Seite 2
PL Przed rozpoczęciem montażu sprawdź kompletność wszystkich części na podstawie dostarczonej listy. Nie rozpoczynaj montażu, jeśli brakuje jakichkolwiek części. ENG Before starting the assembly, check the completeness of all parts based on the list provided. Do not start assembly if any parts are missing. RO Înainte de a începe asamblarea, verificați completitudinea tuturor pieselor conform listei furnizate.
Seite 3
ES Antes de comenzar el montaje, verifique la integridad de todas las piezas según la lista proporcionada. No comience el montaje si faltan piezas. SK Pred začiatkom montáže skontrolujte úplnosť všetkých častí podľa poskytnutého zoznamu. Nezačínajte montáž, ak niektoré časti chýbajú. LT Prieš...
Seite 5
PL | Instrukcja obsługi : CZ | Návod k použití: 1. Podnieś blat w dwie osoby, przytrzymując stelaż stołu 1. Zvedněte desku ve dvou osobách, přidržte rám stolu stopą. nohou. 2. Przesuń blat w prawą stronę. 2. Posuňte desku doprava. 3.
Seite 6
BG | Ръководство за употреба: ES | Manual de usuario: 1. Повдигнете плота с двама души, като задържите 1. Levanta la superficie con dos personas, sosteniendo el рамката на масата с крака. marco de la mesa con el pie. 2. Преместете плота надясно. 2.
Seite 7
NL | Gebruiksaanwijzing: HR | Upute za uporabu: 1. Til de tafelblad op met twee personen, terwijl je het 1. Podignite ploču s dvije osobe, držeći okvir stola nogom. tafelonderstel met je voet vasthoudt. 2. Pomaknite ploču udesno. 2. Schuif het tafelblad naar rechts. 3.
Seite 9
OBSŁUGA KLIENTA ОБСЛУЖВАНЕ НА КЛИЕНТИ KLANTENSERVICE Ogrodosfera.pl Gardenway.bg Gardenway.nl Stępińska 22/30, 00-739, Stępińska 22/30, 00-739, Stępińska 22/30, 00-739, Warszawa Варшава, Полша Warschau, Polen Kontakt tel. +48 22 349 93 36 Email: info@gardenway.bg Email: info@gardenway.nl Poniedziałek – Piątek 08:00 – 18:00 Email: sklep@ogrodosfera.pl SERVICE CLIENTÈLE...