Seite 1
Jardinière avec Treillis en Arc Jardinera con Enrejado de Arco Letto da Giardino con Traliccio ad Arco Łuk różany z donicą Tuinbed met Boogtrellis GT4442CF USA office: Fontana ITA office: Milano AUS office: Truganina POL office: Gdańsk DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
Prima di Iniziare Voordat U Begint Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Lees alstublieft alle instructies zorgvuldig door. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Bewaar de instructies voor toekomstig gebruik. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Scheid en tel alle onderdelen en beslag.
Seite 5
Bx8 M4x60mm Ax12 M3x30mm EN: Align the wooden boards DE: Richten die Holzplatten aus FR: Aligner les planches de bois ES: Alinee los tableros de madera IT: Allineare i pannelli di legno PL: Wyrównaj drewniane panele NL: De houten planken uitlijnen...
Seite 6
Ax8 M3x30mm EN: The 5 top wooden slats can be freely positioned for assembly. DE: Die 5 oberen Holzlatten können für die Montage frei positioniert werden. FR: Les 5 lattes supérieures en bois peuvent être positionnées librement pour le montage. ES: Los 5 listones de madera superiores pueden ser posicionados libremente para el montaje.
Return / Damage Claim Instructions Instructions De Retour / Réclamation De Dommages NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. DO NOT discard the box / original packaging. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte In case a return is required, the item must be returned in original box.
Seite 10
Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni Instructies voor Retournering/Schadeclaim NON scartare la scatola / confezione originale. GOOI DE doos/het originele verpakkingsmateriaal NIET weg. Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella In het geval van een retournering moet het artikel in de originele doos scatola originale.