Numsy CALM Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Numsy CALM
Inhaltszusammenfassung für Numsy CALM
- Seite 2 Nederlands English Français Deutsch Italiana Español...
- Seite 3 Wees zachter te zetten verspreid over 2-4 daarom geduldig. weken. Je kindje zal daarmee dag Je mag de Numsy prima in de wieg voor dag zelfstandiger worden om Stap 1. van je kindje laten, maar zorg dat deze zichzelf in slaap te brengen.
- Seite 4 één (1) jaar vanaf de datum van de luidspreker. naar voorkeur aangepast gebruikte standen mee op aankoop in de winkel, garandeert Numsy dat 5. Gebruik voor het reinigen van uw kan worden. te slaan. luidspreker een droge, zachte doek of een dit product gratis is van eventuele gebreken in fabricage, materialen en vakmanschap.
- Seite 5 Witte ruisgeluiden Natuurgeluiden Ventilatorgeluiden laagste stand vogels kleine golven micro golven regen groot krekels kraan/water kampvuur druppels wand voorkant achterkant trein sshh afzuig klok baarmoeder bureau hoogste stand onweer slaapliedje 1 koel slaapliedje 2...
- Seite 6 Lichtschakelaar / White noise knop Timing knop de machine in of uit te schakelen. Na Helderheidsregelknop Je kunt 7 verschillende soorten white Druk op deze knop om de timer het opstarten onthoudt de machine 1. Kort indrukken om de drie modi te noise en een ronde toon na één ronde in te stellen als: 30, 60, 90 minuten alle instellingen voor de laatste...
- Seite 7 Zet het geluid nooit zachter tijdens Do’s het slapen, dit kan opgemerkt worden JOUW KINDJE? Neem de Numsy overal mee naartoe tijdens de overgang van diepe waar je kindje ook heen gaat; denk naar lichte slaap en resulteren tot aan in de auto, in de wieg als je een ontwaking uit de slaap.
- Seite 8 There will Step 1. It’s fine to leave the Numsy in your always be down days. If this happens, child’s crib, but make sure it’s out of Choosing your sound...
-
Seite 9: Safety Conditions
(1) year from the date of retail purchase, speaker. 4. Do not use excessive force when pressing Numsy warrants this product to be free from any defects in manufacture, materials and buttons or handling the speaker. workmanship. During the warranty period, Night light function 5. -
Seite 10: Frontside
White noise sounds Nature sounds Fan sounds lowest Pitch birds small waves micro waves rain large crickets tap water camp fire droplets ceiling frontside backside train sshh suction fetus clock desk heartbeat highest Pitch thunder lullaby 1 cooling lullaby 2... - Seite 11 Light switch / White noise button Timer button turning on, the machine remembers Brightness control knob You can hear 7 different kinds of Press this button to set the timer all settings from the last time it was 1. Press briefly to cycle through the white noise and a round tone after set as: 30, 60, 90 minutes and turned off.
- Seite 12 After all, it should this can cause battery problems. become a nice sleep association! Don’t Do not use the Numsy while it is in the charger. This may reduce the battery life causing it to not fully charge.
- Seite 13 Le bruit blanc beaucoup de bruit ? Assurez-vous que Diminuez le volume de plus en plus le Numsy est face à votre enfant sous est un nouveau rituel de sommeil et légèrement sur une période de 2 à 4 l’angle désigné.
-
Seite 14: Batterie Rechargeable
(1) an à compter vous appuyez sur les boutons ou manipulez 7 couleurs dont la luminosité fonction de mémoire pour de la date d’achat au détail, Numsy garantit l’enceinte. et la couleur peuvent être que ce produit est exempt de tout défaut de enregistrer les derniers 5. -
Seite 15: Face Avant
Les bruits blancs Bruits de la nature Bruits de ventilateur tonalité la oiseaux petites vagues micro plus basse vagues pluie large grillons eau de robinet vieux feu de camp gouttelettes plafond face avant Face arrière train sshh aspiration battement de horloge bureau cœur du fœtus... - Seite 16 Interrupteur d’éclairage / Bouton de bruit blanc Bouton de minuterie Bouton de mise en marche Bouton de réglage de la luminosité Vous pouvez entendre 7 types Appuyez sur ce bouton pour régler Maintenez cette touche enfoncée 1. Appuyez brièvement sur les touches différents de bruits blancs et une la minuterie comme suit : 30, 60, pendant deux secondes pour allumer...
- Seite 17 À faire Ne pas faire Essayez d’habituer pas à pas votre enfant au Numsy. Laissez-le voir et Ne chargez pas l’appareil plus entendre les caractéristiques telles longtemps que nécessaire, cela peut que la lumière et les sons de la causer des problèmes de batterie.
-
Seite 18: Aufgebautes Weisses Rauschen
Rauschen ist ein neues Schlafritual und Lärm? Vergewissern Sie sich, dass der Verringern Sie die Lautstärke im Laufe Numsy aus diesem Winkel auf Ihr Kind kann Zeit brauchen. Bitte haben Sie von 2 bis 4 Wochen immer ein wenig. gerichtet ist. - Seite 19 Handhabung des Lautsprechers einem (1) Jahr ab dem Datum des Kaufs im Vorliebe eingestellt werden zum Speichern der zuletzt keine übermäßige Kraft an. Einzelhandel garantiert Numsy, dass dieses können. verwendeten Modi. 5. Verwenden Sie zum Reinigen des Lautsprechers ein trockenes, weiches Tuch Produkt frei von jeglichen Herstellungs-, Material- und Verarbeitungsfehlern ist.
-
Seite 20: Vorderseite
Weißes Rauschen Naturgeräusche Lüftergeräusche niedrigste vögel kleine Wellen mikro Tonhöhe wellen regen groß wellen leitungswasser alte lagerfeuer tröpfchen decke Vorderseite Rückseite sshh absaugung herzschlag schreibtisch des Fötus höchste thunder wiegenlied 1 schreibtisch Tonhöhe wiegenlied 2... - Seite 21 Lichtschalter / Helligkeitsregler Taste für weißes Rauschen Timer-Taste Einschalttaste 1. Kurz drücken, um zwischen den Sie können 7 verschiedene Arten von Drücken Sie diese Taste, um den Halten Sie die Taste zwei Sekunden drei Modi zu wechseln: Einschalten, weißem Rauschen und einen runden Timer einzustellen: 30, 60, 90 Minuten lang gedrückt, um das Gerät ein- oder Licht atmen und Aus.
- Seite 22 Pertanto, vi invitiamo a essere dopo giorno più indipendente Il Numsy può essere lasciato nella culla pazienti. nell’addormentarsi. Ci saranno sempre del bambino, ma assicuratevi che non dei giorni di calo. Se ciò accade, Fase 1.
-
Seite 23: Batteria Ricaricabile
4. Non esercitare una forza eccessiva Funzione luce notturna Funzione di memoria dalla data di acquisto al dettaglio, Numsy quando si premono i pulsanti o si maneggia 7 colori in cui la luminosità e il La macchina dispone di una garantisce che questo prodotto è... - Seite 24 Suoni di Suoni del Suoni della natura rumore bianco ventilatore passo più uccelli piccole onde micro basso onde pioggia grande acqua di grilli vecchio rubinetto campeggio gocce soffitto Lato Lato posteriore anteriore treno sshh aspirazione battito cardiaco orologio scrivania del feto passo più...
- Seite 25 Interruttore della luce / Manopola Pulsante del rumore bianco Pulsante del timer Pulsante di accensione di regolazione della luminosità È possibile ascoltare 7 diversi tipi di Premere questo pulsante per Tenere premuto per due secondi 1. Premere brevemente per scorrere rumore bianco e un tono circolare impostare il timer come: 30, 60, 90 per accendere o spegnere la...
- Seite 26 Fare questa routine e associarla al sonno. Cercate di abituare delicatamente Non Fare il bambino al Numsy. Fate in modo che il bambino veda e senta le sue Non caricare più a lungo del caratteristiche, come la luce del necessario, per non causare problemi respiro e i suoni.
- Seite 27 2-4 semanas. Así, tu bebé será cada y puede llevar tiempo. Por lo tanto, día más independiente a la hora de Puede dejar el Numsy en la cuna de tenga paciencia. dormir. Siempre habrá días de bajón. su hijo, pero asegúrese de que esté...
-
Seite 28: Batería Recargable
4. No emplee una fuerza excesiva al pulsar los La máquina dispone de una Numsy garantiza que este producto está 7 colores en los que el brillo botones o manipular el altavoz. - Seite 29 Sonidos de Sonidos Sonidos de la naturaleza ruido blanco del ventilador Tono más bajo Pájaros Pequeñas olas Micro Olas Lluvia Grande Grillos Agua del grifo Antiguo Fogata de Gotas De techo campamento Parte Parte trasera delantera Tren Sshhh Succión Latido del feto Reloj De escritorio...
- Seite 30 Interruptor de luz / Botón de Botón de ruido blanco Botón del temporizador Botón de encendido control de brillo Puede oír 7 tipos diferentes de ruido Pulse este botón para configurar Mantenga pulsado durante dos 1. Pulse brevemente para pasar por blanco.
- Seite 31 Intente acostumbrar lentamente a Qué no hacer su hijo al Numsy. Deje que su hijo vea y oiga las funciones, como la luz No cargues más tiempo del necesario, de respiración y los sonidos. Al fin y esto puede causar problemas en la al cabo, debería convertirse en una...
- Seite 32 @numsy.nl @numsycommunity...