Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BREDA Anleitungen
  4. Fernbedienungen
  5. Ultra Motion
  6. Bedienungsanleitung

BREDA Ultra Motion Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
1
2
3
4
5
6
7
8
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
©
By Breda Sistemi Industriali S.p.A. - Pordenone ITALY.
All rights reserved.
Ver. 04/2023 V1.1
Manuale d'Uso Telecomando
Remote Control User Manual
IT
EN
FR
ES
DE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BREDA Ultra Motion

  • Seite 1 © By Breda Sistemi Industriali S.p.A. - Pordenone ITALY. All rights reserved. Ver. 04/2023 V1.1 Manuale d’Uso Telecomando Remote Control User Manual...
  • Seite 3 Manuale d’Uso Telecomando ATTENZIONE LEGGERE E COMPRENDERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL'USO. Prevenire possibili LESIONI GRAVI o MORTALI causate dalla chiusura della porta del garage. Tenere sempre i telecomandi fuori dalla portata dei bambini. NON permettere MAI ai bambini di utilizzare o giocare con i telecomandi. Attivare la porta SOLO quando è...

  • Seite 4: Product Specification

    Remote Control User Manual WARNING READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. Prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a closing garage door. Always keep remote controls out of reach of children. NEVER permit children to operate or play with remote controls. Activate door ONLY when it can be seen clearly, is properly adjusted, and there are no obstructions to door travel.

  • Seite 5: Description Du Produit

    Manuel d’utilisation de la télécommande ATTENTION LISEZ ET COMPRENEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION. Prévenir les BLESSURES GRAVES ou la MORT causé par une porte qui se ferme. Gardez toujours les télécommandes hors de portée des enfants. Ne laissez JAMAIS les enfants utiliser ou jouer avec les télécommandes. Activez la porte UNIQUEMENT lorsqu'elle est clairement visible, qu'elle est correctement réglée et qu'il n'y a aucun obstacle au déplacement de la porte.

  • Seite 6: Especificación Del Producto

    Manual de usuario del control remoto ADVERTENCIA LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR. Evite posibles LESIONES GRAVES o LA MUERTE por el cierre de la puerta del garaje. Mantenga siempre los controles remotos fuera del alcance de los niños. NUNCA permita que los niños operen o jueguen con controles remotos.

  • Seite 7: Produktspezifikation

    Bedienungsanleitung Handsender VORSICHT LESEN UND VERSTEHEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR DER VERWENDUNG. Verhindern Sie mögliche SCHWERE VERLETZUNGEN oder TÖDLICHE VERLETZUNGEN durch ein sich schließendes Garagentor. Halten Sie Fernbedienungen immer außerhalb der Reichweite von Kindern. Erlauben Sie Kindern NIEMALS, Handsender zu bedienen oder damit zu spielen. Aktivieren Sie das Tor NUR, wenn es gut sichtbar ist, richtig eingestellt ist und der Torlauf nicht behindert wird.
  • Seite 8 Breda Sistemi Industriali S.p.A. - Via Cecilia Danieli, 2 - 33090 Sequals - PN - Italy Tel +39 0427 939311 - Fax +39 0427 939321 - breda@bredasys.com - www.bredasys.com...

Inhaltsverzeichnis