Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside HG00715C

  • Seite 2 ˜ INSTRUCTIONS The number lock has been preconfigured by the factory to “0 0 0”. Turn the numbers so that they display “0 0 0” on the marked line. Lift the bar and turn it 180°. There is a notch on the bar. Press down on the bar so that the notch snaps into the intended opening on the casing.
  • Seite 3 ˜ BETJENINGSVEJLEDNING Cifferlåsen er fra fabrikken indstillet på “0 0 0”. Drej cifferskiverne, så de viser “0 0 0” på markeringslinjen. Løft bøjlen og drej den 180°. På bøjlen er der et hak. Nu trykkes bøjlen nedad, så hakket griber fat i den tilsigtede åbning på huset. Cifferskiverne indstilles på...
  • Seite 4: Service Après-Vente Belgique

    ˜ MODE D’EMPLOI Le cadenas à combinaison de chiffres est mis à l’usine sur « 0 0 0 ». Tournez les cadrans de telle sorte qu’ils forment la combinaison « 0 0 0 » sur la ligne de marquage. Soulevez l’anse et tournez-la de 180°. L’anse présente une encoche.
  • Seite 5 ˜ GEBRUIKSAANWIJZING Het cijferslot wordt in de fabriek ingesteld op ‘0 0 0’. Draai de cijferwieltjes zodanig dat de markeringslijn ‘0 0 0’ weergeeft. Til de beugel op en draai deze 180°. Aan de beugel bevindt zich een inkeping. Druk de beugel nu zo naar beneden dat de inkeping in de daarvoor bestemde opening aan de behuizing vastklikt.
  • Seite 6: Service Österreich

    ˜ BEDIENUNGSANLEITUNG Das Zahlenschloss ist werksseitig auf “0 0 0” eingestellt. Drehen Sie die Zahlenräder so, dass sie auf der Markierungslinie “0 0 0” anzeigen. Heben Sie den Bügel an und drehen Sie ihn um 180°. Am Bügel befindet sich eine Kerbe. Drücken Sie den Bügel nun so nach unten, dass die Kerbe in die dafür vorgesehene Öffnung am Gehäuse einrastet.
  • Seite 7 IAN 339837_1910 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG00715C Version: 04/2020...

Diese Anleitung auch für:

339837 1910