Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. KentokTool Anleitungen
  4. Metalldetektoren
  5. TX-4071
  6. Bedienungsanleitung

KentokTool TX-4071 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
UNDERGROUND METAL DETECTOR
Model : TX-4071
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für KentokTool TX-4071

  • Seite 1 UNDERGROUND METAL DETECTOR Model : TX-4071...
  • Seite 2 Contents English --------------------------------- 01~13 Deutsch --------------------------------- 14~26 Italiano --------------------------------- 27~39 Français --------------------------------- 40~52...
  • Seite 3 Introduction Thank you for choosing our Metal Detector. Please read the user manual carefully and keep it for future reference. Feature With your metal detector, you can hunt for coins, relics, jewelry, gold, and silver just about anywhere. The detector is versatile and easy to use.The detector's features include: Headphone Jack —...
  • Seite 4 ASSEMBLING THE DETECTOR 1. Installing The Detector The installation does not require tools, just following the steps below: ·Insert the coil cable plug into the 5 pin jack connected with S stem ·Sheathe the lower stem on S stem and secure with the fixing knob. Turn the stem’s lock nut clockwise until it loosens.

  • Seite 5: Installing Batteries

    ·Loosen the knobs at the search coil’s end, then adjust the search coil to the desired angle.（The search coil should be parallel with the ground.) Tighten the knobs just enough to keep the search coil from rotating or wobbling. 2.INSTALLING BATTERIES Turn off the detector.
  • Seite 6 Cautions: ·Always remove old or weak batteries which can leak chemicals that can destroy electronic parts. ·If you do not plan to use the detector for a week or more, remove the batteries. ·Dispose the old batteries promptly and properly according to state and Federal Guidelines. ·Replace the batteries when “LOW BATT”...
  • Seite 7 Assembly of Detector Loose the lock nut Lengthen the stem 3.Sheathe lower stem on 1.Screw the screws according to the picture 2. Loose the lock nut and lengthen the stem. S stem aligning holes on stem. Tighten the lock nut Battery installing 4.
  • Seite 8 3. USING HEADPHONE You can connect a pair of stereo headphones to the detector so you can listen to it privately. Using headphone also saves battery power and makes it easier to identify subtle changes in the sounds you hear, for better detection results. To connect headphone to the detector, insert the plug into the headphone jack on the side of the control housing.
  • Seite 9 OPERATION Quick Look at the Detector 1. Press power button to turn on the detector. Press it again to power off. 2. Press MODE again, LCD displays SENS, then press + or - to increase or decrease the level of sensitivity.
  • Seite 10 display on LCD and the detector sounds a medium tone. A low tone will be heard when iron is found and the icon of nail / bottle cap will display. Also LCD displays the probable depth of target. 3. Press MODE to choose DISC mode. Then choose the unwanted target as follows: a.
  • Seite 11 Discrimination Settings: Metal Ignored Status Tone Display for Discrimination High for 25 cent,50cent,silver& copper; Nail/bottle cap(iron) Medium for 5 cent/1 cent/pull tab/s-cap. 5cent pull-tabs, screw caps,some High for 25cent &50cent; Low for iron. gold,zinc,nickels Nail/bottle cap(iron);5cent pull- High for 25cent,50 cent,silver&copper. tabs,screw caps,some foil,gold,zinc,nickels —...
  • Seite 12 Testing Sample 1.Place a sample of the material you want the detector to find (such as a gold ring or a coin) on the ground. 2.Hold the search coil Level to the ground about1-2 inches above the surface. slowly move the search coil over the area where you placed the sample.
  • Seite 13 Search Coil Sweeping Hints: Never sweep the search coil as if it were a pendulum. Raising the search coil while sweeping or at the end of a sweep will cause false readings. Sweep slowly hurrying will cause you to miss targets. It’s better you sweep the search coil from side to side in an arc line of 3 inches motion and keep the search coil parallel with the ground.
  • Seite 14 TROUBLE SHOOTING If your detector is not working as it should, follow the suggestions below to see if you can eliminate the problem. Problem Suggestions You might be sweeping the detector’s search coil too fast or at the wrong angle. Sweep the search coil more slowly and hold the detector correctly.

  • Seite 15: Care And Maintenance

    Keep the detector away from dust and dirt, which can cause premature wear of parts. Warranty ： We offer a one year warranty. For assistance, please contact us through Amazon or our email and we will take care of you promptly. Email : Service@Kentoktool.net — 13 —...

  • Seite 16: Einführung

    Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Metalldetektor entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Besonderheit Mit Ihrem Metalldetektor können Sie fast überall nach Münzen, Relikten, Schmuck, Gold und Silber suchen. Der Detektor ist vielseitig und einfach zu bedienen.

  • Seite 17: Montage Des Detektors

    MONTAGE DES DETEKTORS 1. Installation des Detektors Die Installation erfordert keine Tools, sondern befolgen Sie einfach die folgenden Schritte: ·Stecken Sie den Stecker des Spulenkabels in die 5-polige Buchse, die mit dem S-Stamm verbunden ist ·Ummanteln Sie den unteren Schaft des S-Schafts und sichern Sie ihn mit dem Befestigungsknopf. Drehen Sie die Kontermutter des Vorbaus im Uhrzeigersinn, bis sie sich löst.

  • Seite 18: Batterien Installieren

    · Lösen Sie die Knöpfe am Ende der Suchspule, dann stellen Sie die Suchspule auf den gewünschten Winkel ein. （Die Suchspule sollte parallel zum Boden sein.) Ziehen Sie die Knöpfe gerade so weit an, dass sich die Suchspule nicht dreht oder wackelt. 2.

  • Seite 19: Vorsichtsmaßnahmen

    Vorsichtsmaßnahmen: · Entfernen Sie immer alte oder schwache Batterien, aus denen Chemikalien austreten können, die elektronische Teile zerstören können. · Wenn Sie den Detektor eine Woche oder länger nicht verwenden möchten, entfernen Sie die Batterien. · Entsorgen Sie die alten Batterien umgehend und ordnungsgemäß gemäß den staatlichen und bundesstaatlichen Richtlinien.
  • Seite 20 Montage des Detektors Lösen Sie die Kontermutter Verlängerungsgriff 3.Ummanteln Sie den unteren Stiel 1.Schrauben Sie die Schrauben gemäß dem 2. Lösen Sie die Kontermutter und auf S Vorbau-Ausrichtungslöcher Bild verlängern Sie den Vorbau. am Vorbau. Ziehen Sie die Kontermutter an Batterie einbauen 4.

  • Seite 21: Verwendung Von Kopfhörern

    3. VERWENDUNG VON KOPFHÖRERN Sie können einen Stereokopfhörer an den Detektor anschließen, um ihn privat zu hören. Die Verwendung von Kopfhörern spart auch Batteriestrom und erleichtert die Erkennung subtiler Veränderungen in den Geräuschen, die Sie hören, um bessere Erkennungsergebnisse zu erzielen. Um den Kopfhörer an den Detektor anzuschließen, stecken Sie den Stecker in die Kopfhörerbuchse an der Seite des Steuergehäuses.
  • Seite 22 Betreiben Schneller Blick auf den Detektor 1. Drücken Sie den Netzschalter, um den Detektor einzuschalten. Drücken Sie sie erneut, um das Gerät auszuschalten. 2. Drücken Sie erneut MODE, das LCD zeigt SENS an, und drücken Sie dann + oder -, um die Empfindlichkeitsstufe zu erhöhen oder zu verringern.
  • Seite 23 3. Drücken Sie MODE, um den DISC-Modus auszuwählen. Wählen Sie dann das unerwünschte Ziel wie folgt aus: a. Drücken Sie MODUS. das Symbol des Nagels/der Kronkorken blinkt. Dies bedeutet, dass Nägel, Flaschenpolizisten oder Eisengegenstände ignoriert werden. Auf diese Objekte reagiert der Melder nicht. b.
  • Seite 24 Diskriminierungseinstellungen: Metall ignoriert Statuston Anzeige für Diskriminierung Hoch für 25 Cent, 50 Cent, Silber & Kupfer; Nagel/Flaschenverschluss (Eisen) Mittel für 5 Cent/1 Cent/Pull Tab/S-Cap. 5 Cent Abziehlaschen, Hoch für 25 Cent 50 Cent; Eisenarm. Schraubverschlüsse, etwas Gold, Zink, Nickel Nagel-/Flaschendeckel (Eisen);5 Cent Abziehlaschen, Hoch für 25 Cent, 50 Cent, Silber-Kupfer.
  • Seite 25 Testprobe 1. Legen Sie eine Probe des Materials, das der Detektor finden soll (z. B. einen Goldring oder eine Münze), auf den Boden. 2. Halten Sie die Suchspule etwa 1 bis 2 Zoll über der Oberfläche waagerecht zum Boden. Bewegen Sie die Suchspule langsam über den Bereich, in dem Sie die Probe platziert haben.
  • Seite 26 Tipps zum Suchspulenscan: Scannen Sie die Suchspule niemals wie ein Pendel. Das Anheben der Suchspule während oder am Ende des Scans führt zu falschen Messwerten. Wenn Sie langsam wischen, verfehlen Sie Ihr Ziel. Am besten scannen Sie die Suchspule von einer Seite zur anderen in einem 3-Zoll-Bewegungsbogen und halten die Suchspule parallel zum Boden.
  • Seite 27 Suchspule und Boden erhöhen, bis das Fehlersignal verschwindet. FEHLERBEHEBUNG Wenn Ihr Detektor nicht richtig funktioniert, befolgen Sie die folgenden Vorschläge, um zu sehen, ob Sie das Problem beheben können. Problem Anregungen Möglicherweise überstreichen Sie die Suchspule des Detektors zu schnell oder im falschen Winkel.

  • Seite 28: Pflege Und Wartung

    Halten Sie den Detektor von Staub und Schmutz fern, da dies zu vorzeitigem Verschleiß der Teile führen kann. Garantie : Wir bieten eine einjährige Garantie. Für Hilfe kontaktieren Sie uns bitte über Amazon oder unsere E-Mail und wir werden uns umgehend um Sie kümmern. Email : Service@Kentoktool.net — 26 —...
  • Seite 29 Introduzione Grazie per aver scelto il nostro Metal Detector. Si prega di leggere attentamente il manuale dell'utente e di conservarlo per riferimento futuro. Caratteristica Con il tuo metal detector, puoi cercare monete, reliquie, gioielli, oro e argento praticamente ovunque. Il rilevatore è versatile e facile da usare.
  • Seite 30 MONTAGGIO DEL RILEVATORE 1. Installazione del rilevatore L'installazione non richiede strumenti, basta seguire i passaggi seguenti: ·Inserire la spina del cavo della bobina nel jack a 5 pin collegato con lo stelo S ·Rivestire lo stelo inferiore sullo stelo S e fissarlo con la manopola di fissaggio. Ruotare il controdado dello stelo in senso orario finché...

  • Seite 31: Installazione Delle Batterie

    ·Allentare le manopole all'estremità della bobina di ricerca, quindi regolare la bobina di ricerca all'angolazione desiderata.（La bobina di ricerca deve essere parallela al suolo.) Stringere le manopole quanto basta per impedire alla bobina di ricerca di ruotare o oscillare. 2.INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE Spegnere il rilevatore.
  • Seite 32 Avvertenze: ·Rimuovere sempre le batterie vecchie o deboli che possono perdere sostanze chimiche che possono distruggere le parti elettroniche. ·Se non si prevede di utilizzare il rilevatore per una settimana o più, rimuovere le batterie. ·Smaltire le vecchie batterie prontamente e correttamente secondo le linee guida statali e federali. ·Sostituire le batterie quando sul display LCD viene visualizzato “LOW BATT”.
  • Seite 33 Assemblaggio del rivelatore Allentare il controdado Allunga lo stelo 3. Rivestire lo stelo inferiore 1. Avvitare le viti secondo l'immagine 2. Allentare il controdado e allungare Fori di allineamento dello lo stelo. stelo a S sullo stelo. Installazione della Serrare il controdado batteria 5.

  • Seite 34: Usare Le Cuffie

    4. USARE LE CUFFIE Puoi collegare un paio di cuffie stereo al rilevatore in modo da poterlo ascoltare in privato. L'uso delle cuffie consente inoltre di risparmiare la carica della batteria e semplifica l'identificazione di piccoli cambiamenti nei suoni che si sentono, per risultati di rilevamento migliori. Per collegare le cuffie al rilevatore, inserire la spina nel jack delle cuffie sul lato dell'alloggiamento del controllo.
  • Seite 35 OPERARE Una rapida occhiata al rivelatore 1. Premere il pulsante di accensione per accendere il rilevatore. Premilo di nuovo per spegnere. 2. Premere di nuovo MODE, il display LCD visualizza SENS, quindi premere + o - per aumentare o diminuire il livello di sensibilità.
  • Seite 36 a. Premere MODE. l'icona del chiodo/tappo della bottiglia lampeggia. Ciò significa che il chiodo, il poliziotto della bottiglia o l'oggetto di ferro verranno ignorati. Il rilevatore non reagirà a questi oggetti. b. Premere di nuovo MODE , l'icona di 5 cent / 1 cent / pull tab / s-cap lampeggia. A quest'ora. 5 cent / l cent / pull tab / s-cop verranno ignorati.
  • Seite 37 Impostazioni discriminanti: Metallo ignorato Tono di stato Display per la discriminazione I prezzi alti sono 25 centesimi, 50 Chiodo/tappo di bottiglia (ferro) centesimi, argento e rame; Medio 5 cent/1 cent/pull tab/s-cap. Linguette da 5 cent, tappi a vite, Alto per 25 cent 50 cent; Basso per il ferro. un po' d'oro, zinco, nichel Chiodo/tappo di bottiglia (ferro);...
  • Seite 38 Campione di prova 1. Posizionare a terra un campione del materiale che si desidera venga rilevato dal rilevatore (come un anello d'oro o una moneta). 2. Tenere la bobina di ricerca a livello del suolo a circa 1-2 pollici sopra la superficie. sposta lentamente la bobina di ricerca sull'area in cui hai posizionato il campione.
  • Seite 39 Suggerimenti per la pulizia della bobina di ricerca: Non spazzare mai la bobina di ricerca come se fosse un pendolo. Alzare la bobina di ricerca durante la scansione o alla fine di una scansione causerà false letture. Spazzare lentamente in fretta ti farà perdere i bersagli. È meglio spazzare la bobina di ricerca da un lato all'altro in una linea d'arco di 3 pollici di movimento e mantenere la bobina di ricerca parallela al suolo.

  • Seite 40: Risoluzione Dei Problemi

    RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Se il tuo rilevatore non funziona come dovrebbe, segui i suggerimenti di seguito per vedere se puoi eliminare il problema. Problema Suggerimenti Potresti spazzare la bobina di ricerca del rilevatore troppo velocemente o con un'angolazione sbagliata. Spazzare la bobina di ricerca più lentamente e tenere il rilevatore correttamente. Il rilevatore visualizza o Vedere "Test e utilizzo del rilevatore"...

  • Seite 41: Cura E Manutenzione

    Tenere il rilevatore lontano da polvere e sporco, che possono causare l'usura prematura delle parti. Garanzia : Offriamo una garanzia di un anno. Per assistenza, contattaci tramite Amazon o la nostra e-mail e ci prenderemo cura di te prontamente. Email : Service@Kentoktool.net — 39 —...
  • Seite 42 Introduction Merci d'avoir choisi notre détecteur de métaux. Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation et le conserver pour référence future. Caractéristique Avec votre détecteur de métaux, vous pouvez rechercher des pièces de monnaie, des reliques, des bijoux, de l'or et de l'argent à...
  • Seite 43 ASSEMBLAGE DU DETECTEUR 1. Installation du détecteur L'installation ne nécessite pas d'outils, il suffit de suivre les étapes ci-dessous : ·Insérez la fiche du câble de la bobine dans la prise à 5 broches connectée à la tige en S ·Engainer la tige inférieure sur la tige S et la fixer avec le bouton de fixation.

  • Seite 44: Installation Des Batteries

    · Desserrez les boutons à l'extrémité de la bobine de recherche, puis ajustez la bobine de recherche à l'angle souhaité. La bobine de recherche doit être parallèle au sol.) Serrez les boutons juste assez pour empêcher la bobine de recherche de tourner ou de vaciller. 2.INSTALLATION DES BATTERIES Éteignez le détecteur.
  • Seite 45 Précautions : ·Retirez toujours les piles anciennes ou faibles qui peuvent laisser échapper des produits chimiques pouvant détruire les pièces électroniques. ·Si vous prévoyez de ne pas utiliser le détecteur pendant une semaine ou plus, retirez les piles. ·Éliminez les piles usagées rapidement et correctement conformément aux directives nationales et fédérales. ·Remplacez les piles lorsque «...
  • Seite 46 Installer le détecteur Desserrer le contre-écrou Allonger la tige 3. Gainez la tige inférieure 1. Vissez les vis selon l'image. 2. Desserrez le contre-écrou et sur Tige en S alignant les allongez la tige. trous sur la tige. Installation de la Serrer le contre-écrou batterie 4.
  • Seite 47 3. UTILISATION D'ÉCOUTEURS Vous pouvez connecter une paire d'écouteurs stéréo au détecteur afin de pouvoir l'écouter en privé. L'utilisation d'un casque permet également d'économiser la batterie et facilite l'identification des changements subtils dans les sons que vous entendez, pour de meilleurs résultats de détection. Pour connecter le casque au détecteur, insérez la fiche dans la prise casque sur le côté...
  • Seite 48 OPÉRER Coup d'œil rapide sur le détecteur 1. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer le détecteur. Appuyez à nouveau pour éteindre. 2. Appuyez à nouveau sur MODE, l'écran LCD affiche SENS, puis appuyez sur + ou - pour augmenter ou diminuer le niveau de sensibilité.
  • Seite 49 est trouvé et l'icône du clou/bouchon de la bouteille s'affichera. L'écran LCD affiche également la profondeur probable de la cible. 3. Appuyez sur MODE pour choisir le mode DISQUE. Choisissez ensuite la cible indésirable comme suit : a. Appuyez sur MODE. l'icône du clou/bouchon de la bouteille clignote. Cela signifie que le clou, la bouteille de flic ou l'objet en fer seront ignorés.
  • Seite 50 Paramètres de discrimination : Métal ignoré Tonalité d'état Affichage pour discrimination Haut pour 25 cent, 50 cent, argent et cuivre ; Clou/bouchon de bouteille (fer) Médium pour 5 cent/1 cent/tirette/s-cap. Tirettes de 5 cents, bouchons à vis, Haut pour 25 cent 50 cent; Faible pour le fer. un peu d'or, de zinc, de nickel Bouchon de clou/bouteille (fer);...
  • Seite 51 Échantillon d'essai 1. Placez un échantillon du matériau que vous voulez que le détecteur trouve (comme une bague en or ou une pièce de monnaie) sur le sol. 2. Tenez la bobine de recherche au niveau du sol à environ 1 à 2 pouces au-dessus de la surface. déplacez lentement la bobine de recherche sur la zone où...
  • Seite 52 Recherche d'astuces pour le balayage des bobines : Ne balayez jamais la bobine de recherche comme s'il s'agissait d'un pendule. Le fait de soulever la bobine de recherche pendant le balayage ou à la fin d'un balayage entraînera de fausses lectures. Balayez lentement en vous précipitant vous fera manquer des cibles.
  • Seite 53 DÉPANNAGE Si votre détecteur ne fonctionne pas comme il le devrait, suivez les suggestions ci-dessous pour voir si vous pouvez éliminer le problème. Problème Suggestions Vous balayez peut-être la bobine de recherche du détecteur trop rapidement ou sous le mauvais angle.

  • Seite 54: Soins Et Entretien

    Gardez le détecteur à l'écart de la poussière et de la saleté, qui peuvent provoquer une usure prématurée des pièces. Garantie : Nous offrons une garantie d'un an. Pour obtenir de l'aide, veuillez nous contacter via Amazon ou notre e-mail et nous nous occuperons de vous rapidement. Email : Service@Kentoktool.net — 52 —...
  • Seite 56 Contact Email : Service@Kentoktool.net...

Inhaltsverzeichnis