Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
Uživatelský manuál
Autodiagnostika OBD2
© Sunnysoft s.r.o., distributor
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Konnwei MAXOBD

  • Seite 1 Uživatelský manuál Autodiagnostika OBD2 © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 2 1. Přehled produktu MAXOBD Bluetooth OBD2 systém pro všechny vozy Skener je profesionální diagnostický nástroj určený ke čtení/mazání chybových kódů a sledování dat vozidla v reálném čase. Je kompatibilní s většinou vozidel s OBD2 (od roku 1996) a bezdrátově se připojuje přes Bluetooth k mobilní...
  • Seite 3 Otevřete aplikaci a klikněte na ikonu Bluetooth a ikonu propojení. Důležité upozornění pro stahování mobilní aplikace MAXOBD. Aby váš skener KONNWEI MAXOBD Bluetooth Full System správně fungoval, povolte prosím při stahování a instalaci mobilní aplikace následující oprávnění: 1. Povolte přístup k Bluetooth → Vyžadováno pro párování...
  • Seite 4 Krok 1: Zapojte skener do OBD2 portu vašeho vozu (obvykle pod palubní deskou). Krok 2: Zapněte zapalování (nestartujte motor). Krok 3: Otevřete mobilní aplikaci MAXOBD a spárujte zařízení se zařízením přes Bluetooth. Krok 4: Vyberte model vašeho vozidla a spusťte diagnostiku.
  • Seite 5: Další Funkce

    Schéma ovládání Zapojte zařízení Nainstalujte aplikaci MAXOBD Nastartujte vozidlo Nastavení telefonu (zapnutí Bluetooth, zapnutí informací o poloze, povolení přístupu k poloze). Nastavení mobilního telefonu (povolení Bluetooth) Poznámka: Systém iOS 13 a vyšší vyžaduje zapnutí Bluetooth v nastavení soukromí. Přejít na domovskou stránku Spusťte aplikaci...
  • Seite 6 Dotykem a podržením šipky zobrazíte další nabídky. © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 7 2. Nastavte požadovaný jazyk. 3. Aktualizujte firmware systému. 4. Kontaktujte zákaznický servis a získejte podporu. 5. Seznamte se se značkou KONNWEI v sekci „O nás“. 6. Sdílejte testovací nástroj s ostatními. 7: Klikněte na „Nahrát protokol jedním kliknutím“ a nabídněte našim technikům číslo verze nástroje, které...
  • Seite 8 © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 9 © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 10 ▲ Funguje pouze s 12V vozidly (ne pro hybridní/elektrické vozy). Během používání mějte zapalování zapnuté. ▲ Pokročilé funkce naleznete v kompletní příručce na WWW.KONNWEI.COM Potřebujete pomoc? Web: WWW.KONNWEI.COM MAXOBD – Jezděte chytřeji, diagnostikujte rychleji. Dodavatel/Distributor Sunnysoft s.r.o. Kovanecká 2390/1a 190 00 Praha 9 Česká republika www.sunnysoft.cz...
  • Seite 11 Benutzerhandbuch Auto-Diagnose OBD2 © Sunnysoft s.r.o.,...
  • Seite 12 OBD2 (ab 1996) kompatibel und verbindet sich drahtlos über Bluetooth mit der MAXOBD Mobile App (iOS/Android) für eine schnelle und genaue Diagnose. Laden Sie die App herunter Android: Google Play Store → Suche "MAXOBD" iOS: App Store → Suche "MAXOBD" © Sunnysoft s.r.o.,...
  • Seite 13 Öffnen Sie die App und klicken Sie auf das Bluetooth-Symbol und auf das Verbindungssymbol. Wichtiger Hinweis zum Herunterladen der MAXOBD Mobile App. Damit Ihr KONNWEI MAXOBD Bluetooth-Vollsystem-Scanner ordnungsgemäß funktioniert, aktivieren Sie bitte die folgenden Berechtigungen beim Herunterladen und Installieren der mobilen App: Bluetooth-Zugriff aktivieren →...
  • Seite 14 Fahrzeugs an (normalerweise unter dem Armaturenbrett). Schritt 2: Schalten Sie die Zündung ein (lassen Sie den Motor nicht an). Schritt 3: Öffnen Sie die MAXOBD Mobile App und koppeln Sie Ihr Gerät über Bluetooth mit dem Gerät. Schritt 4: Wählen Sie Ihr Fahrzeugmodell aus und führen Sie die Diagnose durch.
  • Seite 15 Kontrollschema Schließen Sie das Installieren Sie die MAXOBD-App Gerät an Starten Sie das Fahrzeug Telefoneinstellungen (Bluetooth einschalten, Standortinformationen einschalten, Standortzugriff aktivieren). Mobiltelefoneinstellungen (Bluetooth aktiviert) Hinweis: Ab iOS 13 muss Bluetooth in den Datenschutzeinstellungen aktiviert sein. Zur Startseite wechseln Starten der App Automatische Geräteverbindung...
  • Seite 16 Berühren und halten Sie um weitere Menüs anzuzeigen. © Sunnysoft s.r.o.,...
  • Seite 17 Stellen Sie die gewünschte Sprache ein. Aktualisieren Sie die System-Firmware. Wenden Sie sich an den Kundendienst, um Unterstützung zu erhalten. Lernen Sie die Marke KONNWEI im Abschnitt "Über uns" kennen. Teilen Sie das Testwerkzeug mit anderen. 7: Klicken Sie auf "Ein-Klick-Protokoll hochladen" und teilen Sie unseren Technikern die Versionsnummer des Tools mit, damit sie Ihnen bei der Suche und Lösung des Problems helfen können.
  • Seite 18 © Sunnysoft s.r.o.,...
  • Seite 19 © Sunnysoft s.r.o.,...
  • Seite 20 /Elektrofahrzeugen). Lassen Sie die Zündung während der Benutzung eingeschaltet. ▲ Erweiterte Funktionen finden Sie im vollständigen Handbuch unter WWW.KONNWEI.COM Brauchen Sie Hilfe? Website: WWW.KONNWEI.COM MAXOBD - Intelligenter fahren, schneller diagnostizieren. Lieferant/Vertriebspartne r Sunnysoft s.r.o. Kovanecká 2390/1a 19000 Prag 9 Tschechische Republik www.sunnysoft.cz...
  • Seite 21: Felhasználói Kézikönyv

    Felhasználói kézikönyv Autódiagnosztika OBD2 © Sunnysoft s.r.o., forgalmazó...
  • Seite 22 (1996 óta), és vezeték nélkül, Bluetooth-on keresztül csatlakozik a MAXOBD mobilalkalmazáshoz (iOS/Android) a gyors és pontos diagnosztika érdekében. Az alkalmazás letöltése Android: Google Play Store → Keresés "MAXOBD" iOS: App Store → Keresés "MAXOBD" © Sunnysoft s.r.o., forgalmazó...
  • Seite 23 Nyissa meg az alkalmazást, és kattintson a Bluetooth ikonra és a kapcsolat ikonra. Fontos megjegyzés a MAXOBD mobilalkalmazás letöltéséhez. Ahhoz, hogy a KONNWEI MAXOBD Bluetooth Full System szkenner megfelelően működjön, kérjük, engedélyezze a következő engedélyeket a mobilalkalmazás letöltésekor és telepítésekor: Bluetooth-hozzáférés engedélyezése →...
  • Seite 24 (általában a műszerfal alatt). 2. lépés: Kapcsolja be a gyújtást (ne indítsa be a motort). 3. lépés: Nyissa meg a MAXOBD mobilalkalmazást, és párosítsa készülékét a készülékkel Bluetooth-on keresztül. 4. lépés: Válassza ki a járműmodelljét, és futtassa le a diagnosztikát.
  • Seite 25 Vezérlési rendszer Csatlakoztassa a Telepítse a MAXOBD alkalmazást készüléket Indítsa el a járművet Telefonbeállítások (Bluetooth bekapcsolása, helymeghatározási információk bekapcsolása, helymeghatározási hozzáférés engedélyezése). Mobiltelefon-beállítások (Bluetooth engedélyezve) Megjegyzés: Az iOS 13 és újabb rendszer esetén az adatvédelmi beállításokban engedélyezni kell a Bluetooth funkciót.
  • Seite 26 Érintse meg és tartsa nyilat a további menük lenyomva megjelenítéséhez. © Sunnysoft s.r.o., forgalmazó...
  • Seite 27 Állítsa be a kívánt nyelvet. Frissítse a rendszer firmware-ét. Forduljon az ügyfélszolgálathoz támogatásért. Ismerje meg a KONNWEI márkát a "Rólunk" részben. Ossza meg a teszteszközét másokkal. 7: Kattintson az "Egy kattintással feltölthető napló" gombra, és ajánlja fel technikusainknak az eszköz verziószámát, hogy segítsen megtalálni és megoldani a problémát.
  • Seite 28 © Sunnysoft s.r.o., forgalmazó...
  • Seite 29 © Sunnysoft s.r.o., forgalmazó...
  • Seite 30 5. Megjegyzések ▲ Csak 12V-os járművekkel működik (hibrid/elektromos járműveknél nem). Használat közben tartsa bekapcsolva a gyújtást. ▲ A speciális funkciók a WWW.KONNWEI.COM weboldalon található teljes kézikönyvben találhatók. Segítségre van szüksége? Weboldal: WWW.KONNWEI.COM MAXOBD - Vezessen okosabban, diagnosztizáljon gyorsabban. Szállító/forgalmazó Sunnysoft s.r.o.
  • Seite 31: Manual De Utilizare

    Manual de utilizare Diagnosticare auto OBD2 © Sunnysoft s.r.o., distribuitor...
  • Seite 32 în timp real. Este compatibil cu majoritatea vehiculelor cu OBD2 (începând cu 1996) și se conectează wireless prin Bluetooth la aplicația mobilă MAXOBD (iOS/Android) pentru diagnosticare rapidă și precisă. Descărcați aplicația Android: Google Play Store → Căutați "MAXOBD" iOS: App Store → Căutați "MAXOBD" © Sunnysoft s.r.o., distribuitor...
  • Seite 33 Deschideți aplicația și faceți clic pe pictograma Bluetooth și pe pictograma de conectare. Notă importantă pentru descărcarea aplicației mobile MAXOBD. Pentru ca scanerul dumneavoastră KONNWEI MAXOBD Bluetooth Full System să funcționeze corect, vă rugăm să activați următoarele permisiuni la descărcarea și instalarea aplicației mobile:...
  • Seite 34 Pasul 1: Conectați scanerul la portul OBD2 al mașinii dvs. (de obicei sub bord). Pasul 2: Porniți contactul (nu porniți motorul). Pasul 3: Deschideți aplicația mobilă MAXOBD și asociați dispozitivul dvs. cu dispozitivul prin Bluetooth. Pasul 4: Selectați modelul vehiculului dvs. și rulați diagnosticarea.
  • Seite 35 Schema de control Conectați Instalați aplicația MAXOBD dispozitivul Porniți vehiculul Setări telefon (activați Bluetooth, activați informațiile despre locație, activați accesul la locație). Setări telefon mobil (Bluetooth activat) Notă: iOS 13 și versiunile ulterioare necesită ca Bluetooth să fie activat în setările de confidențialitate.
  • Seite 36 Atingeți și mențineți săgeata pentru a afișa meniuri apăsată suplimentare. © Sunnysoft s.r.o., distribuitor...
  • Seite 37 Setați limba dorită. Actualizați firmware-ul sistemului. Contactați serviciul clienți pentru asistență. Faceți cunoștință cu marca KONNWEI în secțiunea "Despre noi". Partajați instrumentul de testare cu alte persoane. 7: Faceți clic pe "Upload one-click log" și oferiți tehnicienilor noștri numărul de versiune al instrumentului pentru a vă ajuta să găsiți și să...
  • Seite 38 © Sunnysoft s.r.o., distribuitor...
  • Seite 39 © Sunnysoft s.r.o., distribuitor...
  • Seite 40 Păstrați contactul pornit în timpul utilizării. ▲ Funcțiile avansate pot fi găsite în manualul complet la WWW.KONNWEI.COM Aveți nevoie de ajutor? Website: WWW.KONNWEI.COM MAXOBD - Conduceți mai inteligent, diagnosticați mai rapid. Furnizor/Distribuitor Sunnysoft s.r.o. Kovanecká 2390/1a 190 00 Praga 9 Republica Cehă...
  • Seite 41 Ръководство за потребителя Диагностика на автомобили OBD2 © Sunnysoft s.r.o., дистрибутор...
  • Seite 42 автомобили с OBD2 (от 1996 г. насам) и се свързва безжично чрез Bluetooth с мобилното приложение MAXOBD (iOS/Android) за бърза и точна диагностика. Изтеглете приложението Android: Google Play Store → Търсене "MAXOBD" iOS: App Store → Търсене "MAXOBD" © Sunnysoft s.r.o., дистрибутор...
  • Seite 43 Отворете приложението и кликнете върху иконата за Bluetooth и иконата за връзка. Важна забележка за изтеглянето на мобилното приложение MAXOBD. За да работи правилно вашият пълен системен скенер KONNWEI MAXOBD Bluetooth, моля, разрешете следните разрешения, когато изтегляте и инсталирате мобилното приложение: Активиране...
  • Seite 44 Стъпка 1: Включете скенера към OBD2 порта на автомобила си (обикновено под арматурното табло). Стъпка 2: Включете запалването (не стартирайте двигателя). Стъпка 3: Отворете мобилното приложение MAXOBD и сдвоете устройството си с устройството чрез Bluetooth. Стъпка 4: Изберете модела на автомобила си и стартирайте диагностиката.
  • Seite 45 Схема за управление Включете Инсталирайте приложението устройството MAXOBD Стартиране на автомобила Настройки на телефона (включете Bluetooth, включете информация за местоположението, разрешете достъпа до местоположението). Настройки на мобилния телефон (с активиран Bluetooth) Забележка: iOS 13 и по-нови версии изискват Bluetooth да бъде активиран в...
  • Seite 46 Докоснете и задръжте стрелка, за да се покажат допълнителни менюта. © Sunnysoft s.r.o., дистрибутор...
  • Seite 47 Актуализирайте фърмуера на системата. Свържете се с отдела за обслужване на клиенти за поддръжка. Запознайте се с марката KONNWEI в раздела "За нас". Споделете тестовия инструмент с други хора. 7: Щракнете върху "Upload one-click log" и предложете на нашите техници...
  • Seite 48 © Sunnysoft s.r.o., дистрибутор...
  • Seite 49 © Sunnysoft s.r.o., дистрибутор...
  • Seite 50 превозни средства). Дръжте запалването включено по време на употреба. ▲ Разширените функции можете да намерите в пълното ръководство на WWW.KONNWEI.COM Имате нужда от помощ? Уебсайт: WWW.KONNWEI.COM MAXOBD - Шофирайте по-умно, диагностицирайте по-бързо. Доставчик/дистрибутор Sunnysoft s.r.o. Kovanecká 2390/1a 190 00 Прага 9 Чешка...
  • Seite 51 © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 52 © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 53 © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 54 © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 55 © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 56 © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 57 © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 58 © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 59 © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 60 Dodavatel/Distributor Sunnysoft s.r.o. Kovanecká 2390/1a 190 00 Praha 9 Česká republika www.sunnysoft.cz © Sunnysoft s.r.o., distributor...
  • Seite 61: Podręcznik Użytkownika

    Podręcznik użytkownika Diagnostyka samochodowa OBD2 © Sunnysoft s.r.o., dystrybutor...
  • Seite 62 OBD2 (od 1996 r.) i łączy się bezprzewodowo przez Bluetooth z aplikacją mobilną MAXOBD (iOS/Android) w celu szybkiej i dokładnej diagnostyki. Pobierz aplikację Android: Google Play Store → Wyszukaj "MAXOBD" iOS: App Store → Wyszukaj "MAXOBD" © Sunnysoft s.r.o., dystrybutor...
  • Seite 63 Otwórz aplikację i kliknij ikonę Bluetooth oraz ikonę połączenia. Ważna uwaga dotycząca pobierania aplikacji mobilnej MAXOBD. Aby skaner KONNWEI MAXOBD Bluetooth Full System działał prawidłowo, podczas pobierania i instalowania aplikacji mobilnej należy włączyć następujące uprawnienia: Włącz dostęp Bluetooth → Wymagane do parowania urządzeń i przesyłania danych.
  • Seite 64 Krok 1: Podłącz skaner do portu OBD2 w samochodzie (zwykle pod deską rozdzielczą). Krok 2: Włącz zapłon (nie uruchamiaj silnika). Krok 3: Otwórz aplikację mobilną MAXOBD i sparuj swoje urządzenie z urządzeniem przez Bluetooth. Krok 4: Wybierz model pojazdu i uruchom diagnostykę.
  • Seite 65 Schemat sterowania Podłącz Zainstaluj aplikację MAXOBD urządzenie Uruchom pojazd Ustawienia telefonu (włącz Bluetooth, włącz informacje o lokalizacji, włącz dostęp do lokalizacji). Ustawienia telefonu komórkowego (włączony Bluetooth) Uwaga: iOS 13 i nowsze wymagają włączenia Bluetooth w ustawieniach prywatności. Przejście do strony głównej...
  • Seite 66 Dotknij i przytrzymaj aby wyświetlić dodatkowe menu. © Sunnysoft s.r.o., dystrybutor...
  • Seite 67 Ustaw żądany język. Zaktualizuj oprogramowanie sprzętowe systemu. Skontaktuj się z działem obsługi klienta w celu uzyskania pomocy. Zapoznaj się z marką KONNWEI w sekcji "O nas". Udostępnij narzędzie testowe innym osobom. 7: Kliknij "Prześlij dziennik jednym kliknięciem" i podaj naszym technikom numer wersji narzędzia, aby pomóc w znalezieniu i...
  • Seite 68 © Sunnysoft s.r.o., dystrybutor...
  • Seite 69 © Sunnysoft s.r.o., dystrybutor...
  • Seite 70 Działa tylko z pojazdami 12 V (nie z pojazdami hybrydowymi/elektrycznymi). Podczas użytkowania nie wyłączaj zapłonu. Zaawansowane funkcje można znaleźć w pełnej instrukcji obsługi na stronie WWW.KONNWEI.COM Potrzebujesz pomocy? Strona internetowa: WWW.KONNWEI.COM MAXOBD - Jedź mądrzej, diagnozuj szybciej. Dostawca/Dystrybutor Sunnysoft s.r.o. Kovanecká 2390/1a 190 00 Praga 9 Republika Czeska www.sunnysoft.cz...
  • Seite 71: Uporabniški Priročnik

    Uporabniški priročnik Diagnostika avtomobila OBD2 © Sunnysoft s.r.o., distributer...
  • Seite 72 času. Združljiv je z večino vozil s sistemom OBD2 (od leta 1996) in se prek povezave Bluetooth brezžično poveže z mobilno aplikacijo MAXOBD (iOS/Android) za hitro in natančno diagnostiko. Prenesite aplikacijo Android: Google Play Store → Išči "MAXOBD" iOS: App Store → Išči "MAXOBD" © Sunnysoft s.r.o., distributer...
  • Seite 73 Pomembno opozorilo za prenos mobilne aplikacije MAXOBD. Za pravilno delovanje vašega polnega sistemskega skenerja KONNWEI MAXOBD Bluetooth pri prenosu in namestitvi mobilne aplikacije omogočite naslednja dovoljenja: Omogočite dostop prek povezave Bluetooth → Potrebno za seznanjanje naprav in prenos podatkov.
  • Seite 74 Korak 1: Priključite skener v vrata OBD2 svojega avtomobila (običajno pod armaturno ploščo). Korak 2: Vklopite vžig (ne zaženite motorja). Korak 3: Odprite mobilno aplikacijo MAXOBD in napravo povežite z napravo prek povezave Bluetooth. Korak 4: Izberite model vozila in zaženite diagnostiko.
  • Seite 75: Druge Funkcije

    Nadzorna shema Priključite Namestite aplikacijo MAXOBD napravo Zagon vozila Nastavitve telefona (vklopite Bluetooth, vklopite informacije o lokaciji, omogočite dostop do lokacije). Nastavitve mobilnega telefona (omogočen Bluetooth) Opomba: V operacijskem sistemu iOS 13 in novejšem mora biti v nastavitvah zasebnosti omogočen Bluetooth.
  • Seite 76 Dotaknite se in pridržite puščico za prikaz dodatnih menijev. © Sunnysoft s.r.o., distributer...
  • Seite 77 Nastavite želeni jezik. Posodobite vdelano programsko opremo sistema. Obrnite se na službo za pomoč uporabnikom. Spoznajte blagovno znamko KONNWEI v razdelku "O nas". Delite testno orodje z drugimi. 7: Kliknite na "Upload one-click log" in našim tehnikom ponudite številko različice orodja, da vam pomagajo najti in rešiti težavo.
  • Seite 78 © Sunnysoft s.r.o., distributer...
  • Seite 79 © Sunnysoft s.r.o., distributer...
  • Seite 80 Med uporabo naj bo vžigalnik vklopljen. ▲ Napredne funkcije so na voljo v celotnem priročniku na spletni strani WWW.KONNWEI.COM Potrebujete pomoč? Spletna stran: WWW.KONNWEI.COM MAXOBD - Vozite pametneje, diagnosticirajte hitreje. Dobavitelj/distributer Sunnysoft s.r.o. Kovanecká 2390/1a 190 00 Praga 9 Češka republika www.sunnysoft.cz...
  • Seite 81: Korisnički Priručnik

    Korisnički priručnik OBD2 dijagnostika automobila © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 82 1. Pregled proizvoda MAXOBD Bluetooth OBD2 sustav za sve automobile Skener je profesionalni dijagnostički alat dizajniran za čitanje/brisanje kodova grešaka i praćenje podataka vozila u stvarnom vremenu. Kompatibilan je s većinom OBD2 vozila (od 1996.) i bežično se povezuje putem Bluetootha s mobilnom aplikacijom MAXOBD (iOS/ Android) za brzu i točnu dijagnostiku.
  • Seite 83 Otvorite aplikaciju i kliknite na ikonu Bluetooth i ikonu uparivanja. Važna obavijest za preuzimanje s mobilnog uređaja MAXOBD aplikacija. Tako da vaš KONNWEI MAXOBD Bluetooth Full skener Za ispravan rad sustava , prilikom preuzimanja i instaliranja mobilne aplikacije, molimo vas da omogućite sljedeća dopuštenja: 1.
  • Seite 84 Korak 1: Uključite skener u OBD2 priključak vašeg automobila (obično ispod armaturne ploče). Korak 2: Uključite paljenje (nemojte pokretati motor). Korak 3: Otvorite mobilnu aplikaciju MAXOBD i uparite uređaj s drugim uređajem putem Bluetootha. Korak 4: Odaberite model vozila i započnite dijagnostiku.
  • Seite 85 Dijagram upravljanja Uključite uređaj Instalirajte aplikaciju MAXOBD Pokrenite vozilo Postavke telefona (uključivanje) Bluetooth, uključite informacije o lokacija, dopuštenje za pristup položaj). Postavke mobilnog telefona (omogućavanje Bluetootha) Napomena: iOS 13 i noviji zahtijevaju da Bluetooth bude uključen u postavkama privatnosti. Idi na početnu stranicu Pokrenite aplikaciju Automatsko povezivanje uređaja...
  • Seite 86 Dodirnite i držite strelice za prikaz dodatnih izbornika. © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 87 2. Postavite željeni jezik. 3. Ažurirajte firmver sustava. 4. Za podršku se obratite korisničkoj službi. 5. Upoznajte se s markom KONNWEI u odjeljku "O nama". 6. Podijelite alat za testiranje s drugima. 7: Kliknite "Prenesi zapisnik jednim klikom" i ponudite našim inženjerima broj verzije alata kako bismo vam pomogli pronaći i...
  • Seite 88 © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 89 © Sunnysoft sro, distributer...
  • Seite 90 Radi samo s vozilima od 12 V (ne za hibridna/električna vozila). Držite paljenje uključeno tijekom upotrebe . Za napredne značajke pogledajte cjeloviti priručnik na WWW.KONNWEI.COM Trebate li pomoć? Web stranica: WWW.KONNWEI.COM MAXOBD – Vozite pametnije, dijagnosticirajte brže. Dobavljač/Distributer Sunnysoft sro Kovanecká 2390/1a 190 00 Prag 9 Češka Republika www.sunnysoft.cz...

Inhaltsverzeichnis