Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
CZ - NÁVOD NA MONTÁŽ A ÚDRŽBU
zahradní domek
KARIBU BASTRUP 4 +
přístavek 200cm vč.
zadní a boční stěny
(77937)
CZ - Před stavbou si přečtěte až do konce tento montážní návod
Montáž by měly provádět dvě nebo tři osoby.
Požádejte o pomoc kamaráda nebo někoho z rodiny.
CZ - Zde napište číslo S/N z palety
CZ - Číslo S/N slouží pro identifikaci Vámi zakoupeného produktu
21.11.2025
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Karibu BASTRUP 4 77937

  • Seite 1 CZ - NÁVOD NA MONTÁŽ A ÚDRŽBU zahradní domek KARIBU BASTRUP 4 + přístavek 200cm vč. zadní a boční stěny (77937) CZ - Před stavbou si přečtěte až do konce tento montážní návod Montáž by měly provádět dvě nebo tři osoby.
  • Seite 2: Bezpečnostní Upozornění

    Bezpečnostní upozornění Během montáže doporučujeme používat ochranné pomůcky (pracovní oděv a obuv, pevné pracovní rukavice, případně ochranné brýle). Lišty mohou mít ostré hrany. Domek stavte pouze za denního světla nebo při velmi dobrém umělém osvětlení. Montáž domku neprovádějte ve větru, za deště nebo za bouřky. Pozor – vyvarujte se kontaktu s vedením elektrického proudu.
  • Seite 3 zatížení sněhem max 50 kg/m 2 - v každém případě je nutné pravidelně odklízet sníh – viz pokyny péče a údržba • odolnost větru do max 70 km/hod – pokud je domek kompletně uzavřený (viz pokyny péče a údržba) • Parametry domku výrobce garantuje pouze za předpokladu, že domek je postavený, ukotvený...
  • Seite 4 • betonová deska Pro trvanlivost základu je nutno dodržet tyto nejdůležitější předpoklady: podklad, pravoúhlost a přesná rovina. S kvalitním základem vydrží Váš domek o mnoho let déle. Nechte si poradit nebo základ zhotovit odborníkem-stavařem. Použité dřevo Naše dřevostavby jsou vyráběny z jehličnatého řeziva, konkrétně severského smrku. Výjimkou jsou nosné rošty, jež jsou vyráběny ze severské...
  • Seite 5: Instrukcja Montażu

    13.11.2023 97030 97031 97032 Aufbauanleitung Building Instructions Notice de montage Montagehandleiding Montagevejledning Instrucciones de construcción Istruzioni per il montaggio Montážní návod Montážny návod Telepítési utasítások Instrukcja montażu...
  • Seite 6 Nicht im Lieferumfang enthalten V ceně není zahrnuto Not included V cene nie je zahrnuté Non comprises dans la livraison Az ár nem tartalmazza Niet bijgeleverd Nie wliczone w cenę Délka musí být naměřená a uříznutá Länge muss ermittelt und zugesägt werden Length must be determined and sawn Dĺžka musí...
  • Seite 7 Werkzeuge / Tools*...
  • Seite 8 Vergleichen Sie zuerst die Material-liste mit Vergelijk eerst de lijst van materialen met de Před začátkem montáže zkontrolujte obsah Ihrem Paketinhalt! Bitte haben Sie Verständnis, dass inhoud van uw pakket! Reclamaties kunnen alleen in balení! Montážní návod Vám pomůže s identifikací Beanstandungen nur im nicht aufgebauten Zustand behandeling worden genomen zolang de onderdelen dílů.
  • Seite 9 Vergleichen Sie zuerst die Material-liste mit Vergelijk eerst de lijst van materialen met de Před začátkem montáže zkontrolujte obsah Ihrem Paketinhalt! Bitte haben Sie Verständnis, dass inhoud van uw pakket! Reclamaties kunnen alleen in balení! Montážní návod Vám pomůže s identifikací Beanstandungen nur im nicht aufgebauten Zustand behandeling worden genomen zolang de onderdelen dílů.
  • Seite 10 A 10 A 11 A 10 (2190 mm) A 11 (B) A 11 (B) A 10 (2190 mm) ca 60mm Ø4mm ca 40mm 4,5×80 03.1 03.2 03.3 03.4 03.1 03.2 4×50 4×50 03.3 03.4 4×50 4×50...
  • Seite 11 4×70 134x 4×70 4×70 1 7 x 4×70 4×70 4×70 1 6 x 1 6 x !!! A=B !!! !!! c=d !!!
  • Seite 12 Taglio delle connessioni a vite V V erschraubung erschraubung Ausschnitte Ausschnitte Schroefverbinding uitsparingen Otvory pro šrouby Screwing cutouts Udskæringer til skrueforbindelser Vissage Découpes Recortes de conexión atornillada Holz hat ein natürliches Quell und Schwindverhalten. Dadurch „wächst“ und „schrumpft“ Ihr Haus im Laufe eines Jahres. Kürzere Holzbohlen (Front) passen sich schneller als längere Bohlen den aktuellen klimatischen Bedingungen an.
  • Seite 13 Verschraubung Ausschnitte Verschraubung Ausschnitte Schroefverbinding uitsparingen Otvory pro šrouby Screwing cutouts Udskæringer til skrueforbindelser Vissage Découpes Recortes de conexión atornillada 20 mm Ø3 mm 4×60...
  • Seite 14 4×70 4×70 Bündig! Bündig! Flush! Flush! Affl eurement! Affl eurement! Gelijk! Gelijk! Zarovnat ! Zarovnat ! Zarovnať! Zarovnať! Align! Align! Wyrównać! Wyrównać! Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! Zarovnat ! Zarovnať! Align! Wyrównać! 4×50 Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! Ø3mm Zarovnat ! Zarovnať! Align! 4×50...
  • Seite 15 08.1 3x A 4 3x A 4 Ø3mm 3x A 4 4×70 4×70 08.1 4x70 Ø3mm 09 10 01 02 ...
  • Seite 16 13.11.2023 91991 Aufbauanleitung notice de montage Building Instructions montagehandleiding Instrucciones de construcción Istruzioni per il montaggio Montážní návod Service-Hotline: +49 421 38693 33 01 02 ... 09.1 4x70 3x A 4 3x A 4 3x A 4 4×70 09.1 4x70 Ø3mm...
  • Seite 17 4×50 Bündig! Flush! Affl eurement! Ø3mm Gelijk! Zarovnat ! Zarovnať! Align! 3 x A 5 Wyrównać! Bündig! Flush! Bündig! Affl eurement! Flush! Gelijk! Affl eurement! Zarovnat ! Gelijk! Zarovnať! Zarovnat ! Align! Zarovnať! Wyrównać! Align! Wyrównać! Ø3mm 4×25 Ø3mm 4×25...
  • Seite 18 13.3 13.2 13.2 29 x B 1 13.2 13.1 Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! Zarovnat ! Zarovnať! Align! Wyrównać! 13.1 13.2 13.3 Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! Zarovnat ! Zarovnať! Align! Wyrównać!
  • Seite 19 A 2 (400 mm) Ø3mm 4×30...
  • Seite 20 4×30 A 2 (400 mm) Ø3mm A 2 (1155 mm) A 2 (1155 mm) Ø3mm A 2 (400 mm) 4×30...
  • Seite 21 20mm 4×35 Ø3mm Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! Zarovnat ! Zarovnať! Align! Wyrównać! Ø3mm 4×35 4×50 Ø3mm...
  • Seite 22 4×50 Ø3mm...
  • Seite 23 Montage dakvilt Pokládka strešnej lepenky Montage Bitumendachbelag Montage Bitumendachbelag Samling bitumen tagdækning Tetőfedő lemez fektetése Roofi ng felt installation Pokládka střešní lepenky Układanie papy dachowej Montage de toiture en bitume Achtung, dies ist nur ein Verlegebeispiel! Die Anzahl der Bahnen richtet sich nach Ihrer Hausgröße. Verbindungen zwischen den Bahnen sind mit einer Überlappung von ca. 10 cm auszuführen. Das Dach ist nicht begehbar.
  • Seite 24 1 0 c m c a 1 0 c 5 c m 1 0 c m...
  • Seite 25: Instrukcja Montażu

    18.10.2023 Aufbauanleitung Building Instructions Notice de montage Montagehandleiding Montagevejledning Instrucciones de construcción Istruzioni per il montaggio Montážní návod Montážny návod Telepítési utasítások Instrukcja montażu...
  • Seite 26 1855 mm Ø3 mm 4×40 Bündig! 28 mm Flush! Affl eurement! Gelijk! Zarovnat ! Zarovnať! Align! Wyrównać! 15 mm...
  • Seite 27 Ø3 mm 90° 28 mm 4×40...
  • Seite 28 zvenku zvonka kívülről z zewnątrz uvnitř Ø3 mm 4×30 vnútri belül wewnątrz...
  • Seite 29 Odstraňte ochrannou fólii Odstráňte ochrannú fóliu Távolítsa el a védőfóliát Zdejmij folię ochronną...
  • Seite 30 Ø3 mm 4×30...
  • Seite 31 Ø3 mm 4×30 X 1 (1720) 25mm...
  • Seite 32 Ø3 mm 4×18 Ø10 mm...
  • Seite 36 Oš Manipulace, péče a údržba dveří Manipulácia, starostlivosť a údržba dverí Péče a údržba jsou podmínkou záruky! Starostlivosť a údržba sú podmienkou záruky! Pro zachování funkčnosti a dobrého stavu produktu je doporučeno i během Pre zachovanie funkčnosti a dobrého stavu produktu je odporúčané aj počas záruční...
  • Seite 37 28.10.2019 91987 Aufbauanleitung Building Instructions Notice de montage Montagehandleiding Montagevejledning Instrucciones de construcción Istruzioni per il montaggio Montážní návod Montážny návod Telepítési utasítások Instrukcja montażu...
  • Seite 38 Vergleichen Sie zuerst die Material-liste mit Vergelijk eerst de lijst van materialen Před začátkem montáže zkontrolujte obsah Ihrem Paketinhalt! Bitte haben Sie Verständnis, dass met de inhoud van uw pakket! Reclamaties kunnen balení! Montážní návod Vám pomůže s identifikací Beanstandungen nur im nicht aufgebauten Zustand alleen in behandeling worden genomen zolang de dílů.
  • Seite 39 Übersicht overzicht sondaggio sondaggio Overview Overview undersøgelse přehled přehled enquête estudio estudio...
  • Seite 40 Ø3 mm 4×70 Ø3 mm 4×70...
  • Seite 41 Délka musí být naměřená a uříznutá Dĺžka musí byť nameraná a odrezaná A hosszt meg kell mérni és le kell vágni Długość musi być zmierzona i odcięta boční stěna bočná stena oldalfal ściana boczna 1 4 0 m m 1 4 0 m m...
  • Seite 42 Ø3 mm 4×70 F 6 + F 5 + F 6 F 2 + F 3 + F 2 F 2 + F 3 + F 2 2615 mm 28mm profil 28mm profil 28mm-es profil 28mm profil 40mm profil 40mm profil 40mm-es profil 40mm profil...
  • Seite 43 2005 mm 100 mm...
  • Seite 44 2015 mm 100 mm...
  • Seite 45 100x Ø3 mm 4×70 3 x F 4 Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! Zarovnat ! Ø3 mm 4×25 Zarovnať! Align! Wyrównać! 4 4 5 4 4 5...
  • Seite 46 Montáž střechy Montáž strechy Tető összeszerelése Montaż dachu ≈ 230x Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! Zarovnat ! Zarovnať! Align! Wyrównać! Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! Zarovnat ! Zarovnať! Align! Wyrównać!
  • Seite 47 F 1 (1995) Ø3 mm 4×30 V ceně není zahrnuto V cene nie je zahrnuté Az ár nem tartalmazza Nie wliczone w cenę...
  • Seite 48 Součástí domu Ø3 mm 4×30 Súčasťou domu A ház egy része Część domu F 1 (1995)
  • Seite 49 Součástí domu Súčasťou domu A ház egy része Część domu Ø3 mm 4×50 Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! Zarovnat ! Zarovnať! Align! Wyrównać!
  • Seite 50: Instrukcja Montażu

    17.02.2021 25851 Aufbauanleitung Building Instructions Notice de montage Montagehandleiding Montagevejledning Instrucciones de construcción Istruzioni per il montaggio Montážní návod Montážny návod Telepítési utasítások Instrukcja montażu...
  • Seite 51 Vergleichen Sie zuerst die Material- En primer lugar, compare la lista de ma- Před začátkem montáže zkontrolujte obsah liste mit Ihrem Paketinhalt! Bitte haben Sie terial con el contenido del paquete. Rogamos balení! Montážní návod Vám pomůže s identifikací Verständnis, dass Beanstandungen nur im nicht entienda que las reclamaciones sólo pueden ser dílů.
  • Seite 52 02.1 Ø3mm 4×70 02.1 90° E 4 (A) 03.1 Ø3mm 4×70 90° 03.1 25mm...
  • Seite 53 Ø3mm 4×25 4 5 0 m m 4 5 0 m m 1 9 5 5 m m 05.1 Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! Zarovnat ! Zarovnať! Align! 05.2 Wyrównać! 05.2 05.2 Ø3mm 4,5×25 05.1 06.1 Ø3mm 4×25 4,5×25 06.1 Bündig! Flush! Affl...
  • Seite 54 07.1 Ø3mm 4×50 1 8 x 07.2 07.1 Ø3mm 4×50 07.2 08.1 08.1 Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! Zarovnat ! Zarovnať! Align! Wyrównać!
  • Seite 55 1 9 7 0 m m 10.1 Ø3mm 4×30 E 1 (1970mm) E 1 (1970mm) 10.1 10.2 10.2 Ø3mm 4×30...
  • Seite 56 12.1 Ø3mm 4×30 Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! Zarovnat ! Zarovnať! Align! Wyrównać! 12.1...
  • Seite 57 8.05.2023 25855 Aufbauanleitung Building Instructions Notice de montage Montagehandleiding Montagevejledning Instrucciones de construcción Istruzioni per il montaggio Montážní návod Montážny návod Telepítési utasítások Instrukcja montażu...
  • Seite 58 Vergleichen Sie zuerst die Material-liste mit Vergelijk eerst de lijst van materialen met de Před začátkem montáže zkontrolujte obsah Ihrem Paketinhalt! Bitte haben Sie Verständnis, dass inhoud van uw pakket! Reclamaties kunnen alleen in balení! Montážní návod Vám pomůže s identifikací Beanstandungen nur im nicht aufgebauten Zustand behandeling worden genomen zolang de onderdelen dílů.
  • Seite 59 02.1 Ø3mm 4×70 2 5 m m 02.2 Ø3mm 4×70 02.1 02.2 E 3 (A) 2 5 m m 03.1 Ø3mm 4×50 Bündig! Flush! Affl eurement! 1 8 x Gelijk! Zarovnat ! Zarovnať! Align! Wyrównać! 03.2 Ø3mm 4×50 03.1 Bündig! Flush! Affl...
  • Seite 60 04.1 Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! Zarovnat ! 04.1 Zarovnať! Align! Wyrównać! 04.2 04.2 Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! Zarovnat ! Zarovnať! Align! Wyrównać!
  • Seite 61 06.1 Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! Zarovnat ! Zarovnať! Align! Wyrównać! 06.1 06.2 Bündig! Flush! Affl eurement! Gelijk! Zarovnat ! Zarovnať! Align! Wyrównać! 06.2 07.1 Ø3mm 4×30 07.1 07.2 Ø3mm 4×30 07.2...
  • Seite 62 E 1 / E 2 2 0 1 5 m m E 2 (2015mm) E 1 (2015mm) 10.1 Bündig! Flush! 10.1 Affl eurement! Gelijk! Zarovnat ! Zarovnať! Align! Wyrównać! 10.2 Bündig! Flush! Affl eurement! 10.2 Gelijk! Zarovnat ! Zarovnať! Align! Wyrównać!
  • Seite 63 11.1 Ø3mm 4×30 11.1 12.1 11.2 Ø3mm 4×30 11.2...
  • Seite 64 Váš dodavatel www.lanitgarden.cz V případě naléhavých dotazů se obraťte na naši technickou podporu technik@lanitplast.cz...

Inhaltsverzeichnis