ______________________ Menüsymbole und deren Funktionen Symbol Funktion Symbol Funktion     Schaltfläche Akkusymbol mit „Zurück” Anzeige des Ladezustandes   Schaltet von den Applikationen Applikationen aufrufen zurück zum   Hauptmenü Zeigt die zuletzt Info- Benachrichtun- gewählten Appli- einblendungen gen;...

  • Seite 43: Vorbereiten

    Schutzfolien entfernen. an Ihren Händler vor Ort. Verwen- den Sie keine 12-V-Ladegeräte; Akku aufladen Grundig haftet nicht für Schäden, Tablet PC vor der ersten Inbetrieb- die durch den Einsatz von 12-V- nahme ca. 7 – 8 Stunden laden. Ladegeräten entstehen können.

  • Seite 44: Micro Sd-Speicherkarte Einsetzen

    VORBEREITEN __________________________ Micro SD-Speicherkarte Tablet PC einschalten einsetzen Tablet PC einschalten, dazu Ein-/ Austaste » « drücken und ge- Der Tablet PC unterstützt micro SD- drückt halten. Karten (TF-Karten) bis maximal 32 GB Speicherkapazität. – Das Display leuchtet auf, nach etwa 100 Sekunden ist das Ge- Ein-/Austaste »...

  • Seite 45: Energie Sparen

    VORBEREITEN __________________________ Energie sparen Tablet PC ausschalten Wenn das Display ausgeschaltet Ein-/Austaste » « drücken und wird, wechselt das Gerät in den Ener- ca. 3 Sekunden gedrückt halten. giesparmodus. – Das Abschaltmenü wird einge- blendet. Display ausschalten, dazu Ein-/ Austaste » «...

  • Seite 46: Einstellungen

    EINSTELLUNGEN _______________________ Sprache der Benutzer- Standortdienst von führung und Zeitzone Google aktivieren wählen Einige Applikationen benötigen den Standortdienst von Google, um Infor- Tablet PC einschalten, dazu Ein-/ mationen aktuell anzuzeigen. Austaste » « drücken und ge- Das Symbol » « antippen. drückt halten.

  • Seite 47: Wlan Aktivieren Und Netzwerk Konfigurieren

    EINSTELLUNGEN _______________________ WLAN aktivieren und   Zurückschalten zum Hauptmenü mit » «. Netzwerk konfigurieren Ihr Tablet PC ist mit integrierter Smartphone als WLAN WLAN-Technologie ausgestattet, um Hotspot einrichten sich über ein WLAN-Netzwerk mit dem Internet zu verbinden. Für eine mobile Verbindung zum Internet können Sie Ihr Smartphone Zum Konfigurieren des WLAN- als WLAN Hotspot einrichten.

  • Seite 48: Gmail" Konto Anlegen

    EINSTELLUNGEN _______________________ Das Passwort für das Smartphone Daten absenden, dazu die Schalt- eingeben und durch Antippen der fläche »Anmelden« antippen. Schaltfläche »Verbinden« aktivie- Hinweis: ren. Wenn Sie ein weiteres „Gmail“ ■ – Nach kurzer Zeit ist die Verbin- Konto erstellen wollen, unter dung hergestellt.

  • Seite 49: Funktionen Im Menü

    EINSTELLUNGEN _______________________ Tablet PC zurücksetzen Hinweis: Ggf. Berechtigungen akzeptieren. ■ Sollte Ihr Tablet PC nicht mehr zu Ih- Die Applikation, das Spiel, usw, rer Zufriedenheit funktionieren, kön- nen Sie ihn auf den Werkszustand wird installiert. zurücksetzen. Alle Daten werden Die Applikation, das Spiel, usw, dabei gelöscht.

  • Seite 50: Bedienen

    BEDIENEN _____________________________ Der Browser Der Dateimanager (Explorer) Hinweis: Die WLAN-Verbindung muss akti- Dateimanager aufrufen, dazu » ■ viert sein. Explorer « antippen. – Der Dateimanager wird einge- Browser aufrufen, dazu die Appli- blendet. kation » Browser« antippen. Das gewünschte Speichermedium Die Adresszeile antippen, ge- »SD Card«, »Internal Memory«...

  • Seite 51: Tablet Pc Mit Einem Pc Verbinden

    – Jetzt können Dateien des Tablet PCs zum PC übertragen oder gelöscht werden. Warnung: Bei aktiver PC-Verbindung keine ■ Audio- oder Videodateien öffnen. Grundig übernimmt keine Haf- tung, falls es zu Beschädigungen oder Datenverlusten aus diesem Grunde kommen sollte. DEUTSCH 51...

  • Seite 52: Tablet Pc An Ein Fernsehgerät Anschließen

    BEDIENEN _____________________________ Tablet PC an ein Fernseh- gerät anschließen Hinweis: Für den Anschluss an das Fern- ■ sehgerät wird ein HDMI-Adapter- Kabel benötigt (Mini-HDMI auf Standard-HDMI), nicht im Liefer- umfang enthalten. Mini-HDMI Stecker in die Mini- HDMI Buchse des Tablet PCs ste- cken.

  • Seite 53: Informationen

    ■ oder beschädigt werden soll- kann der Empfang von Funksigna- te, das Gerät vom autorisierten len an bestimmten Stellen deutlich Grundig-Kundendienst reparieren eingeschränkt sein. Ändern Sie den lassen. Aufstellort und versuchen Sie es dann erneut. Wenige Zentimeter Das Gerät reagiert nicht können einen deutlichen Unter-...

  • Seite 54: Schutz Der Persönlichen Und Wichtigen Daten

    Daten Keine Applikationen aus unbe- ■ Wichtige Daten regelmäßig si- ■ kannten Quellen benutzen, Gerät chern. Grundig haftet nicht für Da- mit einem Kennwort oder PIN- tenverluste. Code absichern. Bevor das Gerät entsorgt wird, ■ Bevor das Gerät vom autorisierten ■...

  • Seite 55: Nutzungsbeschränkungen

    Umkreises von 20 km um das Zent- Direktive 2004/108/EC zur elektro- rum von Ny-Alesund, Svalbord ge- magnetischen Kompatibilität. nutzt werden. Hiermit erklärt Grundig, dass dieses Türkei Gerät die maßgeblichen Vorausset- zungen und sonstigen relevanten Die WLAN (Wi-Fi)-Funktionen dieses Vorgaben der Direktive 1999/5/EC Tablet-Computers dürfen nur in In-...
  • Seite 56 INFORMATIONEN ______________________ te isotrope Strahlungsleistung bei Russland Innenanwendungen bei einem ma- FHSS-modulierte SRD ximalen Antennengewinn von 6 dBi. Maximal 2,5 mW äquivalente iso- Ukraine; trope Strahlungsleistung. Maximal Äquivalente isotrope Strahlungsleis- äquivalente isotrope tung ≤ 100 mW Strahlungsleistung. SRD darf bei Au- ßenanwendungen ungeachtet der Warnung: Installationshöhe ausschließlich zur...

  • Seite 57: Hardwarekonfiguration

    INFORMATIONEN ______________________ Technische Daten Hardwarekonfiguration CPU-Frequenz 1.20 GHz Mediatek MT8125 Quad Core Interner Speicher 1GB DDR3 Display 7.85” 1024x768 Kapazitives Multitouch-Display (5-Punkte- Touchscreen) Speicher 8 GB WLAN WLAN 802.11 b/g/n +3.0 HS+4.0 LE Audio Ein Lautsprecher Speicherkarte Micro SD-Karte bis 32 GB Akku Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku (3500 mAh, 3,7 V);...

  • Seite 58: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN ____________________ Funktionalität Wechseldatenträger Kann als portable Festplatte eingesetzt werden Audio MP3, WMA, OGG, APE, FLAC, AAC, WAV Video H.264, VP8, RV, WMV, AVS, MPEG4 etc. 1080p-Videoausgang, 720p, HTML 5, Flash 0.2 unterstützt Foto JPG, BMP, PNG Sonstiges 2D/3D-Grafikprozessoren, OpenGL ES 2.0/1.1- und Open VG1.1-Unterstützung Internet, E-Mail, Dateimanager Uhr, Wecker, Rechner, Recorder...

  • Seite 59: Grundig Kundenberatungszentrum

    GRUNDIG Kundenberatungszentrum Haben Sie Fragen? Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr Unser Kundenbera- tungszentrum steht Deutschland: 0911 / 59 059 730 Ihnen werktags stets Österreich: 0820 / 220 33 22 * von 8.00 – 18.00 * gebührenpflichtig (0,145 €/Min. aus dem Festnetz, Uhr zur Verfügung.
  • Seite 60 LEGAL DISCLAIMER _____________________ ANY IMPLIED WARRANTIES, Some contents and services that INCLUDING BUT NOT LIMITED may be accessed by this device TO THE FIT FOR A SPECIFIED is the property of third persons PURPOSE AND RE-PURCHASE and protected by the copyright, WARRANTIES.
  • Seite 61 LEGAL DISCLAIMER _____________________ Third party services may be discontinued or interrupted at any time; and Arçelik does not state or guarantee that any content or services may be used for any specified time. Content and services are transferred by third persons via networks and communications facilities on which Arçelik does not have any control.
  • Seite 62 CONTENTS ____________________________ 60 LEGAL DISCLAIMER 76 PREPARATION FOR 63 SAFETY 76 PC Connection INFORMATION 76 Turning on 63 Warning for Package! 77 Power OFF 63 WEEE Waste Electrical and 77 Using TF expansion cards Electronic Equipment Disposal: 77 Charging the battery 63 Things to Be Done for Energy 79 Main user interface Saving...

  • Seite 63: Safety Information

    SAFETY INFORMATION _________________ Warning for Package! Things to Be Done for Energy Saving Packages are manufactured from the recyclable materials in accordance with ■ Block WLAN feature automati- our National Environmental Legislation. cally when the device is not con- Packaging materials should not be dispo- nected by a WLAN APP.

  • Seite 64: Operating Conditions

    SAFETY INFORMATION _________________ Using headphones may be risky and ■ Turn off your device in the vicinity it is forbidden in some areas. When it of gas or flammable liquids. Al- is turned on, your device may gene- ways observe the signs and ins- rate electromagnetic waves that may tructions in fuel storage areas, gas interfere with the electronic systems...
  • Seite 65 SAFETY INFORMATION _________________ ■ Do not expose your device to ad- or when they play video games. verse weather conditions or envi- These seizures or blackouts may ronmental conditions (humidity, be experienced by a person who moisture, rain, liquid ingress, dust, has never experienced these befo- sea weather etc.).

  • Seite 66: Privacy

    SAFETY INFORMATION _________________ Privacy ■ Play the game by putting the scre- en away from you as much as pos- Please remember that you shall ob- sible. serve laws and regulations in effect ■ If your hands, elbows or arms get ti- in your area or in the area where you red while you are playing, quit pla- will use your device for taking pictu-...

  • Seite 67: Chargers

    SAFETY INFORMATION _________________ ■ Do not perforate, dismantle the In EU countries: battery or cause a short circuit in You may access these collection po- the battery. ints free of charge. All products bearing this sign shall ■ Do not burn the battery or dispose be brought to these collection po- of the battery with household was- ints.

  • Seite 68: Radio Waves

    SAFETY INFORMATION _________________ Radio Waves During use, the actual SAR values for your device are usually well be- THIS DEVICE COMPLIES WITH THE low the values state. This is because, INTERNATIONAL RADIO WAVE EX- for purposes of system efficiency and POSURE REGULATIONS.
  • Seite 69 SAFETY INFORMATION _________________ If you are not using an approved ac- cessory, ensure that whatever pro- duct is used is free of any metal and that it positions the device at least at the specified distance away from the body. Organizations such as World He- alth Organization and US Food and Drug Administration have advised...

  • Seite 70: Network Or Service Error Messages Displayed On Your Device

    SAFETY INFORMATION _________________ ■ Ensure that your device software is Network or service error upgraded to latest version. messages displayed on ■ If the touchscreen is scratched your device ■ or damaged, take your device to ■ Receiving of the signal may be re- nearest authorized Arçelik work- duced if you are in an area where shop.

  • Seite 71: Keep Your Personal Information And Important Data Safe

    SAFETY INFORMATION _________________ Keep your personal ■ If your device is lost or stolen, change the passwords of your ac- information and counts to protect your personal in- important data safe formation. ■ Make sure that you have backed ■ Do not use applications from unk- up your important data when you nown sources and lock your de-...

  • Seite 72: Restrictions On Usage

    INFORMATION ________________________ Restrictions on Usage For customers in Italy: For private use, a general authoriza- tion is required if WAS/RLAN’s are used outside own premises. For pub- This tablet PC shall only be operated lic use, a general authorization is re- with the mains adaptor provided quired.

  • Seite 73: For Customers In Ukraine

    INFORMATION ________________________ For customers in Ukraine: For customers in Russia: e.i.r.p. < 100 mW.. FHSS modulated SRD Maximum 2.5 mW e.i.r.p. Maximum Environmental Warning 100 mW e.i.r.p. SRD allowed to be used in outdoor applications only for This product is manufactured from the collection of telemetry data for high-quality parts and ma- automatic monitoring and resource...

  • Seite 74: Overview Of The Product

    OVERVIEW OF THE PRODUCT ___________ Introduction of Buttons Volume -: Press briefly/ Volume +: Press briefly Micro USB port. Microphone Headphone: 3.5mm headphone port. TF card: TF expansion card port. Power Switch Front camera Touch screen 74 ENGLISH...
  • Seite 75 OVERVIEW OF THE PRODUCT ___________ Introduction of Buttons Speaker Reset button Rear camera ENGLISH 75...

  • Seite 76: Preparation For Use

    PREPARATION FOR USE ________________ PC Connection Start your PC and connect your device to PC using the USB cable delivered with the product for USB charging and file transfer. Device connection shall be displayed; thus, you may copy/delete the files in the player via PC.

  • Seite 77: Power Off

    PREPARATION FOR USE ________________ Using TF expansion Note: cards On power saving mode, operati- ons such as music, video play etc. Connect the player to PC, 2 Remo- shall not be paused and shall be vable Disks shall be displayed: first continued;...
  • Seite 78 PREPARATION FOR USE ________________ Install the MINI 5IN USB port of the adaptor to USB port of the device, and the other port   of the adaptor to the DC port, then the device shall be turned on automatically; blue slide symbol is displayed and battery capacity may be read during the charging operation.

  • Seite 79: Main User Interface (Explanation Of Menu Symbols)

    PREPARATION FOR USE ________________ Main user interface (explanation of menu symbols) Symbol Introduction of Symbol Introduction of functions functions     Back button Returns to main menu when pressed in any inter-     face Last operati- System detec- ons menu ted a new de- vice  ...

  • Seite 80: Wifi Setting

    PREPARATION FOR USE ________________ WiFi Setting WIFI setting and network connection: WIFI on setting: Click “Wi-Fi setting” button to enter this menu; system shall detect the Click the module menu symbol WIFI network name automatically. enter module menu list, click “setting” There are two Wifi networks as button to enter the setting menu, and shown below:...

  • Seite 81: External 3G Usb Hardware Lock

    PREPARATION FOR USE ________________ External 3G USB the record button ( ) to start recor- Hardware Lock: ding. Click stopbutton ( ) to stop recording. Click ( ) button to play therecord. 3G USB-DONGLE not supported. System shall display a warning that indicates if this record shall be used or deleted, you may select this manually.

  • Seite 82: Explorer

    PREPARATION FOR USE ________________ Explorer While Wifi is connected, click Explo- rer ( ) symbol on the main menu and enter menu, click website address column and enter the address of the website to be displayed: Warning: Explorer is popular at the moment, please use it according to the Explo- rer standard usage rules.

  • Seite 83: Technical Specifications

    PREPARATION FOR USE ________________ Warning: All data in local disk are deleted when the system is upgraded. Please back-up important information before upgrade. After the upgrade, pre-installed applica- tions shall run slowly when the disk section is started for first time; please wait for a little time, system speed shall return to normal when it is started again for the second time.
  • Seite 84 PREPARATION FOR USE ________________ I/O ports 1 x Micro USB 2.0 OTG Port 1 x Audio Combo Jack 1 x Micro SD 1 x Integrated Microphone Weight / Dimension 325 g / 140.6x200x8.2 (mm) 84 ENGLISH...

  • Seite 85: Product Specifications

    PRODUCT SPECIFICATIONS ______________ Functionality Portable memory It may be used as a portable hardware disk Audio MP3,WMA,OGG,APE,FLAC,AAC,WAV Video Support for H.264,VP8,RV,WMV,AVS,MPEG4 etc., 1080P video output, 720P, HTML5, Flash 0.2 support Photo Support for JPG, BMP, PNG etc. Other 2D/3D graphic processing unit, OpenGL ES 2.0/1.1 and Open VG1.1 support Internet, E-mail, Explore display Clock, Alarm Clock, Calculator, Recorder...
  • Seite 86 Cumhuriyet Mah. E5 Yan Yol No:1 34520 Beylikdüzü, İstanbul, Turkey declare under our sole responsibility that the product ; Grundig brand Tablet PC GTB 801 to which this declaration relates is in conformity with the essential requirements and other relevant requirements of the R&TTE Directive (1999/5/EC).
  • Seite 88 Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 90471 Nürnberg, Germany www.grundig.com ???????????? 14/34...

Inhaltsverzeichnis