8
9
10
AC 220V
50/60HZ
•f
TI(p.T)
-J
06
42
06
1
06
-113
Anmerkungen
1)
2)
3)
, a VOM (20 kQ/V)
II
12
13
14
2SA1015
2SB641
2SC380
Achtung
:
Die grau unterlegten und mit diesem Zeichen
zeichneten Bauteile sind für die Betriebssicherheit wichtig.
Nur durch Original —WEGA —Teile ersetzen.
Note
The components identified
by shading and mark
critical for safety. Replace only with part number specified.
n TUNER
C.B
C FRONT
54
-s12
4
DIO
013
014
s 12
sta
5/10
2/7
PRESET
A/ B
ME MORY
ST A TION
:
Notes
:
+UB(Versorgungsspannung)
1)
pattern
Bestückungsseite
2)
Component side pattern
Andere Leiterbahnen
3)
Other patterns
Mini Modul
Mini
Modul
CT400
CT400
15
16
17
2SC1815
2SD636
2SC1923
2SC2001
2SD665
gekenn-
S5277B
a
C.B
654
•a
Riq
10
0) ßTUNER
016
10
9
3-2.
MOUNTING
DIAGRAM
2
18
19
Anmerkungen
1)
3)
4)
5)
6)
7) Alle Kondensatoren Sind in "F und Keramik, wenn nicht
2SD666
2SD880
2SK30
8) Symbole für Keramikkondensatoren
9)
IS188
HZ4C2
MA 150
HZ6B3L
ISI
555
HZ7C3L
HZI
IA3L
HZ15L3
HZ30-2L
Änderungen,die dem technischenFortschrittdienen,vorbehalten.
Notes
1)
3)
4)
5) Readings are taken under no-signa/ conditions with a VOM
(20 kQ/V).
( ) means AM reception
6) A1/ resistors are in ohms and % W unless otherwise noted.
Tolerance : ± 5 %
7) A1/ capacitors are in "F and ceramic unless otherwise noted. 50
WV or less are not indicated except for electrolytics and
tantalum.
s 15
Tolerance : ± 5 % (J) or 10 % (K).
8) Ceramic capacitor symbols
9) Other symbols
Subject to modifications
:
+1JBLeiterzug
• —UBLeiterzug
Signalweg
: REC-Weg
Messungen ohne Signal mit einem Voltmeter
(20 kQ/V).
( ) bedeutet AM-Empfang
Alle Widerstände
Sind in Ohm und % W, wenn nicht anders
gekennzeicl 'net.
Toleranz
: ± 5 %.
andersangegeben.Spannungenunter 50 V Sindnicht angege-
ben, ausgenommen für Elektrolyt- und Tantalkondensatoren.
Toleranz:
± 5%
:
: Temperaturausgleich
(SL)
: Hochdielektrische
Konstante (YY)
• Hochdielektrische
Konstante (YW, Y P,Y Z)
: Keramikhalbleiter
-QF : Temperaturausgleich
(SH)
Andere Symbole :
M
Mylarkondensator
A
Alu-Festkörperkondensator
Kunststoffkondensator
Bipolarer Kondensator
Kriechstromfester
Kondensator
: Tantalkondensator
Sicherungswiderstand
:
: B+ bus
B— bus
Signa/ path
RECpath
: temperature compensation (SL)
: high dejectric constant system (YY)
+
: highdielectric constant s ystem (YW YP, Y Z)
ceramic
semiconductor
: temperature
compensation
(SH)
M
Mylar capacitor
A luminium solid-state capacitor
Polypropylene film capacitor
Bi-polarized capacitor
Low-leakage capacitor
Tantalum capacitor
Fusible resis tor
due to standardization,