Pinolino Niels Aufbauanleitung
Holzpferd
Quicklinks
Aufbauanleitung
Assembly plan
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Montagevoorschrift
Holzpferd 'Niels' , natur
Wooden horse 'Niels' , natural • Cheval en bois 'Niels' , naturel • Caballo de madera 'Niels' , naturaleza • Cavallo
di legno 'Niels' , natura • Houten paard 'Niels' , natuur
Jetzt unter garantie.pinolino.de
registrieren und 10 Jahre
Pinolino-Plus-Garantie sichern!
Art. - Nr. • Item No. • N° d´art. 38 10 01
Vollmassiv: Nadelholz, unbehandelt • Fully solid wood: coniferous wood, untreated • Entièrement massif: résineux, non traité
• Totalmente macizo: madera blanda, sin tratar •
onbehandeld
Empfohlen für Kinder ab 3 Jahren • Recommended for children over 3 years • Recommandé pour des enfants à partir de 3 ans •
Recomendado para niños de 3 años • Consigliato per bambini da 3 anni • Aanbevolen voor kinderen vanaf 3 jaar
Pinolino Kinderträume GmbH | Sprakeler Straße 397 | 48159 Münster | Germany | service@pinolino.de | www.pinolino.de
Massello pieno: legno dolce,
SERIAL
ohne Dekoration
without decoration
sans décoration
sin decoración
senza decorazione
zonder decoratie
non trattato •
Geheel massief: Naaldhout,
XX-WW/YY
Inhaltszusammenfassung für Pinolino Niels
- Seite 1 Montagevoorschrift Holzpferd ‘Niels’ , natur Wooden horse ‘Niels’ , natural • Cheval en bois 'Niels' , naturel • Caballo de madera 'Niels' , naturaleza • Cavallo di legno 'Niels' , natura • Houten paard 'Niels' , natuur Jetzt unter garantie.pinolino.de...
- Seite 2 Attention! Not suitable for children under three years. Use under the direct surveillance of adults. Thank you for choosing Pinolino! We have produced this article with great care and according to strict requirements of European safety standard. Please read the set-up instructions carefully and check the delivered parts' completeness.
- Seite 3 Attention! Ne convient pas aux enfants de moins de trois ans. Utilisation sous la surveillance directe d'un adulte. Nous sommes ravis que vous ayez choisi Pinolino ! Nous avons fabriqué cet article avec le plus grand soin et selon les conditions strictes des normes de sécurité...
- Seite 4 Waarschuwing! Niet voor kinderen onder 3 jaar geschikt. Gebruiken onder direct toezicht van een volwassene. Wij zijn blij dat u voor Pinolino gekozen heeft! Wij hebben dit artikel met grote zorg en volgens de strenge eisen van de Europese veiligheidsnormen vervaardigd. Lees de montage-instructies zorgvuldig door en controleer of de geleverde onderdelen compleet zijn.
-
Seite 5: Produktspezifikationen
• Children's picnic bench ‘Nicki für 4 Maxi’ • Table de pique-nique ‘Nicki für 4 Maxi’ • Juego de asientos para niños ‘Nicki für 4 Maxi’ • Salottino per bambini ‘Nicki für 4 Maxi’ • Garnituur voor kinderzitje ‘Nicki für 4 Maxi’ www.pinolino.de... - Seite 6 Bauteile • Components • Composants • Componentes • Componenti • Onderdelen Kopfplatte Hintere Platte Leiste Schweif Kopf Head plate Rear plate Tail Head Plaque de tête Plaque arrière Barre Queue Tête Placa de la Placa trasera Cola Cabeza Piastra di testa Piastra posteriore Coda Testa...
-
Seite 7: Zusätzlich Benötigtes Werkzeug
Zusätzlich benötigtes Werkzeug • Additional necessary tools • Des outils supplémentaires • Otras herramientas necesarias • Altri utensili necessari • Andere benodigde werktuigen 10er Aufbaupersonen • Persons needed for assembly • Personnes nécessaires au montage • Personas necesarias para montaje • Numero di persone occorrenti per il montaggio •... - Seite 8 VS 3,5/40 VS 3,5/40 VS 3,5/50 VM 6/75...
- Seite 9 12 x VS 3,5/40 12 x VS 3,5/40 12 x VS 3,5/40 12 x VS 3,5/40...
- Seite 10 • Notizen: • Notes: • Notes: • Apuntes: • Nota: • Notities:...