Einführung Introduction Vielen Dank für den Kauf deines neuen Grill Control Thank you for purchasing your new Grill Control Devices! Device. Du hast dich für ein hochwertiges Produkt entschie- You have chosen a high-quality product, and we den, und wir möchten sicherstellen, dass unsere want to make sure our customers experience full Kunden sorgenfrei Freude an ihrem Device haben.
Introduzione Introducción Grazie per aver acquistato il vostro nuovo dispositivo ¡Gracias por comprar su nuevo dispositivo de control di controllo del grill! de la parrilla! Avete scelto un prodotto di alta qualità e noi voglia- Ha elegido un producto de alta calidad, y queremos mo assicurarci che i nostri clienti possano godere asegurarnos de que nuestros clientes disfruten appieno dell’utilizzo del loro dispositivo.
Fähigkeiten verwendet werden. fen, ob der gesamte Drehbereich des Reglers angesteuert werden kann. • Das Grill Control Device und das Zubehör sind kein Spielzeug und nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. • Die im Garraum deines Gasgrills befindlichen Temperatursenso- ren und deren Zuleitungen werden während des Grillvorgangs...
Please note that the magnetic adapters are fitted with a strong adhesive • The grill control device and accessories are not toys and are not surface. These are difficult to remove from the gas barbecue.
• Una volta interrotta la connessione Bluetooth con lo smartphone, il dispositivo si spegne dopo 5 minuti. • Il grill con il dispositivo Grill Control montato non deve essere • Il dispositivo è resistente agli spruzzi ma non è impermeabile.
Instrucciones de seguridad • El termómetro de sonda opcionalmente disponible para medir la temperatura central de los alimentos asados tiene un extremo sumamente afilado, por lo que existe riesgo de lesiones. Le • No deje desatendida la parrilla con el dispositivo de control recomendamos usar guantes protectores.
Karl-Bücheler-Str. 10 · 78315 Radolfzell Karl-Bücheler-Str. 10 · 78315 Radolfzell Erklärung: Wir, die Lakeside Innovation GmbH, erklären in alleiniger Verantwor- Declaration: We, Lakeside Innovation GmbH, hereby declare under our sole tung, dass das Produkt, auf das sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen responsibility that the product to which this declaration refers complies with Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen einschließlich aller Änderungen...
Producto: Control de la parrilla Karl-Bücheler-Str. 10 · 78315 Radolfzell Fabricante: Lakeside Innovation GmbH CE Management Dichiarazione: Lakeside Innovation GmbH dichiara, sotto la propria esclusiva Karl-Bücheler-Str. 10 78315 Radolfzell responsabilità, che il prodotto a cui si riferisce la presente dichiarazione Declaración: Nosotros, Lakeside Innovation GmbH, declaramos bajo nuestra...
Entsorgungshinweise Entsorge das Device nicht über den Hausmüll! Gib es bei einer Sammelstelle für Elektrogerä- te ab, bei deinem Händler zurück oder schicke es an den Hersteller. Disposal information Do not dispose of the device with general household waste. Take it to a collection point for electrical appliances, return it to your dealer or send it to the manufacturer.
Seite 12
Lakeside Innovation GmbH Karl-Bücheler-Str. 10 Made in 78315 Radolfzell Germany E-Mail: info@lakesideinnovation.de Web: lakesideinnovation.de...