Seite 1
8347730605@ CAIPHONE JBW-BA Long Distance Adapter for JA, JB, KC Color Video Entry Systems Adaptateur longue distance pour systémes dlentréevidéo couleur JA, JB, KC 2-Draht-Verstärker für Farb-Videotürsprechanlagen der Typen JA, JB, KC Adaptadorde largadistanciaparasistemasde entradade videoa color JA,JB, KC Langeafstandsadapter...
Seite 2
S 3. Nur AIPHONE-Netzgeräte Oder v onAiphone empfohlene N etzgeräte specified by Aiphone is used it could result in a fire or malfunction. 4. Keep the unit away from water or any other liquid.lf the unit gets wet a fire or verwenden.
+, - en installeerevenmin2 voedingenparallel op ééningang.Dit kan brandof schade aan het toestel veroorzaken. 3. Gebruik eenAiphone-voedingOfeenvoedingdie doorAiphone is goedgekeurd. Het gebruik vaneen productdat niet is goedgekeurddoor Aiphone kan brandof een defect veroorzaken. 4. Houd het toestel uit de buurt van water of andere vloeistoffen.
Seite 4
[lilililililililililililil O N2A Names lish? Mountin lish [I] Power supply connection terminals (+, -) [1] Din rail [2] Video door station connection terminals (A1 , A2) [2] Lock release lever [3] Master station connection terminals (B 1, B2) •Mount on the din rail and lock.
Seite 5
[1] Farb-Videotürsprechstelle [2] Farb-Hauptmonitorsprechste11e (Serie JA, JB, RIC) AIA2 Kann nicht für Serie KB verwendet werden. [3] JBW-BA mit eigener Spannungsversorgung. Für JBW-BAden gleichen Typ Netzgerät verwenden, wie für die Hauptmonitorsprechstelle. Erst das Netzgerät des JBW-BA, JB-DA PS-1820, PS-1820UL, JB-2MED dann das der Hauptstelle an das Netz anschließen.
Seite 6
[3] Cablejacket can be PE (polyethylene) or PVC (polyvinyl chloride). adaptador de la estaci6n principal a color, asegüresede NOTES: In the USA, use Aiphone 851602, West Penn D990, or observar Ias restricciones de Ia fuente de energfa de la estaci6n an equivalent low capacitance cable.
Seite 7
18 AWG 16 AWG • Consommation: Maximum 120 mA 100-200 330'-650' 100-300 330'-980' • Capacité: Un appareil JBW-BA pour chaque portier B (max. 50 m 165' 50 m 165' vidéo excédant la distance de fil standard C (max.) 50 m...
Aiphone se reserva para sf la facultad inica de tomar la decisi6n final sobre si existe una falla en materiales y/o mano de Obra,y si acasoel producto estå o no cubierto dentro de la garantfa.