® Navi......... 20 Stromversorgung......9 Anzeigen des Videofeeds auf dem Leitungsinternes Sicherungskabel..9 Garmin ® Navigationsgerät....20 Anpassen des Kameraobjektivs..10 Speichern von Videos mit dem Garmin ® Navigationsgerät......20 Videoaufzeichnung......12 ™ dēzl DualView Kamerastatus... 20 Unfall-Benachrichtigung....12 ®...
(Koppeln des Kamerasystems mit einem Smartphone oder Tablet, Seite 15). 7 Passen Sie die Kameras an (Anpassen des Kameraobjektivs, Seite 10). 8 Koppeln Sie die Senderbox mit Ihrem kompatiblen Garmin Navi (optional) (Koppeln des Kamerasystems mit einem Garmin Navi, Seite 20). ® Erste Schritte dēzl™...
Übersicht über das Kamerasystem Element Beschreibung Senderbox Systemstromversorgung Kameras Blinkerverbindungen dēzl™ DualView Robustes Seitenkamera-System Benutzerhandbuch Übersicht über das Kamerasystem...
4 Testen Sie den ordnungsgemäßen Betrieb des Senders, indem Sie sich in das Fahrzeug setzen und den Videofeed auf einem gekoppelten Smartphone anzeigen. Sie müssen die Senderbox mit der Garmin Drive ™ App koppeln, bevor Sie sich den Videofeed ansehen und den Montageort des Senders testen können...
7 Wiederholen Sie die Schritte 5 und 6, bis die Montageorte der Kamera eine optimale Sicht für das Fahrzeug ermöglichen. TIPP: Notieren Sie sich beim Test des Sichtfelds der Kameras deren Ausrichtung, damit sie korrekt dauerhaft montiert werden (Anpassen des Kameraobjektivs, Seite 10). Montieren der Schraubbasisplatte der Kamera Vor der Montage der Schraubbasisplatte der Kamera mit den mitgelieferten Befestigungsteilen müssen Sie einen Montageort wählen, an dem Sie Zugang zu beiden Seiten der Montagefläche haben.
3 Halten Sie die Basisplatte über den Montageort TIPP: Der Klebstoff haftet außergewöhnlich stark. Die Halterung muss zunächst ordnungsgemäß positioniert sein, bevor der Klebstoff mit der Montagefläche in Berührung kommen darf. 4 Drücken Sie die Basisplatte fest an die Montagefläche und drücken Sie sie 30 Sekunden lang an. Befestigen der Kamera an der Basisplatte Abhängig von der Installation können Sie das Kamerakabel entweder durch die Basisplatte und die Montagefläche verlegen oder durch die Öffnung an der Seite der Kamera.
1 Schieben Sie ein Stück Schrumpfschlauch über das Koaxialkabel jeder Kamera. 2 Verbinden Sie das Koaxialkabel jeder Kamera mit den Koaxialkabeln an der Senderbox. TIPP: Die linken und rechten Seiten sind auf den Kabeln nicht gekennzeichnet. Sie können in der Garmin Drive App festlegen, welche Kamera links oder rechts ist.
DualView System umfasst T-Tap-Steckverbinder, damit Sie die Verbindung mit den Blinkern herstellen können, ohne die Leitungen manuell schneiden und verbinden zu müssen. Sie können in der Garmin Drive ™ App festlegen, welche Leitungen für die linke oder rechte Seite verwendet werden.
Konfiguration fixieren. Ziehen Sie zu diesem Zweck die Feststellschraube mit dem mitgelieferten Innensechskantschlüssel an. TIPP: Sie sollten die Kamera von der Basisplatte entfernen, bevor Sie ihre Drehbewegung stark verändern. 1 Stellen Sie beim Vornehmen der Grundeinstellungen in der Garmin Drive ™ App sicher, dass beide Seiten des Fahrzeugs in der Mitte des Videofeeds angezeigt werden.
Seite 11
2 Wenn die Seiten des Fahrzeugs im Videofeed außen auf dem Kamerabild angezeigt werden, wählen Sie Seiten wechseln. 3 Betrachten Sie den Videofeed und bewegen Sie die Kameraobjektive so, dass Sie die Straße und den rückwärtigen Teil des Fahrzeugs oder Anhängers sehen 4 Ziehen Sie die Feststellschraube an, bis sich das Kameraobjektiv nicht mehr im Gehäuse bewegt.
Videoaufzeichnung HINWEIS In einigen Gerichtsbarkeiten ist das Aufzeichnen von Video möglicherweise untersagt oder gesetzlich geregelt. Gerichtsbarkeiten können fordern, dass alle Parteien über die Aufzeichnung informiert sind und ihre Zustimmung erteilen, bevor Videos aufgezeichnet werden. Sie sind dafür verantwortlich, alle Gesetze, Bestimmungen und anderen Einschränkungen zu kennen und zu befolgen, die in Ihrer Gerichtsbarkeit gelten.
Anzeige eingeblendet ist, gibt das gekoppelte Garmin Navigationsgerät einen ® Spurwechsel-Alarmton aus, um Sie auf das Fahrzeug neben Ihnen aufmerksam zu machen. Sie können die Überwachung des toten Winkels in der Garmin Drive App auf dem Smartphone aktivieren oder deaktivieren (Einstellungen, Seite 17). Parking Guard...
Seite 14
Vorfall erkennt. Wenn Sie über ein aktives Vault Abonnement verfügen, sendet die Kamera eine Benachrichtigung an das Smartphone, wenn sie mit einem Wi‑Fi Netzwerk verbunden ist und ein Vorfall erkannt ® wird. Sie können die Parking Guard-Einstellungen in der Garmin Drive ™ App auf dem Smartphone verwalten (Einstellungen, Seite 17).
HINWEIS: Für Vault Funktionen ist ein kostenpflichtiges Abonnement erforderlich. Weitere Informationen finden Sie unter garmin.com/vault. 1 Installieren Sie über den App-Shop des Smartphones oder Tablets die Garmin Drive App. garmin.com/driveapp 2 Achten Sie darauf, dass die Senderbox und das Smartphone bzw. Tablet nicht weiter als 3 m (10 Fuß) voneinander entfernt sind.
(Koppeln des Kamerasystems mit einem Smartphone oder Tablet, Seite 15). HINWEIS: Während Videos angezeigt werden, hält das Gerät die Videoaufzeichnung an und deaktiviert Alarme. 1 Wählen Sie auf dem Smartphone in der Garmin Drive App die Option Videos anzeigen. 2 Wählen Sie eine Option: •...
SD-Karte formatieren: Formatiert die Speicherkarte und löscht alle Videos, Fotos und Daten auf der Karte. Hilfe: Öffnet die Produktsupportseite für das Gerät. Reset: Stellt die Werkseinstellungen des Geräts wieder her und hebt die Kopplung des Geräts mit der Garmin Drive App auf.
Seite 18
Das Software-Update wird an das Gerät gesendet. Sie werden benachrichtigt, wenn die Übertragung abgeschlossen ist. Das Gerät installiert die Software und wird automatisch neu gestartet. HINWEIS: Während des Software-Updates wird kein Video aufgezeichnet. dēzl™ DualView Robustes Seitenkamera-System dēzl ™ DualView Kamerasystem Benutzerhandbuch und Garmin Drive ™...
HINWEIS: Zum Verwenden dieser Funktion muss die Kamera mit einem Wi‑Fi Netzwerk verbunden sein. Abonnieren von Vault Sie können ein Vault Abonnement erwerben, um Videos auf einem sicheren Online-Speicherlaufwerk abzulegen. 1 Wählen Sie in der Garmin Drive ™ App auf dem Smartphone Ihr Gerät aus.
(Koppeln des Kamerasystems mit einem Smartphone oder Tablet, Seite 15). Sie können das Kamerasystem mit einem kompatiblen Garmin Navi koppeln, um den Videofeed anzuzeigen und Kamerabenachrichtigungen zu erhalten, während Sie navigieren. 1 Aktualisieren Sie das Navigationsgerät auf die aktuelle Softwareversion. Ohne die aktuelle Software unterstützt das Gerät die dēzl ™...
Seite 21
HINWEIS: Beim Wiederherstellen der Einstellungen auf dem Navigationsgerät werden keine Einstellungen zurückgesetzt, die über die Garmin Drive ™ App auf dem gekoppelten Smartphone oder Tablet konfiguriert wurden. Wählen Sie während der Anzeige des Kamerafeeds die Option > > Reset. dēzl ™...
Geräteinformationen Garmin Support-Center ® Unter support.garmin.com finden Sie Unterstützung und Informationen, beispielsweise Produkthandbücher, häufig gestellte Fragen, Videos und Support. Pflege des Geräts HINWEIS Setzen Sie das Gerät nicht chemischen Reinigungsmitteln, Lösungsmitteln, Benzin, Öl, Insektenschutzmitteln oder Sonnenschutzmitteln aus. Diese chemischen Mittel können die Kunststoffteile und die Oberfläche beschädigen.
Kapazität 16 bis 512 GB Geschwindigkeitsklasse Klasse 10 oder höher Dateisystem exFAT Das Gerät ist bis zu einer Tiefe von 1 m bis zu 30 Minuten lang wasserdicht. Weitere Informationen finden Sie unter www.garmin.com/waterrating. Geräteinformationen dēzl™ DualView Robustes Seitenkamera-System Benutzerhandbuch...
Fehlerbehebung Es dauert lange, bis das Kamerasystem eine Verbindung herstellt oder sie stellt gar keine Verbindung her Möglicherweise besteht eine schwache Verbindung zwischen der Senderbox und dem Smartphone, Tablet oder Navigationsgerät. Verbindungsstörungen können durch andere drahtlose Geräte, durch die Verkabelung im Fahrzeug oder durch Bauteile des Fahrzeugs hervorgerufen werden.