Seite 2
Gebrauch oder Nichtgebrauch des Gerätes oder aufgrund der in dieser Anleitung enthaltenen Informationen entstehen, haftbar gemacht werden. Das Martin Logo, das RUSH by Martin Logo, die Bezeichnung “RUSH by Martin” der Name Martin und alle anderen Warenzeichen in diesem...
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ............4 Einführung ................ 10 Inbetriebnahme ............10 Montage ................11 Befestigen des Geräts an einer flachen Oberfläche ... 11 Befestigen des Geräts an einer Truss ......11 Anbringen des Fangseils ..........12 Hängebügel für mehrere Geräte ......... 12 Spannungsversorgung .............
Lichtstrahl, der Brände verursachen und Augenschäden hervorrufen kann, wenn die folgenden Sicherheitsvorschriften nicht beachtet werden. Installieren, verwenden und warten Sie RUSH by Martin™ Produkte nur, wie in der Anleitung beschrieben. Andernfalls erzeugen Sie ein Sicherheitsrisiko oder Schäden, die von der Gewährleistung ausgeschlossen sind.
Seite 5
Trennen Sie das Gerät sofort vom Netz, wenn der Netzstecker, elektrische Verteiler, die Netzleitung, Abdeckungen oder andere Komponenten beschädigt, defekt, verformt oder nass sind oder Zeichen von Überhitzung aufweisen. Verwenden Sie das Gerät erst wieder, wenn es repariert wurde. RUSH Strobe CWL Bedienungsanleitung...
Seite 6
(siehe „Zubehör“ auf Seite 30). Mit diesen Leitungen können Sie mehrere Geräte über den MAINS OUT Anschluss mit dem MAINS IN Anschluss eines weiteren Geräts verbinden. Verbinden Sie jedoch nicht mehr als vier (4) RUSH Strobe CWL miteinander. Die Netzspannung und –frequenz am MAINS OUT Anschluss entsprechen der Netzspannung und –frequenz am MAINS IN...
Seite 7
Verringern Sie die Gefahr einer Augen-Irritation oder Verletzung, indem Sie das Gerät vom Netz trennen, wenn es nicht in Betrieb ist. Schützen Sie während der Installation oder Wartung die Augen der anwesenden Personen durch helle Umgebungsbeleuchtung. Dadurch verringert sich der Pupillen- durchmesser. RUSH Strobe CWL Bedienungsanleitung...
Seite 8
Plattform aus, wenn Sie das Gerät installieren, Wartungsarbeiten ausführen oder bewegen. Verändern Sie das Gerät nicht, außer wie in dieser Anleitung beschrieben, und verwenden Sie nur Original RUSH by Martin™ Ersatzteile und Zubehör. RUSH Strobe CWL Bedienungsanleitung...
Seite 9
Das Personal des Veranstaltungsorts muss für den Umgang mit einer Person, die einen epileptischen Anfall erleidet, geschult sein. Schalten Sie die Stroboskope sofort ab, wenn eine Person einen epileptischen Anfall erleidet. Montieren Sie das Gerät immer über Kopfhöhe, wenn möglich. RUSH Strobe CWL Bedienungsanleitung...
4. Die örtliche Netzspannung und –frequenz muss für das Gerät geeignet sein. 5. Prüfen Sie auf der RUSH Supportseite der Martin Professional website unter www.martin.com, ob Sie die neueste Anleitung besitzen und ob neue technische Hinweise zum Gerät vorliegen. Die Version der Anleitung ist unten auf der inneren vorderen Umschlagseite der Anleitung angegeben.
Halfcoupler (siehe Bild rechts) verwenden. Die Klemme muss das Rohr vollständig umschließen. Montage an einer Truss: 1. Die tragende Struktur muss mindestens für das 10-fache Gewicht aller montierten Geräte ausgelegt sein. 2. Sperren Sie den Arbeitsbereich während der Montage ab. RUSH Strobe CWL Bedienungsanleitung...
Geeignete Fangseile finden Sie im Abschnitt „Zubehör“ auf Seite 30. Hängebügel für mehrere Geräte Martin™ bietet einen Hängebügel für vier RUSH Strobe CWL an (siehe „Zubehör“auf Seite 30). Stellen Sie bei Verwendung des Bügels sicher, dass der Bügel und alle Geräte sicher montiert und mit einem zugelassenen Fangseil gegen Absturz...
Der Netzstecker muss für 250 V, 6 A Belastung geeignet sein. Befolgen Sie bei der Montage des Netzsteckers die Vorschriften des Steckerherstellers. Die Tabelle zeigt gebräuchliche Adermarkierungen: Phase oder L Neutral oder N Erde, Ground oder Schwarz Weiß Grün Braun Blau Gelb/Grün RUSH Strobe CWL Bedienungsanleitung...
über den MAINS OUT Anschluss mit dem MAINS IN Anschluss eines weiteren Gerätes verbinden. Verbinden Sie jedoch nicht mehr als vier (4) RUSH Strobe CWL miteinander. Wenn Sie einen Stecker an dem von Martin™ erhältlichen 14 AWG / 1,5 mm Netzkabel installieren, verwenden Sie nur einen Netz-stecker mit Schutz- kontakt und Zugentlastung.
Die Neutrik PowerCon Verbinder dienen zum Anschluss des Netzkabels. Wenn Sie ein 16 A, 14 AWG / 1,5 mm Netzkabel (nicht mitgeliefert) verwenden, können Sie bis zu drei RUSH Strobe CWL am MAINS OUT anschließen. 2 – Sicherung Die Hauptsicherung befindet sich in einem Sicherungshalter an der Rückseite des Geräts.
Seite 16
Verwendung 5-poliger DMX-Leitungen. 9 – 3-poliger DMX Ein- und Ausgang Bei Verwendung 3-poliger DMX Leitungen verwenden Sie die 3-poligen XLR- Verbinder. Verwenden Sie auf jeden Fall nur die 3- oder 5-poligen XLR Verbinder, aber nicht beide gleichzeitig. RUSH Strobe CWL Bedienungsanleitung...
Dateneingang (XLR-Stecker) des ersten Gerätes der Linie an. 2. Verbinden Sie den DMX-Ausgang des ersten Gerätes mit dem DMX- Eingang des nächsten Gerätes. 3. Stecken Sie einen DMX Abschlussstecker in den Datenausgang des letzten Gerätes jeder Datenlinie. RUSH Strobe CWL Bedienungsanleitung...
ENTER. Die aktuelle Adresse blinkt im Display. 3. Wählen Sie mit AUF und AB die Adresse, die dem Gerät in der DMX Steuerung zugewiesen wurde (1 bis 512). Bestätigen Sie die Auswahl mit ENTER. 4. Schließen Sie das Gerätemenü mit MENU. RUSH Strobe CWL Bedienungsanleitung...
Seite 19
DMX Modus Das RUSH Strobe CWL hat zwei DMX Modi: • Der 1CHAN Modus ermöglicht die einfache Steuerung der Blitzfrequenz und des Blindereffekts über einen Kanal. • Der 4CHAN Modus ermöglicht die Steuerung der Blitzhelligkeit, -dauer und –frequenz über die ersten drei DMX Kanäle. Wenn die Blitzfrequenz auf Kanal 3 auf 0 gesetzt wurde, können Sie über Kanal...
Blitzmodus. Dadurch können Sie das Gerät im Show Modus ohne DMX Steuerung verwenden. Die Sequenzen sind dynamische Effekte über mehrere RUSH Strobe CWL im Master/Slave Modus. Um eine Standalone Sequenz aufzurufen, muss die Option SHOW MODE im Menü DMX STATE gewählt werden. Das Gerät darf kein DMX Signal empfangen, da es den Show Modus überschreibt.
17 finden Sie Informationen zum Verbinden der Geräte mit DMX Leitungen. Einrichten des Mastergeräts: 1. Öffnen Sie am Mastergerät das Gerätemenü mit MENU. 2. Wählen Sie mit AUF und AB das Menü MASTER/SLAVE und drücken Sie ENTER. RUSH Strobe CWL Bedienungsanleitung...
Mastergerät. Nach ein paar Sekunden drücken Sie MENU, um das Gerätemenü zu schließen. Die Synchronisation ist jetzt wieder hergestellt. Hilfsfunktionen aufrufen und Betriebsdaten auslesen Displaybeleuchtung an/aus Ein- und Ausschalten der Displaybeleuchtung: 1. Öffnen Sie das Gerätemenü mit MENU. RUSH Strobe CWL Bedienungsanleitung...
Seite 23
1. Öffnen Sie das Gerätemenü mit MENU. 2. Wählen Sie mit AUF und AB das Menü FIRMWARE VERSION und drücken Sie ENTER. Im Display erscheint die installierte Firmware- Version. 3. Schließen Sie das Gerätemenü mit MENU. RUSH Strobe CWL Bedienungsanleitung...
Gerätes nach 100 Betriebsstunden prüfen. Wiederholen Sie die Prüfung regelmäßig. Dadurch können Sie geeignete Reinigungsintervalle ermitteln. Wenden Sie sich im Zweifelsfall zur Unterstützung an Ihren RUSH by Martin™ Händler. Arbeiten Sie in sauberer, gut beleuchteter Umgebung. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder abrasive Substanzen und wenden Sie nur leichten Druck...
Martin Professional und seine autorisierten Vertreter vor Ort ausgeführt werden. Dadurch stellen Sie sicher, immer die optimale und umfassende Wartung Ihrer Geräte während der gesamten Lebensdauer zu bekommen. Wenden Sie sich für mehr Informationen an Ihren RUSH by Martin™ Händler. RUSH Strobe CWL Bedienungsanleitung...
Musiktrigger an/aus Empfindlichkeit des Mikrofons. Sound Sense 000…100 Grundeinstellung = 90. Back Light On/Off Display-Beleuchtung an/aus Auto Test Test aller Funktionen Temp. Anzeige der Temperatur Fixture Time Anzeige der Betriebsstunden Firmware Anzeige der installierten Firmware- Version Version RUSH Strobe CWL Bedienungsanleitung...
Der Master/Slave Mehrere Signalquellen In der Datenlinie darf sich Betrieb funktioniert in der Datenlinie oder nur ein Master befinden. nicht wie erwartet. fehlerhafte Datenlinie. Prüfen Sie alle Datenlei- tungen und verbinden. Terminieren Sie beide Enden der Datenleitung. RUSH Strobe CWL Bedienungsanleitung...
Minimale LED Lebensdauer ....50 000 h ( >70% Anfangshelligkeit)* *Unter Testbedingungen ermittelt Konstruktion Farbe ....................Schwarz Gehäuse ................Stahl und Aluminium Schutzart ....................IP 20 Installation Befestigung ............Bügel mit 13,5 mm Bohrungen Orientierung ..................Beliebig RUSH Strobe CWL Bedienungsanleitung...
Seite 30
Lieferumfang EU Version ....... Netzkabel (1,5 m) mit offenen Enden, Hängebügel Zubehör Netzkabel, 16 A, für das Durchschleifen der Netzspannung Netzleitung (Netzeingang), 14 AWG, SJT, 1,5 mm², H05VV-F mit PowerCon Kabelbuchse, 3 m ..........P/N 11541508 RUSH Strobe CWL Bedienungsanleitung...
Seite 31
Fangseil, 50 kg ................P/N 91604003 Verwandte Produkte RUSH Software Uploader 1™ ............ P/N 91611399 Bestellinformation RUSH Strobe CWL™ EU Modell im Transportkarton ....P/N 90480110 Änderung ohne Ankündigung vorbehalten. Die neuesten Spezifikationen finden Sie unter www.martin.com Entsorgung dieses Produkts RUSH by Martin™...