NINCO Nincocean Hydra Orange Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für NINCO Nincocean Hydra Orange
- Seite 1 NH99014 HYDRA ORANGE - NH99015 HYDRA GREEN RADIO CONTROLLED ELECTRIC POWERED BOAT NINCOCEAN is a brand of NINCO DESARROLLOS S.L. Ctra. de IYospitalet 32 08940 Cornella Barcelona Spain CIF 8-60307725 www.njnca.cam...
- Seite 2 COLOCACIÖN D ELASPILAS- BATTERIES I NSTALLATION - COLOCACÄO DASBATER[AS - BATTERIE INSTALLATION - INSTALLATION DES PILES • INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE 4X1,5VAA CARGA- CHARGING - CARGA- LADEN - CHARGE - CARICARE PROCESO - PROCESS - PROCESSO - PROZESS - PROCESS - PROCESSO ENCHUFAR PLUG CONECTAR...
- Seite 3 LED APAGADO = CARGA COMPLETA LED OFF = FULL CHARGE = PLENA CARGA LED AUS = VOLLLADUNG LED ÉTEINTE = PLEINE CHARGE LED SPENTO = CARICA COMPLETA cÖM0 JUGAR • HOW TO PLAY - COMO JOGAR - WIE SPIELEN • COMMENT JOUER COME GIOCARE TRIM...
- Seite 4 A - INDICADORDE FUNCIONAMIENTO- OPERATIONINDICATOR- INDICADORDE FUNCIONAMENTO- BETRIEBSANZEIGE - INDICATE-UR DU FONCTIONNEMENT - INDICATIORE OPERAZIONE B - ADELANTE - FORWARD - AVANGAR - VORWÅRTS - AVANCER - AVANTI C - RETROCEDER- BACKWARD- RETROCEDER - ZURÜCK - RECULER- INDIETRO D -INTERRUPTOR D EENCENDIDO - POWER SWITCH - INTERRUPTOR DEALIMENTAGÅO - ANSCHALTER - COMMUTATEUR D'ALLUMAGE...
- Seite 5 ESPANOL Este esunproducto complejo dehobby, noesunjuguete. Norecomendado para menores d e 8ns. Debe serusadO conprecauciån y sentido cominyrequiere una unminimo båsico dehabihlad para supilotaje. Noutilizar e ste producto d emanera s egura y responsable puede causar lesiones o danos enei propio producto J Otras p ropiedades. Este producto noestårecomendado para ninos sinla estricta supervisiån de unadulto.
-
Seite 6: Seguridad
Parla présente NINCO DESARROLLOS S.L.déclare querappareil de Radio Control e stconforme auxexigences e ssentielles e tauxautresdispositions pertinentesdela directive1999/5/CE. Italiano: Con la presente, la NINCO DESARROLLOS S.L. dichiara che questa attrezzatura di Radio Controllo é conforme ai requisiti essenziali e a qualsiasi altra disposizione applicabile o richiesta dalla Direttiva 1999/5/CE... - Seite 7 SERVICIO TÉCNICO ONLINE: PARA GARANTfAY ATENCIÖN AL CLIENTE VISITE: ONLINE CUSTOMER SERVICE AND WARRANTY VISIT: www.ninca-cam MADE CHINA NINCOCEAN is a brand of NINCO DESARROLLOS S.L. Ctra. de l'Hospitalet 32 08940 Cornella Barcelona Spain CIF B-60307725 www.njnca.cam...