Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
RM KLV 2000 Bedienungssanleitung

RM KLV 2000 Bedienungssanleitung

Hochleistungsverstärker

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

KLV 2000
LINEARVERSTÄRKER FÜR BASISSTATION
BASE STATION LINEAR AMPLIFIER
Der KLV2000 ist ein Hochleistungsverstärker welcher in Verbindung mit Transceivern jeglicher Sendeleistung
eingesetzt werden kann.
Er arbeitet auf den Bändern 160 m bis 10 m.
Der automatische Lüfter arbeitet mit variabler Drehzahl und sorgt für ausreichende Röhrenkühlung. Eine elektronische
Vorspannung trennt die Röhren bei Empfang ab, womit Störungen und unnötige Wärmeverlustleistung vermieden
werden. Mittels einer Schutzschaltung wird ein Überschreiten des maximalen Gitterstroms vermieden, damit die
Röhren im Falle falscher Justage oder zu hoher Eingangsleistung nicht überlastet werden. Die großen
Anzeigevorrichtungen teilen Ihnen die Basisparameter des Verstärkers, die HF-Ausgangsleistung, das SWR, den
Gitterstrom, den Anodenstrom oder die Anodespannung mit, womit das der Betrieb des Verstärkers ständig kontrolliert
wird. Es wird empfohlen das Handbuch ganz durchzulesen, bevor man den Verstärker in Betrieb nimmt. Durch
sorgfältiges Lesen der Bedieunungsanleitung werden Fehler bei der Bedienung sowie mögliche irreparable Schäden
an Bauteilen vermieden. Bei korrekter Handhabung können Sie den KLV2000 viele Jahre nutzen.
KLV 2000 is a high performance linear amplifier designed and made to be used with any HF transceivers in any
transmission mode. This amplifier is equipped with two 572B triode, in AB
classification with grounded grid.
2
It is operated in all the bands 160 m. to 10 m.
A variable speed inner fan provides the tubes cooling, an electrical circuit controls its operation. A bias electronic circuit
provides the tubes disconnection when receiving so that avoiding any disturb and unnecessary tube dissipation.
A protection circuit prevents the max grid current to be exceeded to avoid tubes overload in case either of wrong adjustment
or over input. The large indicator devices keep you advised on the basic parameters of the amplifier, output power, SWR,
grid current, anodic current or anodic tension are indicated to control continuously the amplifier operation. The reading of
the manual is recommended in all its parts before amplifier operation, the under standing of the detailed operation of the
amplifier will enable you to get the best performance and to avoid mistakes in adjustment or in controls positioning that
cause a loss of output power and possible damages on the components, even irreversibly. A careful and proper usage will
give you the chance to appreciate KLV 2000 performance for a lot of years with no need of technical service.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für RM KLV 2000

  • Seite 1 Bauteilen vermieden. Bei korrekter Handhabung können Sie den KLV2000 viele Jahre nutzen. KLV 2000 is a high performance linear amplifier designed and made to be used with any HF transceivers in any transmission mode. This amplifier is equipped with two 572B triode, in AB classification with grounded grid.
  • Seite 2 Abb. 5 Netzspannungen Betrieb Abb. 6 ENGLISH Installation - Removal from package and inspection - Installation - Network connection - Antenna - Earth Pic. 7 Connections to KLV 2000 Pic. 8 Connection to supply net Operation Pic. 9 - 2 -...
  • Seite 3: Technische Daten - Specifications

    Technische Daten - SPECIFICATIONS .ODVVH $%  *LWWHUEDVLV 6FKDOWXQJ 5|KUHQ  [ % &LUFXLW 7\SH &ODVV $%  *URXQGHG JULG 8VHG WXEH )UHTXHQ]EHUHLFK       .KOV\VWHP  *HVFKZLQGLJNHLWHQ GHV /IWHUV  YHORFLW\ IRUFHG )UHTXHQF\ FRYHUDJH   P DPDWHXU EDQG &RROLQJ V\VWHP $QRGHQHLQJDQJVOHLVWXQJ 6WURPYHUVRUJXQJ...
  • Seite 4 Frontplatte - Front description Abb. 1 LOAD LOAD TUNE TUNE Band Band SWR Sens. SWR Sens. Pre Tune Pre Tune Multimeter Multimeter Watt Watt Multimeter Multimeter DIR/REF DIR/REF Delay/ON Delay/ON Lin/ON Lin/ON Pre/ON Pre/ON POWER/ON POWER/ON Meter/MHz Meter/MHz A, Lin ON, TX, Pre ON A, Lin ON, TX, Pre ON - 4 -...
  • Seite 5 Rückwand - Rear description Abb. 2 Netz Network Ventilator PTT+ PTT+ PTT- PTT- Anschlüsse und Notizen (Ratschläge) Connections and notices (advices) Vorsicht !! Betreiben Sie diesen Verstärker nie ohne guten Erdungsanschluß oder eine angeschloßene Antenne oder Dummy Load an der Buchse ANT (8). CAUTION Never operate this equipment without connecting it to a good earth ground.
  • Seite 6 Tabelle 1 Table 1 Freq LOAD LOAD TUNE TUNE Freq BAND BAND Your Your Your Your 28.0 10.0 Center Center 29.7 10.5 24.5 Center Center 25.0 21.0 Center Center 21.5 18.0 Center Center 18.5 14.0 Center 14.5 Abb. 3 - 6 -...
  • Seite 7 Ansicht des Geräts nach dem Kauf ACHTUNG !!!! Wird der Verstärker an einer falschen Netzspannung betrieben, kommt es zu Schäden. Die Garantie deckt diese Schäden nicht ab, auch wenn eine falsche Sicherung Installation: eingesetzt wurde. Bei unzureichender Belüftung kann der Verstärker Schaden erleiden. ANTENNE: ERDE Netzanschluß:...
  • Seite 8 Verbindungen zum KLV 2000 Abb. 4 Erdverbindung Verbindung PTT Netz vom Trasceiver zum ALC Netzumschaltungen Netztransformator  9DF Abb. 5 - 8 -  9DF...
  • Seite 9: Betrieb

    BETRIEB Vor der Inbetriebnahme achten Sie auf ACHTUNG !!! richtige Netzspannung, siehe Abb. 8 (die Bleiben Sie während der Abstimmung Originaleinstellung wird nicht länger als 10 Sekunden auf Sendung Aufklebern hinten beschrieben; 9, Abb.2). (gedrückte Taste) um die Endröhren nicht Achten Sie auf eine geeignete Antenne an zu überhitzen.
  • Seite 10 Band Abb. 6 - 10 -...
  • Seite 11 Removal from package and inspection Attention !!!! The use of the amplifier with a not Installation proper network tension creates permanent damages – The warranty does not cover damages given by a not proper supply or by a not proper fuse.
  • Seite 12 Connections to KLV 2000 Fig 7 Earth To ricetranceiver Network plug To ricetranceiver RF plug To ALC plug Possible connections to the primary of the trasformer of supply  9DF Fig 8 - 12 -  9DF...
  • Seite 13: Operation

    OPERATION Before starting any operation verify the tension in the network supply plug corresponds to the tension as set up in the KLV2000 supply, see pic. 8, (the ATTENTION !!! WHEN ADJUSTING DON’T STAY IN original adjustment is described on the back TRANSMISSION (KEY DOWN) FOR OVER 10 stickers 9 pic.
  • Seite 14 Gain versus frequency preamplifier curve chart Band Fig 9 - 14 -...

Inhaltsverzeichnis