Seite 1
Nutzerhandbuch zu KM eFlash-USB01 Dieses Nutzerhandbuch enthält wichtige Sicherheitshinweise sowie Informationen zur Inbetriebnahme, Bedienung und Handhabung des Geräts. Bitte bewahren Sie das Handbuch sorgfältig auf und halten Sie es jederzeit griffbereit. Geben Sie das Handbuch bei einer Weitergabe des Geräts an Dritte unbedingt mit.
1 Produktbeschreibung eFlash Das KM eFlash-USB01 – im weiteren Verlauf dieses Dokuments als bezeichnet - ist ein Diagnosegerät für Kraftfahrzeuge mit einem 12-Volt-Bordnetz. Es wird über die standardisierte OBD2-Schnittstelle (On-Board- Diagnose) des Fahrzeugs angeschlossen. Die Bedienung erfolgt über eine Windows-Anwendung via USB 2.0.
Dient ausschließlich der Kommunikation zwischen einem Windows-Computer und dem eFlash über USB 2.0. 2.3 Abmessungen und Gewicht Länge: 81 mm Breite: 45 mm Höhe: 24 mm Gewicht: 45 g 2.4 Lieferumfang • KM eFlash-USB01 • 1,5 m USB-Kabel • Aufbewahrungstasche...
3 Leistungsmerkmale In diesem Abschnitt werden die wesentlichen Leistungsmerkmale beschrieben. 3.1 Übertragung von Tuning-Software Mit dem eFlash können Sie Software auf ein Motorsteuergerät (ECU) oder Getriebesteuergerät (TCU) übertragen (sog. „Flashing“). Bitte stellen Sie vor dem Kauf sicher, dass Ihr Fahrzeug mit dem System kompatibel ist.
5 Status LED Ein langsames „Faden“ (Aus- und Angehen) der LED zeigt an, dass das Gerät betriebsbereit ist. Ein schnelles Faden oder Blinken signalisiert einen laufenden Prozess. Unterbrechen Sie keine laufenden Prozesse und halten Sie sich an die vorgegebenen Schritte in der Windows-Anwendung. 6 Betriebs- und Wartungshinweise Der Betrieb dieses Geräts ist ausschließlich für Fahrzeuge mit einem 12-Volt-Bordnetz bzw.
Wir übernehmen keine Haftung für das Bestehen der Betriebserlaubnis und die daraus resultierenden Folgen des Erlöschens. Ansprüche an die KM Engineers GmbH aufgrund der Nichtgenehmigung durch eine amtliche Prüf- oder Zulassungsstelle sind ausgeschlossen, es sei denn, die KM Engineers GmbH hat die Zulässigkeit unter Beachtung der entsprechenden Auflagen ausdrücklich schriftlich zugesichert.
8 Sicherheitshinweise • Eine plötzliche Unterbrechung der Stromversorgung oder das Ausschalten der Zündung während des Flashvorgangs kann zu einem unvollständigen Schreiben der Software führen. Dies kann schwerwiegende Schäden am Motorsteuergerät (ECU) oder Getriebesteuergerät (TCU) verursachen. • Stellen Sie vor dem Flashen sicher, dass die Fahrzeugbatterie ausreichend geladen ist. Verwenden Sie idealerweise ein Ladegerät.
Beanstandungen können nur dann anerkannt werden, wenn das Gerät ungeöffnet und frachtfrei an den Lieferanten bzw. Hersteller zurückgesandt wird. Die KM Engineers GmbH haftet nicht für zufällige Schäden oder Folgeschäden, die durch die Verwendung, den Missbrauch oder die unsachgemäße Verwendung des eFlash entstehen.