Seite 1
32GX850A/32GX850A-B *MFL72073215* www.lg.com (2506-REV00)
Seite 5
English • OLED Monitor's Image Cleaning Function and How to Use It – U pon initial use after opening, we recommend performing screen calibration using the Image Cleaning function. – I f the monitor screen is not clear, run Image Cleaning. – F or more information, see the owner's manual. Français • Fonction Nettoyage de l'image du moniteur OLED et utilisation – L ors de la première utilisation après ouverture, nous vous conseillons d'effectuer une calibration de l'écran à l'aide de la fonction Nettoyage de l'image. – S i l'écran du moniteur n'est pas net, exécutez la fonction Nettoyage de l'image. – P our plus d'informations, consultez le manuel d'utilisation. Español • Función de Limpieza de imagen del monitor OLED y cómo utilizarla – T ras el primer uso después de la apertura, se recomienda realizar la calibración de la pantalla utilizando la función Limpieza de imagen.
Seite 6
Slovenčina • Funkcia čistenia obrazu monitora OLED a ako ju používať – P o počiatočnom použití po otvorení odporúčame vykonať kalibráciu obrazovky pomocou funkcie čistenia obrazu. – A k obrazovka monitora nie je jasná, spustite funkciu čistenia obrazu. – Ď alšie informácie nájdete v používateľskej príručke. Italiano • Funzione Pulizia dell'immagine del monitor OLED e utilizzo – D opo aver aperto il prodotto, al primo utilizzo si consiglia di eseguire la calibrazione dello schermo tramite la funzione Pulizia dell'immagine. – S e lo schermo del monitor non è nitido, eseguire Pulizia dell'immagine. – P er maggiori informazioni, consultare il manuale dell'utente. Türkçe • OLED Monitör’ün Görüntü...
Seite 7
ქართული • OLED მონიტორის გამოსახულების გასუფთავების ფუნქცია და მისი გამოყენების წესები : – გახსნის შემდეგ, პირველ გამოყენებამდე, გირჩევთ გააკეთოთ გამოსახულების გასუფთავების ფუნქციის გამოყენებით დაკალიბრება. – თუკი მონიტორის გამოსახულება მკაფიო არ არის, გაუშვით გამოსახულების გასუფთავების ფუნქცია. – მეტი ინფორმაციისათვის იხილეთ მფლობელის სახელმძღვანელო. Русский • Функция Очистка изображения монитора OLED и ее применение – П еред первым использованием после вскрытия упаковки рекомендуем выполнить калибровку экрана с помощью функции Очистка изображения. – Е сли изображение на экране монитора не четкое, запустите функцию Очистка изображения. – Д ополнительные сведения см. в руководстве пользователя. • OLED monitorining Oynasini tozalash funksiyasi va undan qanday foydalanish mumkin O’zbekcha –Ochgandan keyin dastlabki foydalanishdan oldin Oynani tozalash funksiyasi yordamida ekranni kalibrlashni tavsiya qilamiz. –Agar monitor ekrani tiniq boʻlsa, Oynani tozalashni boshlang. –Batafsil maʼlumot uchun foydalanuvchi qoʻllanmasidan foydalaning. Tiếng Việt • Chức năng Khử nhiễu hình ảnh của Màn hình OLED và cách sử dụng – T rong lần sử dụng đầu tiên sau khi mở, bạn nên thực hiện hiệu chỉnh màn hình bằng chức năng Khử nhiễu hình ảnh.