Lift user manual Incorrect use of the product Thank you for purchasing the Lift office chair by Bejot. This product has been designed to ensure comfort and durability during use in of- fices and other workplaces. Please read these instructions carefully to ensure that you use the Lift office chair correctly and safely.
Seite 3
Assembly of the swivel chair Step 1. Step 2. Attach the castors to the base by pressing the Place the gas lift in the base. stem into the hole at the end of each crossbar arm. Step 3. Step 4.
Seite 4
2. Adjustment of synchronic recline resistance for the backrest and seat To raise the seat: • Lift yourself slightly off the seat. To reduce the resistance of the backrest and seat: • With your right hand, pull the lever upwards.
Seite 5
Mechanism A Rotating mechanism with height adjustment. User weight range: up to 110 kg. 1. Height adjustment To raise the height: • Stand up from the seat. • Pull the lever up with your right hand. To lower the height: •...
Seite 6
Additional adjustments Backrest height adjustment on the LF 10R chair Height adjustment of the shock absorber with ring • Press the button and • Press the button and simultaneously raise or simultaneously raise or lower the backrest. lower the ring. •...
• Ostrożnie rozpakuj wszystkie elementy fotela, aby uniknąć uszkodzeń. Upewnij się, Czyszczenie i konserwacja że posiadasz wszystkie części wymienione • Produkty firmy Bejot wytwarzane są z wy- w instrukcji montażu. sokiej jakości materiałów. Aby zapewnić • Jeśli fotel obrotowy wymaga montażu, długotrwałe użytkowanie mebli tapicerowa-...
Seite 8
• Wszelkie naprawy mogą być wykonywane tylko przez wykwalifikowany personel. • W przypadku zauważenia uszkodzeń, takich jak niestabilność konstrukcji, przetarcia ta- • Warunki gwarancji na wyroby Bejot znajdu- picerki lub złamania elementów, zaprzestań ją się na stronie internetowej www.bejot.eu. użytkowania produktu. Skontaktuj się z pro- ducentem lub sprzedawcą...
Seite 9
Mechanizm FS Mechanizm fast-synchro z blokadą oparcia w 4 położeniach. Zakres kąta odchylenia oparcia 20˚ i siedziska 8˚. Zakres wagowy użytkownika: 50–120 kg. 1. Regulacja wysokości siedziska 2. Regulacja siły synchronicznego odchylenia oparcia i siedziska Aby podnieść siedzisko: • Unieś się nad siedziskiem. Aby zmniejszyć...
Seite 10
Mechanizm A Mechanizm obrotowy z możliwością regulacji wysokości. Zakres wagowy użytkownika: do 110 kg. 1. Regulacja wysokości siedziska Aby podnieść siedzisko: • Unieś się nad siedziskiem. • Prawą ręką pociągnij dźwignię do góry. Aby obniżyć siedzisko: • Usiądź na fotelu. •...
Seite 11
Regulacje dodatkowe regulacja wysokości oparcia w fotelu LF 10R regulacja wysokości amortyzatora z ringiem • Naciśnij przycisk • Naciśnij przycisk i jednocześnie podnieś i jednocześnie podnieś lub obniż oparcie. lub opuść ring. • Puść przycisk, aby • Puść przycisk, aby zablokować...
Bürodrehstühle Lift Bedienungsanleitung Vielen Dank für den Kauf des Bürostuhls Lift • Vermeiden Sie es, sich abrupt auf den Sessel der Marke Bejot. Das Produkt wurde entwi- zu setzen, um ein Umkippen oder Beschädi- ckelt, um Komfort und Langlebigkeit bei der gungen zu vermeiden.
Pflege tem Fachpersonal durchgeführt werden. • Die Garantiebedingungen für Bejot-Produk- Vorgehensweise bei Beschädigungen te finden Sie auf der Website www.bejot.eu. • Wenn Sie Beschädigungen wie Instabilität der Konstruktion, Abrieb der Polsterung oder gebrochene Teile feststellen, stellen Sie die Nutzung des Produkts ein. Wenden Sie sich an den Hersteller oder Händler, um das Pro-...
Seite 14
FS Mechanismus Fast-Synchro-Mechanismus mit 4-facher Rückenlehnenarretierung. Neigungswinkel der Rückenleh- ne 20˚, Neigungswinkel der Sitzfläche 8˚. Benutzergewicht: 50–120 kg. 1. Einstellung der Sitzhöhe 2. Einstellung der Kraft der synchronen Neigung von Rückenlehne und Sitzfläche So heben Sie den Sitz an: • Heben Sie sich über den Sitz. Um die Widerstandskraft von Rückenlehne und •...
Seite 15
A Mechanismus Drehmechanismus mit Höhenverstellung. Benutzergewicht: bis zu 110 kg. 1. Sitzhöhenverstellung So heben Sie den Sitz an: • Heben Sie sich über den Sitz. • Ziehen Sie den Hebel mit der rechten Hand nach oben. So senken Sie den Sitz: •...
Armlehne nach oben oder unten – auf die gewünschte Höhe. Lassen Sie den Knopf los, um die Armlehne in der gewünschten Höhe zu arre- tieren. Bejot sp. z o. o. ul. Wybickiego 2A, Manieczki, 63-112 Brodnica n. Poznań, POLAND www.bejot.eu ed. 09.2025...