Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15
CL-Series Docking Station
Model FWS-DS1
Safety and Regulatory Guide
Limited Warranty
Guide de Sécurité et de Réglementation
Garantie Limitée
Sicherheits- und Vorschriftshandbuch
Eingeschränkten Garantie
Guía de Seguridad y Normativa
Garantía Limitada
Conformidade regulatória e de segurança
Garantia limitada
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Motion Computing FWS-DS1

  • Seite 1 CL-Series Docking Station Model FWS-DS1 Safety and Regulatory Guide Limited Warranty Guide de Sécurité et de Réglementation Garantie Limitée Sicherheits- und Vorschriftshandbuch Eingeschränkten Garantie Guía de Seguridad y Normativa Garantía Limitada Conformidade regulatória e de segurança Garantia limitada...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Contents English ...........1 Specifications .
  • Seite 3: English

    Mounting and installation disclaimer ampere rating of the extension cord. Motion Computing shall not be liable under any theory of • When using your power cord, make sure to position it liability (including, without limitation, contract, tort or around objects so it will not be cut or punctured.
  • Seite 4: Regulatory And Safety Compliance

    FCC regulations: Unintentional Emitter per FCC Part 15 Motion CL-Series Docking Station model number: FWS-DS1 The rating label on CL-Series Docking Station and all Company name: Motion Computing, Incorporated accessories show which class (A or B) these devices fall into.
  • Seite 5 NYCE All Motion docking stations meet the safety and technical standards set by the Motion Computing docking stations s are classified by the Normalizacion Y Certificacion Electronica A. C. (NYCE) / Industry Canada (IC) Interference-Causing Equipment Comision Federal de Telecomunicaciones (COFETEL) Standard #3 (ICES-003) as Class B digital devices.
  • Seite 6: Trademarks

    This device complies with all the essential IRAM / CNC rules Motion, and Motion Computing are registered trademarks for Information Technology Equipment. Operation is of Motion Computing, Inc. in the USA and other countries. subject to the following two conditions: This product incorporates copy protection technology that •...
  • Seite 7: Limited Warranty

    Customer satisfaction is of the utmost importance to (ii) accident, misuse, abuse, or other external causes; (iii) Motion Computing. Each Motion Estação de acoplamento operation outside the usage parameters stated in the ships with a one-year limited warranty which covers the then current user documentation for the product;...
  • Seite 8 DAMAGES. MOTION SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY CLAIM MADE BY A THIRD PARTY OR MADE BY YOU FOR A THIRD PARTY. THIS LIMITATION OF LIABILITY APPLIES WHETHER DAMAGES ARE SOUGHT, OR A CLAIM MADE, UNDER THIS LIMITED WARRANTY OR AS A TORT CLAIM (INCLUDING NEGLIGENCE AND STRICT PRODUCT LIABILITY), A CONTRACT CLAIM, OR ANY OTHER CLAIM.
  • Seite 9: Français

    électrique de la Station d’accueil CL- commercialisé et/ou connu sous le nom CL-Series. Series. Note: Le modèle FWS-DS1 de Station d’accueil Motion est • Posez-la sur une surface stable, afin qu’elle ne tombe conforme aux normes standard IEC/EN 60950- pas et n’endommage pas l’unité, la station d’accueil ou...
  • Seite 10: Respect Des Réglementations Et Normes De Sécurité

    Commission). Son fonctionnement est soumis à deux règlement (CE) N° 278/2009 de la Commission. conditions : • La société Motion Computing Incorporated garantit que • Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences ce produit ne contient aucune des substances nuisibles.
  • Seite 11 (ATI) Émission involontaire, norme ICES-003 • AS/NZS 4251.2 (EN55024/CISPR24) – Caractéristiques Les tablettes PC de Motion Computing entrent dans la catégorie des appareils numériques de classe B selon la d’immunité des appareils informatiques – Limites et norme IC (Industry Canada) n°3 (ICES-003) portant sur les méthodes de mesure...
  • Seite 12: Déclaration De Conformité

    Cet appareil est conforme à toutes les règles essentielles l’information. des NOM/COFETEL concernant les équipements de Le modèle FWS-DS1 de Station d’accueil Motion est technologie de l’information. Son fonctionnement est conforme aux normes techniques de radiofréquence soumis à deux conditions : suivantes : •...
  • Seite 13: Marques Commerciales

    Marques commerciales DES DOMMAGES ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS POUR LES BIENS DE CONSOMMATION. DANS CES ÉTATS OU PAYS, Motion Computing, Inc. a fait en sorte d’identifier les CERTAINES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS DE LA PRÉSENTE appartenances et les propriétaires des marques déposées GARANTIE LIMITÉE NE S’APPLIQUENT PAS À...
  • Seite 14: Exclusions De Garantie

    Réparation ou Remplacement COMPOSANT MATÉRIEL NE FONCTIONNANT PAS CORRECTEMENT DANS DES CONDITIONS NORMALES Les Produits Motion sont fabriqués à l’aide de matériaux D’UTILISATION. neufs ou de matériaux neufs et d’occasion dont les performances et la fiabilité équivalent à celles de matériaux MOTION NE SAURAIT ÊTRE TENUE POUR RESPONSABLE neufs.
  • Seite 15: Deutsch

    Sie die folgenden dem Hausmüll. Sicherheitsvorkehrungen befolgen. • Wenn Sie keine Abgabestelle finden können, wenden Sie sich an Ihren Händler oder Motion Computing, um Haftungsausschluss bei Montage und weitere Hilfe bei der Suche nach einer Abgabestelle in Installation Ihrer Nähe zu erhalten.
  • Seite 16: Erklärung Zur Proposition 65 In Kalifornien

    Öffentlichkeit konzipiert sind. Verordnung (EG) Nr. 278/2009. Dieses Gerät entspricht den Grenzwerten für ein digitales • Motion Computing Incorporated versichert, dass dieses Gerät der Klasse B, gemäß Abschnitt 15 der FCC- Produkt keine Stoffe enthält, die für Aufnahme in die Bestimmungen.
  • Seite 17: Ic-Erklärung (Kanada)

    Eingangsstrom <= 16 A hingewiesen, dass durch an diesem Gerät vorgenommene • EN60950-1 (IEC 60950-1:2009+A11:2009) – Produkt- Änderungen oder Modifizierungen, die nicht ausdrücklich sicherheit (Safety of Information Technology von Motion Computing, Inc., genehmigt wurden, die Equipment) Betriebszulassung des Geräts erlöschen kann. Deutsch...
  • Seite 18: Australische/Neuseeländische Telekommunikationserklärung (C-Tick)

    Australische/Neuseeländische Dieses Gerät entspricht allen wesentlichen NOM/COFETEL- Regeln für Einrichtungen der Informationstechnik. Der Telekommunikationserklärung (C-Tick) Betrieb des Geräts unterliegt folgenden zwei Alle Motion Tablet PCs und Motion Dockingstation- Bedingungen: Systeme entsprechen den Standards der Australia/New • Dieses Gerät darf keine Störungen verursachen. Zealand Regulatory Authorities.
  • Seite 19: Marken

    Hinweis zum internen Bluetooth-Modul der Klasse Diese eingeschränkte Garantie gilt für Hardware-Produkte Digitales Gerät der Klasse B: Die Prüfung dieses Geräts der Marke Motion, die von Motion Computing Inc., ihren hat ergeben, dass die Grenzwerte für ein digitales Gerät weltweiten Niederlassungen, Tochtergesellschaften, der Klasse B gemäß...
  • Seite 20: Garantieabdeckung

    e. Beschädigung oder Nichtfunktionalität aufgrund von Änderungen oder Wartungsarbeiten von jemand Garantieabdeckung anderem als (i) Motion, (ii) einem autorisierten Motion- Dienstleister, oder Motion garantiert, dass das Motion-Produkt, das Sie bei (iii) Ihre eigene Installation von vom Endbenutzer Motion gekauft oder angemietet haben, und alle internen austauschbaren Motion-Teilen oder von Motion Komponenten des Produkts bei normalem Gebrauch genehmigten Teilen.
  • Seite 21: Español

    • Si no se ha suministrado ningún cable de alimentación necesario tener muy en cuenta los ocupantes, los sistemas para su el FWS-DS1 o accesorio, compre un cable de (como la ubicación de los conductos de combustible, alimentación cuyo uso esté aprobado en su país y que sistemas de navegación, conductos de freno o los sistemas...
  • Seite 22: Conformidad Normativa Y De Seguridad

    Interference) es cualquier alteración electromagnética que pueden cambiar en un momento dado. Póngase en obstruye, interrumpe o degrada seriamente o limita el contacto con Motion Computing si desea más funcionamiento efectivo de un equipo electrónico o información o si tiene dudas sobre cómo sustituir un eléctrico.
  • Seite 23 Este Equipo cumplen con la legislación vigente en Australia y Nueva Zelanda. Cables & Conexiones Las conexiones a este FWS-DS1 sólo se deben realizar Este equipo cumplen los siguientes estándares: mediante cables aislados. Esto reduce las posibles • EN 60950-1 (IEC 60950-1:2006+A11:2009): Seguridad de interferencias con comunicaciones por radio y cumple las los equipos de tecnología de la información...
  • Seite 24 industriales, científicos y médicos (ICM) que producen proporcionar una protección razonable contra energía en radiofrecuencia interferencias perjudiciales cuando se trabaja con el equipo en entornos residenciales. Este equipo genera, • AS/NZS 3548 Clase B (EN55022/CISPR22): Límites y utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se métodos de medida de las características de las instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede perturbaciones radioeléctricas de equipos de...
  • Seite 25: Marcas Comerciales

    LIMITADA NO SE APLIQUEN AL USUARIO. Marcas comerciales Periodo de garantía Motion Computing, Inc. ha realizado todos los esfuerzos razonables para identificar las propiedades de marcas El periodo de garantía de este Producto de Motion es de un comerciales y sus propietarios en esta página. Todas las (1) año desde la fecha de adquisición del producto o de...
  • Seite 26: Exclusiones De La Garantía

    PRODUCTOS DEFECTUOSOS. SIN EMBARGO, PUEDE QUE EL CUENTE CON OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE UN USUARIO TAMBIÉN CUENTE CON OTROS DERECHOS QUE ESTADO A OTRO O DE UN PAÍS A OTRO. SE ACONSEJA AL VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO O DE UN PAÍS A OTRO. USUARIO QUE CONSULTE LA LEGISLACIÓN APLICABLE DE SU ESTADO O PAÍS PARA DETERMINAR LA TOTALIDAD DE Exclusiones de la garantía...
  • Seite 27: Português

    Este documento contém informações regulatórias, de instalação de seus produtos que não esteja de acordo com precaução e reciclagem do Motion FWS-DS1 Estação de (i) as especificações regulatórias do governo ou fabricantes acoplamento. Para evitar danos, leia este documento e originais e as recomendações para o ambiente em que os...
  • Seite 28: Conformidade Regulatória E De Segurança

    Esses e/ou seus componentes. componentes podem mudar de tempos em tempos. Entre em contato com a Motion Computing para obter Aviso da Comissão Federal de mais informações ou se tiver perguntas sobre a Comunicações (EUA)
  • Seite 29 Emissão não intencional de acordo com o ICES-003 com o manual de instruções do fabricante, poderá causar Os Estação de acoplamentos da Motion Computing são interferência em comunicações de rádio. A operação deste classificado pelo padrão nº 3 de equipamento que causa equipamento em uma área residencial pode causar...
  • Seite 30 O Motion Estação de Este dispositivo está em conformidade com todas as regras acoplamento modelo FWS-DS1 está listado como um essenciais NOM/COFETEL para equipamentos de produto de Categoria II de acordo com as normas da tecnologia da informação.
  • Seite 31: Marcas Registradas

    PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ. Marcas registradas Período de garantia A Motion Computing, Inc. fez todo o esforço possível para identificar as propriedades e proprietários de marcas A satisfação dos clientes é de grande importância para a registradas nesta página. Todas as marcas e nomes de Motion Computing.
  • Seite 32: Exclusões De Garantia

    sobressalentes estão livres de defeitos de material ou mão NÃO SERÁ RESPONSABILIZADA POR QUALQUER de obra por trinta (30) dias ou pelo tempo que restar do DECLARAÇÃO FEITA POR TERCEIROS OU FEITAS POR VOCÊ período de garantia limitada do Produto Motion em que A UM TERCEIRO.
  • Seite 33 © 2011Motion Computing, Inc. All rights reserved. Motion, Motion Computing, and the Motion logo are trademarks or registered trademarks of Motion Computing, Inc in the USA and other countries. The information in this document is provided “as is” and is subject to change without notice.

Inhaltsverzeichnis