Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G – D E
Ölradiator
6 0 1 0 9 2 7 / 0 0 , 6 0 1 0 9 2 8 / 0 0
/ 0 0 , 5 9 6 6 8 7
0 1
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte
Räume oder gelegentliche Nutzung geeignet.

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für POCO line 6010927/00

  • Seite 1 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G – D E Ölradiator 6 0 1 0 9 2 7 / 0 0 , 6 0 1 0 9 2 8 / 0 0 / 0 0 , 5 9 6 6 8 7 Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder gelegentliche Nutzung geeignet.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSHINWEISE - 2 - PRODUKTÜBERSICHT - 5 - INSTALLATION - 5 - GEBRAUCHSANLEITUNGEN - 6 - TECHNISCHE DATEN - 8 - REINIGUNG UND WARTUNG - 8 - STÖRBEHEBUNG - 9 - TECHNISCHE ANGABEN - 10 - RICHTIGE ENTSORGUNG DIESES PRODUKTS - 11 -...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    DAS GERÄT IST NUR FÜR DEN GEBRAUCH IN PRIVATHAUSHALTEN VORGESEHEN! VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERE ZWECKE AUFBEWAHREN. SICHERHEITSHINWEISE VORSICHT 1. Lesen Sie alle Informationen für einen sicheren und ordnungsgemäßen Gebrauch sorgfältig durch. 2. Ein beschädigtes Netzkabel muss vom Hersteller, dessen Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Fachkraft ersetzt werden, um Gefahrensituationen zu vermeiden.
  • Seite 4 SICHERHEITSHINWEISE das Gerät nur ein- und ausschalten, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben, vorausgesetzt, dass das Gerät in seiner normalen Gebrauchslage platziert oder installiert ist. Kindern ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahre dürfen nicht den Stecker in die Steckdose stecken, regulieren und das Gerät reinigen und/oder die Benutzer-Wartung...
  • Seite 5 SICHERHEITSHINWEISE 4. Diese Heizung kann die Temperatur in der Umgebung nicht akkurat steuern und kann daher nicht als Wärmeschutz für Lagerräume, Gegenstände, Tiere oder Pflanzen verwendet werden. 5. Nicht im Freien verwenden. 6. Verwenden Sie die Heizung nicht in unmittelbarer Nähe einer Badewanne, Dusche oder eines Schwimmbeckens.
  • Seite 6: Produktübersicht

    PRODUKTÜBERSICHT Teileübesicht 1. Wärmeeinstellung 2. Thermostatregler 3. Kabelaufhängung 4. Heizrippe 5. Rollen HINWEIS Alle Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur der Veranschaulichung und können vom tatsächlichen Produkt abweichen. INSTALLATION Gebrauchsanweisungen 1. Nehmen Sie die Füße aus den Wärmesenken und die Räder aus der Styroporverpackung.
  • Seite 7: Überprüfung Vor Dem Start

    INSTALLATION 2. Drehen Sie die Heizung zunächst wie in Abbildung 2 und 3 dargestellt auf den Kopf, so dass die Unterseite nach oben zeigt. Richten Sie dann die beiden runden Befestigungslöcher eines Fußes mit den Schrauben an der Unterseite der Steuereinheit aus und setzen den Fuß...
  • Seite 8: Einschalten Und Leistung Einstellen

    GEBRAUCHSANLEITUNGEN Einschalten und Leistung einstellen 1. Einschalten Schließen Sie das Netzkabel an. Drehen Sie den Thermostat-Regler im Uhrzeigersinn bis zur Markierung „+“. Schalten Sie das Gerät dann mit dem Betriebsschalter ein; das Gerät beginnt zu heizen. 2. Leistung einstellen Wählen Sie unter normalen Bedingungen die höchste Einstellung „III“...
  • Seite 9: Gebrauchsanleitungen

    Netzstecker. Schieben Sie das Gerät mit den Rollen an den gewünschten Ort. TECHNISCHE DATEN Modell Spannung Frequenz Nennleistung 6010927/00 220-240V~ 50Hz 2000W 6010928/00 REINIGUNG UND WARTUNG 1. Die Heizung muss regelmäßig gereinigt werden, um Staub von der Oberseite der Rippen zu entfernen. Anderenfalls könnte die Heizleistung beeinträchtigt werden.
  • Seite 10: Störbehebung

    STÖRBEHEBUNG Während des Betriebs des Geräts können Fehlfunktionen auftreten. In der nachfolgenden Übersicht werden mögliche Ursachen und Lösungsvorschläge zum Beheben potenzieller Probleme erläutert. Bitte lesen Sie diese Übersicht sorgfältig durch, um Zeit und Geld für das Anrufen des Kundendienstes zu sparen. Problem Mögliche Ursache Behebung...
  • Seite 11: Technische Angaben

    TECHNISCHE ANGABEN POCO EINRICHTUNGSMÄRKTE GmbH Industriosa. 39 - 59192 Bergkamen - Germany 6010927/00, 6010928/00 0.800 0.612 0.800 0.00 N.A. 0.00 N.A. 85.0...
  • Seite 12: Richtige Entsorgung Dieses Produkts

    RICHTIGE ENTSORGUNG DIESES PRODUKTS Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht in der gesamten EU mit anderen Abfällen entsorgt werden darf. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, recyceln Sie diese verantwortungsbewusst, um die nachhaltige Wiederverwendung materieller Ressourcen zu fördern.
  • Seite 13 Als Nutzer von unseren Produkten sind für Sie folgende Informationen wichtig: Getrennte Erfassung von Altgeräten: Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet. Besitzer von Altgeräten müssen diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuführen. Altgeräte gehören nicht in den Hausmüll, sondern in spezielle Sammel- und Rückgabesysteme. Batterien und Akkus sowie Lampen Besitzer von Altgeräten müssen Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlos- sen sind, vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle vom Altgerät zu trennen.
  • Seite 14 U S E R M A N U A L - E N Oil Filled Radiator 6 0 1 0 9 2 7 / 0 0 , 6 0 1 0 9 2 8 / 0 0 T his p r oduc t is onl y s u i t a bl e f or we l l ins ul a t e d sp a ce s or oc c a s ion a l use.
  • Seite 15 TABLE OF CONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS - 2 - PRODUCT OVERVIEW - 5 - PRODUCT INSTALLATION - 5 - OPERATION INSTRUCTIONS - 6 - SPECIFICATIONS - 8 - CLEANING AND MAINTENANCE - 8 - TROUBLESHOOTING - 9 - TECHNICAL SPECIFICATIONS - 10 - CORRECT D1SPOSAL OF TH1S PRODUCT - 11 -...
  • Seite 16: Safety Instructions

    THIS PRODUCT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY! PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE THE FIRST USE OF THIS PRODUCT AND SAVE THIS MANUAL FOR YOUR FUTURE REFERENCE. SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION 1. Read Rules for Safe Operation and Instructions carefully. 2. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
  • Seite 17 SAFETY INSTRUCTIONS installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in, regulate and clean the appliance or perform user maintenance.
  • Seite 18 SAFETY INSTRUCTIONS 6. Dot not use this heater in the immediate surroundings of a bath, a shower or aswimming pool. 7. Do not use this heater if it has been dropped. 8. Do not use if there are visible signs of damage to the heater.
  • Seite 19: Product Overview

    PRODUCT OVERVIEW Part Name 1. Power Switch Knob 2. Thermostat Knob 3. Cord wrap 4. Fin 5. Feet assembly NOTE All the pictures in this manual are for explanation purpose only. Any discrepancy between the real object and the illustration in the drawing shall be subject to the real subject.
  • Seite 20: Operation Instructions

    PRODUCT INSTALLATION 2. As shown in Figure 2 and Figure 3, first turn the heater body upside down with the bottom facing up, align the support assembly with two circular through holes with the two screws at the bottom of the control box and put it down freely, tear off the blue tape on the support foot and take out the butterfly nuts, and finally lock it with the butterfly nuts;...
  • Seite 21: Temperature Adjustment

    OPERATION INSTRUCTIONS Start And Power Selection 1. Start Plug in the power, clockwise turn the thermostat knob to the “+” mark position, then turn on the power switch, the heater starts to work. 2. Power selection Under normal circumstances, please use the maximum power “III” gear for rapid heating.
  • Seite 22: Specifications

    SPECIFICATIONS Voltage Frequency Rated Power Product Model 6010927/00 220-240V~ 50Hz 2000W 6010928/00 CLEANING AND MAINTENANCE 1. The electric heater should be cleaned regularly to wipe out the dust on the surface of flanges.
  • Seite 23: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Operation of your appliance can lead to errors and malfunctions. The following tables contain possible causes and notes for resolving an error message or malfunction. It is recommended to read the table below carefully in order to save your time and money that may cost for calling to the service center.
  • Seite 24: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS Contact details POCO EINRICHTUNGSMÄRKTE GmbH Industriosa. 39 - 59192 Bergkamen - Germany Model identifier(s): 6010927/00, 6010928/00 Item Symbol Value Unit Item Unit Heat output Type of heat output / room temperature control (select one) Nominal heat output 0.800...
  • Seite 25: Correct D1Sposal Of Th1S Product

    CORRECT D1SPOSAL OF TH1S PRODUCT This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
  • Seite 26 POCO Einrichtungsmärkte GmbH – Industriestraße 39 – 59192 Bergkamen – Germany...

Diese Anleitung auch für:

6010928/00

Inhaltsverzeichnis