Seite 3
× 1 × 2 × 2 × 1 × 2 × 1 × 1 × 1 Please confirm whether the product components are Überprüfen Sie, ob die Produktkomponenten vollständig Vérifiez si les composants du produit sont complets, complete, prepare in advance and use the sind, bereiten Sie sie vor und verwenden Sie die préparez-vous à...
Seite 4
Please confirm that the distance between the two Bitte bestätigen Sie, dass der Abstand zwischen den Veuillez d’abord vérifier que la distance entre les 2 upper and lower fixed points of the installation is beiden oberen und unteren Fixpunkten der Installation points de fixation en haut et en bas soit comprise entre between 220-300 cm (86.6"-118.1"), (the maximum zwischen 220 und 300 cm liegt (der maximale Abstand...
Seite 6
10cm 3 ways to adjust the height. 3 Möglichkeiten zur Einstellung der Höhe 3 façon de régler la hauteur 3 modalità di regolazione dell'altezza 3 formas de ajustar la altura 3 manieren om de hoogte te verstellen 3 sätt att justera höjden 3 sposoby regulacji wysokości Yüksekliği ayarlamanın 3 yolu <2cm...
Seite 10
Pay attention to the orientation of the fabric. Die beiden Seiten des Stoffs unterscheiden sich voneinander. Achten Sie bitte bei der Montage darauf. Faites attention au sens du tissu. Presta attenzione alla direzione della copertura. Presta atención a la dirección de la tela. Let op de richting van de stof.
Seite 12
It is necessary for 2 people to simultaneously lift the Es ist notwendig, dass zwei Personen die Stützstangen Il est nécessaire que 2 personnes soulèvent poles on both sides and keep them at the same height auf beiden Seiten gleichzeitig anheben und auf der simultanément les 2 poteaux de chaque côté...
号 En cas de pièces défectueuses ou manquantes après le déballage, arrêtez immédiatement l'assemblage et contactez-nous. Tout changement ou modification non autorisé peut affecter TEL : - メール : info_jp@songmics.jp la sécurité. ﺤ ﺪ ﺮاٮ Avvertenze I bambini non sono autorizzati a montare il prodotto. Durante il montaggio, tenere tutte le ٔ...