Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sabrent Anleitungen
  4. PC-Komponenten
  5. EC-UM3W
  6. Benutzerhandbuch

Sabrent EC-UM3W Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
loading

Verwandte Anleitungen für Sabrent EC-UM3W

Inhaltszusammenfassung für Sabrent EC-UM3W

  • Seite 2 EC-UM3W User Manual Setup Steps: Step 1: Remove the bumper protector by gently sliding it off the enclosure if attached. Step 2: Open the enclosure by sliding the top cover. Step 3: Insert your 2.5" SATA SSD or HDD into the enclosure, ensuring the connectors are aligned.

  • Seite 3: Safety And Warning Information

    SAFETY AND WARNING INFORMATION 1. Carefully read the user manual before using the product to ensure safe and proper operation. 2. Always check for damaged cables or components before use. Do not operate if any part is damaged. 3. Avoid moisture exposure. Do not use in damp or wet environments to prevent electrical hazards.
  • Seite 4 EC-UM3W Benutzerhandbuch Setup-Anweisungen: Schritt 1: Entfernen Sie den Stoßschutz, indem Sie ihn vorsichtig vom Gehäuse abziehen, falls er angebracht ist. Schritt 2: Öffnen Sie das Gehäuse, indem Sie die obere Abdeckung verschieben. Schritt 3: Setzen Sie Ihre 2,5"-SATA-SSD oder -HDD in das Gehäuse ein, und achten Sie darauf, dass die Anschlüsse ausgerichtet sind.

  • Seite 5: Sicherheits- Und Warnhinweise

    SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE 1. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt in Betrieb nehmen, um einen sicheren und ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten. 2. Prüfen Sie vor jedem Gebrauch, ob Kabel oder Komponenten beschädigt sind. Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn ein Teil beschädigt ist. 3.
  • Seite 6 EC-UM3W Manuel de l'utilisateur Instructions d'installation : Étape 1 : Retirez le protège-chocs en le faisant glisser doucement hors du boîtier, s'il est attaché. Étape 2 : Ouvrez le boîtier en faisant glisser le couvercle supérieur. Étape 3 : Insérez votre SSD ou HDD SATA 2,5" dans le boîtier en veillant à...
  • Seite 7 INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ ET AUX AVERTISSEMENTS 1. Lisez attentivement le manuel de l'utilisateur avant d'utiliser le produit afin de garantir un fonctionnement sûr et correct. 2. Avant chaque utilisation, vérifiez toujours que les câbles ou les composants ne sont pas endommagés. Ne pas utiliser l'appareil si une pièce est endommagée.
  • Seite 8 EC-UM3W Manual del usuario Instrucciones de configuración: Paso 1: Retire el protector de goma deslizándolo suavemente del alojamiento, si está colocado. Paso 2: Abra el alojamiento deslizando la cubierta superior. Paso 3: Inserte su SSD o HDD SATA de 2,5" en el alojamiento, asegurándose de alinear los conectores.
  • Seite 9 ES - INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Y ADVERTENCIES 1. Lea atentamente el manual de usuario antes de utilizar el producto para garantizar un funcionamiento seguro y adecuado. 2. Compruebe siempre si hay cables o componentes dañados antes de utilizar el aparato. No utilice el aparato si alguna pieza está dañada. 3.
  • Seite 10 EC-UM3W Manuale d'uso Istruzioni di configurazione: Passo 1: Rimuovere il paraurti scorrendolo delicatamente fuori dall’alloggiamento, se installato. Passo 2: Aprire l’alloggiamento facendo scorrere il coperchio superiore. Passo 3: Inserire il proprio SSD o HDD SATA da 2,5" nell’alloggiamento, assicurandosi di allineare i connettori.
  • Seite 11 INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA E SULLE AVVERTENZE 1. Leggere attentamente il manuale d'uso prima di utilizzare il prodotto per garantirne un funzionamento sicuro e corretto. 2. Prima dell'uso, verificare sempre che i cavi o i componenti non siano danneggiati. Non utilizzare l'apparecchio se una parte risulta danneggiata. 3.

  • Seite 12: Installatie-Instructies

    EC-UM3W Gebruikershandleiding Installatie-instructies: Stap 1: Verwijder de stootbeschermer door deze voorzichtig van de behuizing te schuiven, indien bevestigd. Stap 2: Open de behuizing door het bovenste deksel te verschuiven. Stap 3: Plaats uw 2,5" SATA SSD of HDD in de behuizing en zorg ervoor dat de connectoren uitgelijnd zijn.
  • Seite 13 INFORMATIE OVER VEILIGHEID EN WAARSCHUWINGEN 1. Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt om een veilige en juiste werking te garanderen. 2. Controleer voor gebruik altijd op beschadigde kabels of onderdelen. Gebruik het apparaat niet als een onderdeel beschadigd is. 3.
  • Seite 14 EC-UM3W Podręcznik Użytkownika Instrukcje konfiguracji: Krok 1: Usuń osłonę ochronną, delikatnie zsuwając ją z obudowy, jeśli jest zamontowana. Krok 2: Otwórz obudowę, przesuwając górną pokrywę. Krok 3: Włóż dysk SSD lub HDD SATA 2,5" do obudowy, upewniając się, że złącza są wyrównane.
  • Seite 15 ´ INFORMACJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA ´ I OSTRZEZENIA 1. Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi, aby zapewnić bezpieczne i prawidłowe działanie. 2. Przed użyciem należy zawsze sprawdzić, czy kable lub podzespoły nie są uszkodzone. Nie używaj urządzenia, jeśli jakakolwiek część jest uszkodzona. 3.
  • Seite 16 EC-UM3W Användarmanual Installationsinstruktioner: Steg 1: Ta bort stötskyddet genom att försiktigt skjuta av det från höljet om det är monterat. Steg 2: Öppna höljet genom att skjuta det övre locket. Steg 3: Sätt in din 2,5" SATA SSD eller HDD i höljet och se till att kontakterna är i linje.
  • Seite 17 SÄKERHETS- OCH VARNINGSINFORMATION 1. Läs noga igenom bruksanvisningen innan du använder produkten för att garantera säker och korrekt användning. 2. Kontrollera alltid före användning om kablar eller komponenter är skadade. Använd inte enheten om någon del är skadad. 3. Undvik exponering för fukt. Använd inte i fuktiga eller våta miljöer för att undvika elektriska faror.
  • Seite 18 SABRENT 11030 SW 54TH St. Davie, FL 33328 USA SUPPORT@SABRENT.COM UK: SABRENT, Unit 1, Greenbank Industrial Estate, Atherton Road, Wigan, Hindley Green, WN2 4SN United Kingdom EU: SABRENT, Stachowska 17c Logistical Park P3, Westwing building no. 10, gate 134-135 Robakowo, Poland 62-023...