AUTOCOLLANTS
HET
ANBRINGEN
DER
AUFKLEBER
11
1.
Colle les autocollants
sur les pieces non assemblees
Pak de stickers op de losse onderdelen.
Vor der Montage Aufkleber
anbrtngen.
MONTAGE
O,
2
Dévisse
compartiment
des piles et insere 4 piles Alcalines
• LR6 comme indiqué. ATTENTION UTILISE UNIQUEMENT DESPILES
NEUVES
Draa de schroef uit het compartiment
alkaline batterijen.
zoals afgebeeld. LETOP GEBRUIK AILEEN
NIEUWE SATTERFJEN
Die Schrauben des Batteriegehåuses
Alkali-Batterien
wie abgebildet
einsetzen. ACHTUNG' NURNEUE
BATTERIEN
VERWENOEN
PARK
PLAKKEN
VAN
DE STICKERS
en t•a1Cant aes chiffres et des illustrations.
Gebrulk de nummers ot: "et st'ckervei
Numenerung
Autk•eoer
onc diese
3.
La lampe de la console peut étre remplacee quand elie ne
fonctionne
haut de l'ordinateur
en plaats viet LR6
Het lampje van de computer-console
worden. Draai de schroet van de deksel IOSen plaats een E5
lampje
lösen und 4 LR6
Warnlicht auf der Computerkonsole
defekt
'St. Rote
Konsole
16-19
en ae
als hulo.
Dlr aaDe..
plus. Devisse et enleve le couvercle rouge sur le
et insere une ampoule E5.
kan vervangen
austauschen,
sobald es
Abdeckkappe
autschrauben,
von der
abheben
und
eine
neue
E5 Birne
einsetzen.
COMMA
compo
Ifiiiill
20
c:zz::::::•
4.
Enclenche la console sur la base. La console Peut etre
enlevée si les piles doivent étre remplacees.
Klik de computer
console in de basis. De console kan 00k
losgemaakt worden bij het vervangen van batter•jen
Computerkonsole
aut die Basis aufsetzen. Konsoie kann
von der Unterseite aus herausgedrückt
Erneuerung der Batterien notwendlg
werden. wenn eine
ist.