NZXT HUE+ Kurzanleitung

NZXT. I HUE*
WHAT'S IN THE BOX
xl
100mm x2
300mm xl
MEET THE HUE
Light Indication: Allow you to identify if HUE+ is powered on or off.
2 Power Connector (DC 5V): Plug in the Molex power cable here
3. USB Connector: Plug in the micro-USB connection cable here.
4 LED Strips Connector Channel I: Plug in the LED strip here via the Connection Cable. You can connect up to 4 LED strips in this channel
5 LED Strips Connector Channel 2: Plug in the LED strip here via the Connection Cable. You can connect up to 4 LED strips in this channel
6. Magnet: 4 magnets in each LED strip for steel parts of chassis.
7 Double-sided Tape: Tape are laid on the back side of the LED strip for positioning on plastic or aluminum parts of chassis.
8 Male & Female Connectors: There are related male & female connectors on HUE+ main body, LED Strips and connection
not male to male or female to female which may result in damage to the connectors.
Caution: Please don't use any connection cables, LED strips and Molex power cable which don't belong to HUE* on HUE* main body and its connection
1. Lichtanzeige: Zeigt an, 0b HUE* ein- Oder ausgeschaltet ist.
2. Stromanschluss (5 V Gleichspannung): Hier schließen Sie das Molex-Stromkabel an.
3. USB-Anschluss: Hier schließen Sie das Micro-USB-Anschlusskabel an.
4. LED-Leistenanschluss Kanal 1: Hier schließen Sie die LED-Leiste über das Anschlusskabel
5. LED-Leistenanschluss Kanal 2: Hier schließen Sie die LED-Leiste über das Anschlusskabel
6. Magnet: 4 Magnete in jeder LED Leiste zur Befestigung an Metallteilen des Gehäuses.
7. Klebeband: Langes Klebeband an der Rückseite der LED-Leistezur Befestigung an Kunststoff- Oder Aluminiumteilen des Gehäuses.
8. Stecker und Buchsen: Esgibt entsprechende Stecker und Buchsen an HUE+-Hauptgehäuse, LED-Leisten und Anschlusskabeln. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Stecker und Buchse und nicht Stecker und
Stecker Oder Buchse und Buchse verbinden, da die Anschlüsse andernfalls beschädigt werden könnten.
Achtung: Bitte verwenden Sie keine nicht zum HUE*gehörenden Anschlusskabel, LED-Leisten und Molex-Stromkabel am HUE+-Hauptgehäuse und seinen Anschluss- oderVerIängerungskabeln
LED-Leisten.
1. Indicaciön de luz: permite identificar si su HUE*estå encendida o apagada.
2. Conector de alimentaciån (5 VCC): enchufe eI cable de alimentaciön Molex aqui.
3. Conector USB: enchufe del cable de conexiön micro-USB aqui.
4. Canal 1 del conector de tiras de LED:enchufe Iatira de LEDaqui mediante el cable de conexiön. Puede conectar hasta 4 tiras de LEDen este canal.
5. Canal 2 del conector de tiras de LED:enchufe Iatira de LEDaqui mediante el cable de conexiån. Puede conectar hasta 4 tiras de LEDen este canal.
6. lmån:4 imanes en cada tira de LEDpara piezas de acero del chasis.
7. Cinta: Cinta larga en el lado trasero de la tira de LED para piezas de plåstico o aluminio del chasis.
8. Conectores macho y hembra: en el cuerpo principal de su HUE* seencuentran Ios conectores macho y hembra, las tiras de LEDy os cables de conexiön correspondientes. Asegürese de enchufar Ios
conectores macho a los conectores hembra, y no Ios conectores macho entre si ni los conectores hembra entre si, ya que, en estos dos ültimos casos, los conectores pueden resultar dahados.
Precauci6n: no utilice ningün cable de conexiön, tiras de LEDy cable de alimentaciön Molex que no pertenezcan a su HUE+en el cuerpo principal de esta, en sus cables de conexiön o alargadores ni en las
tiras de LED.
1. Indication lumineuse : Vous permet de déterminer si HI-JEW e st sous tension ou hors tension.
2. Connecteur d'alimentation (CC 5 V) : Branchez Ie cåble d'alimentation Molex ici.
3. Connecteur USB : Branchez le cäble de connexion micro USB ici.
4. Connecteur bandes LED canal 1 : Branchez Ia bande LEDici avec le cåble de connexion. Vous pouvez connecter jusqu'å 4 bandes LEDdans ce canal.
5. Connecteur bandes LED canal 2 : Branchez Ia bande LEDici avec le cåble de connexion. Vous pouvez connecter jusqu'å 4 bandes LEDdans ce canal.
6. Aimant : 4 aimants dans chaque bande LED pour les parties en acier du chåssis.
7. Ruban adhésif : Ruban adhésif long sur la face arriére de la bande LED pour les parties en plastique ou en aluminium du chåssis.
8. Connecteurs måle et femelle: y a des connecteurs måle et femelle liés sur le corps principal du HUE+,les bandes LEDet Ies cåbles de connexion. Veuillez vous assurer de connecter les connecteurs måle
aux connecteurs femelle et non måle ä måle ou femelle femelle, ce qui pourrait endommager les connecteurs.
Attention :Veuillez ne pas utiliser de cäbles de connexion, de bandes LED et de cåble d'alimentation Molex qui n'appartiennent pas au HUE* sur le corps principal du HUE+et ses cäbles de connexion ou
d'extension et ses bandes LED.
SPECIFICATIONS
Dimensions 100mm x 70mm
Input Voltage and Connector
5V Molex 4-pin connector
Output Channel Voltage
Output Channels
2
Output LED Quantity
Up to 40 per channel
LED Color
Color Changing
LED strip Width
1 Omm
HUE*
HUE+
HI-JE+
HUE-4
HUE+
HUE
HUE+
HUE* 300mm
Extension Cable 100mm
Verlängerungskabel 100mm
Alargador 100mm
Cåble d'extension 100mm
Cabo de extensäo 100mm
Ka6eJ1b-YAJIMHL,1TeJ1b 100mm
100mm
IOOmm 300mm
Molex Power Cable
Molex-Stromkabel
Cable de alimentaciön Molex
Cåble d'alimentation Molex
Cabo de alimentaqäo Molex
LIJHYP nv1TaHL,1fi Molex
Molex
500mm
o o
cables. Please make sure you connect male to female connectors
or extension cables and LED strips.
an. Sie können bis zu 4 LED Leisten in diesem Kanal anschließen.
an. Sie können bis zu 4 LED-Leisten in diesem Kanal anschließen.
MODE CUSTOMIZATIONS
Preset Modes :
x 23.5mm
• Static : Choose a color
• Breathing :
o Choose from 1 color and up to 8 colors
o Speed Adjustments : Slowest to Fastest
• Fading •
o Choose from 2 colors and up to 8 colors
o Speed Adjustments : Slowest to Fastest
RGB • Marquee :
o Choose 1 main color and 1 secondary color
o 'Comet' selection to activate
o Group size : 2, 3, 5, 10
o Speed Adjustments: Slowest to Fastest
o Direction - Forward and Backward
• Covering Marquee :
o Choose 2 colors and up to 8 colors
o Speed Adjustments : Slowest to Fastest
o Direction - Forward and Backward
10-LED Lighting strip
10-LED-Lichtleiste
Tira de luces de 10 LED
10 bandes d'éclairage LED
Tira de iluminaqäo com 10 LED
CBeTOBaRneHTa C 10 CBeTOAV10aaMV1
10-LED 3di-f>5Ä
Extension Cable 300mm
Verlängerungskabel 300mm
Alargador 300mm
Cåble d'extension 300mm
Cabo de extensäo 300mm
Ka6enb-yanv1HVITenb 3 00mm
xl 300mm
Miao-USB Connection Cd)b
Micro-USB-Anschlusskabel
Cable de conexiön Micro-USB
Cåble de connexion Micro-USB
Cabo de ligaqäo micro-USB
CoeAVIHL,1TenbHblL51 Ka6enb Micro-USB
fiNUSBEMicro-USB
xl USB
2
9
o o
1. Indicador luminoso: Permite lhe identificar se o HUE*estå ligado ou desligado.
2. Conector de alimentaqäo (DC 5V): Ligue aqui o cabo de alimentaqäo Molex
3. Conector USB:Ligue aqui o cabo micro-USB.
4. Conector do Canal 1 das Tiras LED:Ligue aqui a tira LEDatravés do cabo de ligaqäo. Pode ligar até 4 tiras LED neste canal.
5. Conector do Canal 2 das Tiras LED:Ligue aqui a tira LEDatravés do cabo de ligaqäo. Pode ligar até 4 tiras LED neste canal.
6. Iman:4 imanesem cadatira LEDpara componentesde metal do chassis.
7. Fita adesiva: Fita longa na parte posterior da tira LEDpara componentes de plåstico e aluminio do chassis.
8. Conectores macho e fémea: Existem conectores macho e fémea no corpo principal do HUE, nas tiras LEDe nos cabos de ligaqäo. Ligue os conetores macho aos fémea e näo macho a macho ou fémea a
fémea, o que pode originar danos nos conectores.
Atenqäo: Näo utilize quaisquer cabos de ligaqäo, tiras LEDe cabos de alimentaqäo Molex que näo pertenqam ao HUE +ao corpo principal do HUE*e aos cabos de ligaqäo ou extensäo e tiras LED.
1. CBeTOBafi VIHAVIKaLVIX110Ka3blBaeTBKmoqeHl,1e VIBblKmoqeHVle nVlTaHVIR HUE+.
2. Pa3beMnv1TaHMR (5 B n0CTORHHOro TOKa):CJIY>KMT noAKnoqeHL,1R LUHypa (11-4TaHL,1R
3. USB pa3bexn: noAKmoueHL,1R
4. KaHanpa3betvta CBeTOAVIOAHblX neHT1: CJIY>KVIT noAKnyoqeHL,1R
5. KaHanpa3bexna CBeTOA1,10AHb1X neHT2: CJIY*MT
6. MarHMT: 4 MarHMTa Ha CBeTOAL,10AHOlh
7. nonoca: AJIVlHHaR nonoca Ha06paTHOLh C TOPOHe C BeTOAVlOAHOV1
8. I.IJTeKepHb1e VIrHe3AOBble pa3beMb1:Ha Kopnyce HUE* pacnonoxeHbl COOTBeTCTBYIOU4L,1e
cneayeT noAKmoqaTbK rHe3AOBblM, a rHe3AOBble K UJTeKePHblM. B nPOTL,1BHOM
und
BHVIMaHne! 3anpe1.uaeTcR nOAKJUoqaTb K Kopnycy HUE*,ero coeAVIHeHVlfiM, Ka6eJIRM-YAJWlHVlTeJIRM
KOTOPbleHe OTHOCRTCR K HUE+.
I .}äfikT:
3.Micro-USB En:
4 :
5.LEDIkTÆEQiMiå2 :
7
iBNFÆ+HIJE+fii$Æ&,
HUE*
3. USB 2*55: USB
4. LED 1:
5. LED 2:
F:
7.7—1:
8. HUE*
HUE*
• Pulse:
o Choose from 1 color and up to 8 colors
o Speed Adjustments : Slowest to Fastest
• Spectrum Wave :
o Speed Adjustments : Slowest to Fastest
o Direction — Forward and Backward
• Alternating :
o Choose 2 colors
o 'Moving' selection enables movement
o Group size : 2, 3, 5, 10
tail
o Speed Adjustments : Slowest to Fastest
o Direction — Forward and Backward
l) y j
500mm
500mm
O Screw
Schrauben
Tornillos
Vis
Parafusos
BMHTbl
o
o o o
Molex
Ka6eJ19micro-USB.
CBeTOAVIOAHOV1 neHTblCnorv10LUbK) coeAVIHVITenbHoro Ka6eJIR. K aaHHOMY KaHanyMO>KHO n OAKJUOHVITb
110AKmoqeHL,1R CBeTOAVIOAHOü1 neHTblC(IOMOLUb}O
neHTe KpenneHL,1R K MeTannmecKL,1M a eTaJIRM Kopnyca.
neHTbl KpenneH'4RHannaCTl,1KOBblX VIamOMVlHVleBblX
UJTeKePHb1e 1-4 rHe3AOBblepa3beMb1, C BeTOAMOAHble
cnyqae MOXHO nogpeAL,1Tb pa3beMbl.
VICBeTOAVIOAHblM neHTarv,1 coeAVIHVITenbHble Ka6enn, CBeTOAVIOAHble
EL-LED'XT*O
E±-LED'XTÆO
LED
LED
LED 4
LED
LED
LED HUE*
Smart Mode :
• CPU Temperature : Make LEDs color change gradually and customize
temperature range.
• GPU Temperature : Make LEDs color change gradually and customize colors for each
temperature range.
• FPS: Make LEDs color change gradually and customize the color for each FPS range.
Custom Mode :
• Customize each LED to Fixed, Breathing, or Fading
Audio Mode :
• HUE* reacts to the changing audio output from your PC
Lighting modes and customizations
please refer to the latest updates
Connection Cable 500mm
Anschlusskabel 500mm
Cable de conexiön 500mm
Cåble de connexion 500mm
Cabo de ligaqäo 500mm
CoeAVIHVlTeJ1bHblV1 Ka6enb 500mm
jE}EG500mm
x2 500mm
Extension Cable 500mm
Verlängerungskabel 500mm
Alargador 500mm
Cåble d'extension 500mm
Cabo de extensäo 500mm
Ka6enb-YAJIL,1HMTenb 500mm
500mm
xl 500mm
O Cable Tie
Kabelbinder
Brida para cables
Collier de serrage
Braqadeira de cabos
XOMYT
o
AO4 CBeTOAVIOAHblX neHT.
Ka6eJIR. K aaHHOMY Kai-lanyMOXHO noAKmoq1,1Tb AO4 CBeTOAL,10AHblX neHT.
aeTaJIRx Kopnyca.
neHTb1 Ka6eJu,1. UJTeKepHb1e pa3beMbl
neHTblVI nmaHVlRMolex,
4 LED
4 -n LED
LED
colors for each
are subject to changes,
on our website: https://www.nzxt.com