Clarson CarCom Bedienungsanleitung

CarCom - Gegensprechanlage für Fahrzeuge aller Art zur Kommunikation
innerhalb eines Fahrzeugs sowie vom Fahrzeug-lnnenraum
LEISTUNGSMERKMALE
• Offenes Gegensprechen
• Push-to-talk mit Lautstärkeanhebung
• Sirene
• Gong
• Kommunikaton zwischen
Fahrer und Fahrgast (VIP)
Fahrer und einer Person außerhalb des
Fahrzeugs
Fahrgast und ener Person außerhalb des
Fahrzeugs
Inbetriebnahme:
Externes Potentiometer aufdrehen (max. Stellung) Oder
Brücke von Pin 24 nach 26.
• Taste . Verbindung vome > < außen• betätÉen, Oder
gedrückt halten (Version 797101) .
Mit den Potentiometern -exterior volume' und
-front volume- gewünschte Lautstärke für außen
und innen einstellen. In der Betriebsart -push b
talk" (Potentiometerstellung -balance" < 6) zum
Einstellen der Lautstarke -augen- Taste -PTT-
gedrückt haren. Mit den Potentiometern -treble-
und -bass" kann die Klarvfarbe verändert werden.
• Taste . Verbindung hinten > < vome- betäigen.
Mit dem Potentiometer volume" gewünschte
Lautstärke für hinten einstellen.
• Taste -Rufen• betäigen
Mit dem Potentiometer .gong• dz gewünschte
Ruftonlautstärke einstellen.
Die Stelung des Potentiorneters -balance• beeinnusst.
je nach Betriebszustand, die Lautstärke vorne, außen
und hinten. In Verbhdung mit der Taste PTT Wird aus
Gegenspre,chen
• Verbindung vorne > < außen
Das Drehen des -balance" Potentiometers
Null senkt die Lautstärke außen, Oei gedrückter
Taste .PTT* vcrne.
• Verbindung hinten > < vorne
Das Drehen des -balance" Potentiometers
Null senkt die Lautstärke vorne, be. gedrückter
Taste .PTT* hinten.
In der Maximalstelung (Rechtsanschlag) hat das
Betätigen der Taste -PTT' keinen Einfluss auf die
Lau tstärke.
nach außen.
KOMPONENTEN
Fahrzeug-lnnenraum
Elektret-Mikrofone
Lautsprecher
diverse Tasten
Fahrzeug-Außenbereich
D ruck kammer-La utsprecher
1 Oder 2 Ekktret-Mikr0fone
montiertz. B. in den Außenspiegeln
Bedienungshinweise:
Das 3etätigen ener Taste schatet
Funktion eh Oder aus.
Mit dem externen Potentorneter
einer Verbirdung eingestelt.
Verbindung von vome nach außen
Taste . Verbindung > < außen• betät@en,
LED vome leuchtet.
Version 797101
Taste vome > < augen•
gedruckt häten
Verbindung von hinten nach vorne
Taste -Verbindung hinten > < vorne betätÉen,
LED's vome und hinten leuchten.
Verbindung von hinten nactl außen
Taste -Verbindung hinten > < außen• betätgen,
LED hinten leuchtet
Verbindung außen nach vome und hmten
(hören)
Taste -Verbindung außen > hinten und
betätigen, LED's vorne und hhten blinken
(500ms an - Is aus).
Gong auslösen
gegen
Taste -Rufen• betätigen, LED's vome und
hinten leuchten während der Gongphase.
danach blinken Sie (500ms an - 500ms aus).
Sirene einschalten
•
gegen
Taste -Sirene• betätigen
• Sirene ausschaåen
Mindestens 2s warten. danach die Taste -Sirene•
Oder *gendeine andere Taste solange gedrückt
halten bis die Sirene abschaltet.
Steckerbelegung
26
die entsprechende
wid die Lautstärke
Oder Taste
15
Technische
Betriebsspannung
Frequenzgang
Stromaufnahme Standby
Stromaufnahme Standby Version 797101
Ausgangsleistung
Lautsprecherirrvedanz vorne/außen
Ausgangsleisung hinten
Lautsprecherimpedanz hinten
AMP Multilock
AMP 175062-1
+12V KL30
D KI—31
+12'.' KLIS
(push to talk)
Rufen
Sirene
Verbindung hinten vome
Verbindung außen > vome und hinten
Verbindung hinten außen
LED hinten
Potentiometer 10k
Ohne Potentiometer Brücke von 24 nach 26
GND
Verbindung vome > <
LED vorne
Mute max. 900mA
Potentiometer werkseinstellung
Hinten
3
Hinten
4
-1 5
balance
Vorne
Vome
3
Balance
-5
version
-o •6
Daten
vorne/außen
Connectors 040 Series
AMP 174046-2 AMP 174045-2
AMP 174979-2
rear volume
-5
gong volume
o •6
3
exterior volume
.5 • front volume
797101
treble
bass
12-17 VDC
150- 12500 Hz
100mA
max. 22W an 4Q
min. 4Q
max.5W an 80
min. 80