Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. DeLOCK Anleitungen
  4. Router
  5. 11828
  6. Bedienungsanleitung

DeLOCK 11828 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4

Inhaltsverzeichnis

User manual
Mode d'emploi
Uživatelská příručka
Manuale utente
Manual de utilizare
Korisnički priručnik
WLAN EASY-USB Smart Switch
Bedienungsanleitung
Manual del usuario
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Használati utasítás
Εγχειρίδιο χρήστη
Product-No:11828
User manual no:11828-a
www.delock.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für DeLOCK 11828

Inhaltszusammenfassung für DeLOCK 11828

  • Seite 1 User manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual del usuario Uživatelská příručka Instrukcja obsługi Manuale utente Bruksanvisning Manual de utilizare Használati utasítás Korisnički priručnik Εγχειρίδιο χρήστη WLAN EASY-USB Smart Switch Product-No:11828 User manual no:11828-a www.delock.com...
  • Seite 2 Description This USB switch by Delock can be controlled via button or WLAN. With the installed Tasmota firmware, the switch can be easily integrated into existing systems for home automation, IoT or M2M. With the help of the web interface, the USB plug can be controlled without having to rely on the cloud or an app.
  • Seite 3 The default language of the WLAN switch is German. If you want to change the firmware of the web interface, go to "Firmware Update". Edit the filename of the OTA URL reflecting your language: "11828-en.bin" for English or "11828-de.bin" for German. Start the upgrade, and wait for the device to restart.

  • Seite 4: Spezifikation

    2. Starten Sie ein WLAN-fähiges Gerät, wie ein Smartphone, Tablet oder Computer. 3. Suchen Sie nach dem WLAN mit dem Namen "delock-XXXX" (XXXX: 4 Zahlen) und verbinden Sie sich damit. Es öffnet sich ein Benachrichtigungsfenster, um sich im Netzwerk anzumelden. Alternativ öffnen Sie einen Browser mit der IP 192.168.4.1 Geben Sie dort den Namen und das Passwort Ihres bestehenden WLAN Heimnetzwerks ein.

  • Seite 5: Zusätzliche Funktionen

    Die Standardsprache des WLAN-Switches ist Deutsch. Wenn Sie die Firmware des Web-Interfaces ändern möchten, gehen Sie zu "Firmware Update". Bearbeiten Sie den Dateinamen der OTA-URL, die Ihrer Sprache entspricht: "11828-en.bin" für Englisch oder "11828- de.bin" für Deutsch. Starten Sie das Upgrade und warten Sie, bis das Gerät neu startet.

  • Seite 6: Spécifications Techniques

    2. Si vous faites fonctionner Mac OS ou Windows 10 sur un ordinateur : Ouvrir un moteur de recherche Web avec l’adresse : http:// delock-XXXX.local/ ou http://delock-XXXX/ (XXXX : 4 numéros). 3. Si vous avez un boitier AVM Fritz : Ouvrir un moteur de recherche Web avec l’adresse : http://delock-XXXX.fritz.box (XXXX : 4 numéros).
  • Seite 7 La langue par défaut de l’interrupteur WLAN est l’allemand. Si vous voulez changer le micrologiciel de l’interface Web, aller sur "Firmware Update". Modifier le nom de fichier d’OTA URL correspondant à votre langue : "11828-en.bin" pour l’anglais ou "11828-de.bin" pour l’allemand.
  • Seite 8 WLAN. La mayoría de los enrutadores muestran una lista de dispositivos conectados a la red. 2. Si está ejecutando Mac OS o Windows 10 en una computadora: Abra un navegador web con la dirección: http: //delock-XXXX.local/ o http: //delock-XXXX / (XXXX: 4 números).
  • Seite 9 El idioma predeterminado del conmutador WLAN es el alemán. Si desea cambiar el firmware de la interfaz web, vaya a "Firmware Update" (Actualización de firmware). Edite el nombre de archivo de la URL de OTA que refleje su idioma: "11828-en.bin" para inglés o "11828-de.bin"...

  • Seite 10: Instalace

    2. Spusťte nějaké zařízení schopné komunikace přes síť WLAN, jako například inteligentní telefon, tablet nebo počítač. 3. Vyhledejte WLAN pojmenovanou "delock-XXXX" (XXXX: 4 číslice) a připojte se k ní. Otevře se oznamovací okno pro připojení k síti. Alternativně otevřete prohlížeč s adresou IP 192.168.4.1 Zadejte jméno a heslo své stávající domácí sítě WLAN. Poznamenejte si čtyři čísla (delock-XXXX) pro pozdější...
  • Seite 11 Implicitním jazykem WLAN je němčina. Jestliže chcete změnit firmware webového rozhraní, jděte na "Firmware Update" (Aktualizace firmware). Upravte název souboru OTA URL udávající Váš jazyk: "11828-en.bin" pro angličtinu nebo "11828-de.bin" pro němčinu. Zahajte aktualizaci a počkejte, až se zařízení restartuje.
  • Seite 12 2. Uruchamia urządzenia pracujące we WLAN, takie jak smartfon, tablet lub komputer. 3. Szukać WLAN o nazwie "delock-XXXX" (XXXX: 4 cyfry) i włączyć się do niej. Otworzy się okno z logowaniem do sieci. Albo otworzyć przeglądarkę na IP 192.168.4.1 Wprowadzić nazwę i hasło istniejącej sieci domowej WLAN. Odnotować na przyszłość cztery cyfry (delock-XXXX ).
  • Seite 13 Aktualizacja / Zmiana języka Firmware Językiem domyślnym switcha WLAN jest niemiecki Aby zmienić firmware interfejsu internetowego przejść do "Firmware Update". Edytować nazwę pliku OTA URL we własnym języku: "11828-en.bin" angielski albo "11828-de.bin" dla niemieckiego. Rozpocząć rozbudowę i odczekać aż urządzenie zrestartuje.
  • Seite 14 2. Avviare un dispositivo compatibile con WLAN, come uno smartphone, un tablet o un computer. 3. Cercare la WLAN denominata "delock-XXXX". (XXXX: 4 numeri) e collegarsi a essa. Si apre una finestra di notifica per accedere alla rete. In alternativa, aprire un browser con IP 192.168.4.1 Inserire il nome e la password della rete domestica WLAN esistente.

  • Seite 15: Caratteristiche Aggiuntive

    La lingua predefinita dello switch WLAN è il tedesco. Se si desidera modificare il firmware dell'interfaccia web, accedere a "Firmware Update" (Aggiornamento Firmware). Modificare il nome del file dell'URL OTA che indica la propria lingua: "11828-en.bin" per l'inglese o "11828-de.bin" per il tedesco. Avviare l'aggiornamento e attendere il riavvio del dispositivo.
  • Seite 16 2. Starta en WLAN-kompatibel enhet, t.ex. en smartphone, surfplatta eller dator. 3. Sök efter det trådlösa nätverket som heter "delock-XXXX" (XXXX: 4 nummer) och anslut till det. Ett meddelandefönster öppnas för att logga in till nätverket. Alternativt, öppna en webbläsare och mata in IP 192.168.4.1. Ange namn och lösenord för ditt befintliga WLAN- hemnätverk.

  • Seite 17: Extrafunktioner

    Standardinställningen på WLAN-switchen är tyska. Om du vill ändra den inbyggda programvara för webbgränssnittet, se "Firmware Update" (Uppdatering av inbyggd programvara). Ändra filnamnet på OTA URL för att ange ett språk: "11828-en.bin" för engelska eller "11828-de.bin" för tyska. Starta uppgraderingen och vänta på att enheten ska startas om.
  • Seite 18 Descriere scurta Acest comutator USB de la Delock poate fi controlat prin buton sau WLAN. Cu firmware-ul Tasmota instalat, comutatorul poate fi ușor integrat în sistemele existente pentru automatizarea acasă, IoT sau M2M. Cu ajutorul interfeței web, mufa USB poate fi controlată fără a fi nevoie să...
  • Seite 19 Limba implicită a comutatorului WLAN este germana. Dacă doriți să schimbați firmware al interfeței web, mergeți la "Firmware Update" (Actualizare firmware). Editați numele fișierului URL OTA care reflectă limba dvs.: "11828-en.bin" pentru limba engleză sau "11828-de.bin" pentru limba germană. Porniți actualizarea și așteptați să repornească dispozitivul.

  • Seite 20: Biztonsági Óvintézkedések

    2. Indítsa el egy WLAN-csatlakoztatású eszközét, például okostelefont, tabletet vagy számítógépet. 3. Keresse mega WLAN nevét "delock-XXXX" (XXXX: 4 szám), és csatlakozzon hozzá. Egy értesítési ablak jelenik meg, hogy bejelentkezzen a hálózatba. Egyéb megoldásként, nyisson meg egy keresőt az 192.168.4.1 IP-vel. Adja meg a működő WLAN otthoni rendszerének nevét és jelszavát.
  • Seite 21 A WLAN átalakító alapbeállítása német nyelvű. Amennyiben változtatni akarja a web felület beállításait menjen a "Firmware Update" (Beállítások frissítése) részhez. Alakítsa át az OTA URL fájl nevét a kívánt nyelv szerint: "11828-en.bin" angol esetén vagy "11828-de.bin" németet választva. Kezdje el a frissítést és várjon az eszköz újraindítására.
  • Seite 22 2. Pokrenite uređaje kompatibilne s WLAN-mrežom, primjerice pametni telefon, tablet ili računalo. 3. Potražite WLAN naziva "delock-XXXX" (XXXX: 4 brojke) i spojite na njega. Otvara se prozor obavijesti za prijavu na mrežu. Druga mogućnost je da otvorite preglednik s IP adresom 192.168.4.1 Unesite naziv i lozinku vaše postojeće WLAN kućne mreže. Zabilježite četiri brojke (delock-XXXX ) za kasniju uporabu.
  • Seite 23 Informacije i podaci iz ovog priručnika mogu se promijeniti bez prethodne obavijesti. Moguće su pogreške i propusti pri tisku. Prava vlasništva Nijedan dio ovog korisničkog priručnika ne smije se bez izričitog pisanog odobrenja tvrtke Delock reproducirati ili prenositi ni u koju svrhu, neovisno o načinu ili sredstvu, elektronički ili mehanički.
  • Seite 24 Περιγραφή Αυτός ο διακόπτης USB της Delock μπορεί ν ελεγχθεί μέσω ενός κουμπιού ή WLAN. Με το εγκατεστημένο Tasmotafirmware, ο εναλλαγέας μπορεί να τοποθετηθεί σε υπάρχοντα συστήματα για οικιακή αυτοματοποίηση, IoT ή M2M. Με τη βοήθεια της διεπαφής ιστού, η υποδοχή...
  • Seite 25 Η γλώσσα εργοστασιακής ρύθμισης του διακόπτη WLAN είναι τα Γερμανικά. Εάν επιθυμείτε να αλλάξετε το υλικολογισμικό της διεπαφής ιστού, πηγαίνετε στην επιλογή "Firmware Update" (Αναβάθμιση Υλικολογισμικού). Επεξεργαστείτε το όνομα αρχείου του OTA URL που αντιστοιχεί στη γλώσσα σας : "11828-en.bin" για Αγγλικά ή "11828-de.bin" για Γερμανικά. Εκκινήστε την αναβάθμιση και περιμένετε να επανεκκινηθεί η συσκευή.
  • Seite 26 Products with a CE symbol fulfill the RED directive (2014/53/EU) and RoHS directive (2011/65/EU+2015/863+2017/2102), which were released by the EU-comission. The declaration of conformity can be downloaded here: https://www.delock.de/produkte/G_11826/merkmale.html WEEE-notice The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment)-directive, which became effective as European law on February 13th 2003, resulted in an all out change in the disposal of disused electro devices.

Inhaltsverzeichnis