Seite 1
Montage- und Bedienungsanleitung: FEURON WP-Energiespeicher für Wärmepumpen Auch als Kältepuffer einsetzbar V09-2 Juli 09 FRIAP FEURON AG Hauptsitz: Ey 9, CH-3063 Ittigen Telefon +41 (0)31 917 51 11 info@friapfeuron.ch FEURON GmbH Hauptstrasse 118 D-73061 Ebersbach / Fils Telefon +49 (0) 7163-17-104 info@feuron.de...
1 Allgemein Sehr geehrte Kunden, wir freuen uns, dass Sie sich für einen FEURON WP-Energiespeicher entschieden haben und danken Ihnen für das entgegengebrachte Vertrauen. Sollte diese Montage- und Bedienungsanleitung nicht alle Fragen beantworten, wenden Sie sich bitte an Ihren FEURON –...
Wärme- und Kältespeicher | Kombispeicher | Wassererwärmer | Energiemanagement 2 Technische Regeln Die Montage und Erstinbetriebnahme des Gerätes muss von einem qualifizierten Fachmann durchgeführt werden. Dieser ist auch verantwortlich für die Beachtung der bestehenden Gesetze, Vorschriften und Normen. Die einschlägigen Sicherheitsbedingungen der DIN, DIN EN, DVGW, TRF und VDE sind einzuhalten.
Wärme- und Kältespeicher | Kombispeicher | Wassererwärmer | Energiemanagement 3.2 Verhalten bei Gasgeruch Gefahr Austretendes Gas kann zu Explosionen führen, die schwerste Verletzungen zur Folge haben können. Nicht Rauchen! Offenes Feuer und Funkenbildung verhindern. Niemals Lichtschalter oder Schalter von Elektrogeräten betätigen. Gasabsperrhahn schliessen Fenster und Türen öffnen Personen aus der Gefahrenzone bringen...
4.1 FEURON WP-Energiespeicher für Wärmepumpen, Öl, Gas und Festbrennstoffe Der FEURON WP–Energiespeicher ist ein Heizungspufferspeicher aus Stahl (Material ST 37.2) mit integrierten Bogen- bzw. Schrägrohren. Diese integrierten Rohre ermöglichen die Nutzung des gesamten Speichervolumens (optimierte Schichtung). Das integrierte Sprührohr für den Wärmepumpenvorlauf sorgt für verwirbelungsfreie Einströmung.
Wärme- und Kältespeicher | Kombispeicher | Wassererwärmer | Energiemanagement 4.2 Bestimmungsgemässe Verwendung Die FEURON WP-Energiespeicher sind nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Dennoch können bei unsachgemässer Verwendung Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw. Beeinträchtigungen des Gerätes und anderer Sachwerte entstehen.
Wärme- und Kältespeicher | Kombispeicher | Wassererwärmer | Energiemanagement 5.1 FEURON WP-Energiespeicher Der FEURON WP-Energiespeicher ist ein Heizungspufferspeicher aus Stahl (Material ST 37.2) mit integrierten Bogen- bzw. Schrägrohren. Diese integrierten Rohre ermöglichen die Nutzung des gesamten Speichervolumens (optimierte Schichtung). Durch die Vollumschäumung aussen ist dieser Energiespeicher auch als Kältespeicher einsetzbar.
Seite 10
Wärme- und Kältespeicher | Kombispeicher | Wassererwärmer | Energiemanagement...
Seite 11
Wärme- und Kältespeicher | Kombispeicher | Wassererwärmer | Energiemanagement...
Seite 12
Wärme- und Kältespeicher | Kombispeicher | Wassererwärmer | Energiemanagement...
Seite 13
Wärme- und Kältespeicher | Kombispeicher | Wassererwärmer | Energiemanagement...
Seite 14
Wärme- und Kältespeicher | Kombispeicher | Wassererwärmer | Energiemanagement...
Seite 15
Wärme- und Kältespeicher | Kombispeicher | Wassererwärmer | Energiemanagement...
Wärme- und Kältespeicher | Kombispeicher | Wassererwärmer | Energiemanagement 6 Installation Um Materialschäden zu vermeiden, Pufferspeicher in einem frostgeschützten und zugfreien Raum aufstellen. Andernfalls muss der Pufferspeicher, falls er nicht betrieben wird, bei Frostgefahr entleert werden. 6.1 Anforderungen an den Aufstellort Stellen Sie den Speicher in unmittelbarer Nähe des Wärmeerzeugers auf, um Wärmeverluste zu vermeiden.
örtlichen Energieversorgungsunternehmens und den VDE- Bestimmungen ausführen. 6.3 Hydraulische Einbindungsmöglichkeiten 6.3.1 FEURON WP-Energiespeicher Die FEURON WP-Energiespeicher können in beliebiger Anzahl in Reihen- oder Parallelschaltung zusammengeschlossen werden. Die Verbindungsleitungen, Entlüfter und Entleerungshähne sind bauseits zu stellen. Alle Rohrleitungen mit lösbaren Verbindungen anschliessen.
Seite 18
Wärme- und Kältespeicher | Kombispeicher | Wassererwärmer | Energiemanagement 6.3.1.1 FEURON WP-Energiespeicherbatterie in Reihenschaltung (Serienschaltung) Entlüftung Heizwasservorlauf Entladung Heizwasservorlauf Ladung Heizwasserrücklauf Ladung Entleerung Heizwasserrücklauf Entladung 6.3.1.2 FEURON-WP-Energiespeicherbatterie in Parallelschaltung im Tichelmannsystem Entlüftung Heizwasservorlauf Entladung Heizwasservorlauf Ladung Heizwasserrücklauf Entladung Entleerung Heizwasserrücklauf...
Seite 19
Wärme- und Kältespeicher | Kombispeicher | Wassererwärmer | Energiemanagement 6.3.1.3 FEURON WP-Energiespeicher mit Wärmepumpe und Wärmeverteilung...
Seite 20
Wärme- und Kältespeicher | Kombispeicher | Wassererwärmer | Energiemanagement 6.3.1.4 FEURON WP-Energiespeicher mit Kälteerzeugung und Kälteverteilung...
Weisen Sie auf die Notwendigkeit einer regelmässigen Wartung der Anlage hin. Empfehlen Sie einen Wartungsvertrag. 8 Pflege Die FEURON WP-Energiespeicher bedürfen keiner besonderen Pflege. Es genügt, die Speicherummantelung mit einem feuchten Tuch zu reinigen. Achtung! Für die Reinigung der Speicherummantelung dürfen keine scheuernden Putzmittel und keine Farbverdünnungen (z.B.
Seite 22
Wärme- und Kältespeicher | Kombispeicher | Wassererwärmer | Energiemanagement Bemerkungen: FRIAP FEURON AG Hauptsitz: Ey 9, CH-3063 Ittigen Telefon +41 (0)31 917 51 11 info@friapfeuron.ch FEURON GmbH Hauptstrasse 118 D-73061 Ebersbach / Fils Telefon +49 (0) 7163-17-104 info@feuron.de...
Seite 23
Wärme- und Kältespeicher | Kombispeicher | Wassererwärmer | Energiemanagement Bemerkungen: FRIAP FEURON AG Hauptsitz: Ey 9, CH-3063 Ittigen Telefon +41 (0)31 917 51 11 info@friapfeuron.ch FEURON GmbH Hauptstrasse 118 D-73061 Ebersbach / Fils Telefon +49 (0) 7163-17-104 info@feuron.de...
Seite 24
Wärme- und Kältespeicher | Kombispeicher | Wassererwärmer | Energiemanagement Bemerkungen: Technische Änderungen vorbehalten! Art.-Nr. BA100302 FRIAP FEURON AG Hauptsitz: Ey 9, CH-3063 Ittigen Telefon +41 (0)31 917 51 11 info@friapfeuron.ch FEURON GmbH Hauptstrasse 118 D-73061 Ebersbach / Fils Telefon +49 (0) 7163-17-104 info@feuron.de...