Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR YHX-007 Originalanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Codeschlösser
  5. YHX-007
  6. Originalanleitung
VEVOR YHX-007 Originalanleitung

VEVOR YHX-007 Originalanleitung

Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CODED LOCK
MODEL:YHX-007
loading

Inhaltszusammenfassung für VEVOR YHX-007

  • Seite 1 CODED LOCK MODEL:YHX-007...
  • Seite 2 MODEL:YHX-007 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3 scratch the product. 4. This product is not a toy, It cannot be used as toys for children to play with. 5, Keep away from rain, water, hail, etc. to avoid damaging the documents in your bag. SAVE THESE INSTRUCTION IMPORTANT ASSURANCE NO MATTER WHAT PROBLEMS YOU ENCOUNTER PLEASE CONTACT US FIRST!
  • Seite 4 per pic. 1). 3.Set your combination by turning the dials(b), for example 8-8-8. 4.Pushthe button(c) towards to the direction of arrow(as per pic. 2) and the reset button(a) will be back when you hear the "Click" sound. Now you have finished to set your personal combination.Please remember your personal combination by heart.
  • Seite 5 SERRURE CODÉE MODÈLE : YHX-007 - 2 -...
  • Seite 6 MODÈLE : YHX-007 Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles mises à...
  • Seite 7 pas rayer le produit. 4. Ce produit n'est pas un jouet, il ne peut pas être utilisé comme jouet pour les enfants. 5, Tenir à l'écart de la pluie, de l'eau, de la grêle, etc. pour éviter d'endommager les documents dans votre sac . CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS IMPORTANT ASSURANCE QUEL QUE SOIT LE PROBLÈME QUE VOUS RENCONTREZ, VEUILLEZ...
  • Seite 8 2. Appuyez sur le bouton de réinitialisation (a) avec un outil jusqu'à entendre le son « clic » (comme - 3 -...
  • Seite 9 (par photo 1). 3. Réglez votre combinaison en tournant les molettes (b), par exemple 8-8-8. 4. Appuyez sur le bouton (c) dans le sens de la flèche (comme sur la photo 2) et du bouton de réinitialisation (a) je reviendrai quand tu entendras le son "Clic".
  • Seite 10 CODESCHLOSS MODELL: YHX-007 - 2 -...
  • Seite 11 MODELL: YHX-007 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates...

  • Seite 12: Bewahren Sie Diese Anleitung Auf

    ( das Material entspricht dem V-0- Vertikalbrenntest des UL94-Standards ). 3. Halten Sie scharfe Spitzen, Klingen und andere Gegenstände fern, um das Produkt nicht zu zerkratzen. 4. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Es kann nicht als Spielzeug für Kinder verwendet werden. 5.
  • Seite 13 Kombination, folgen Sie diesen Schritten: 1. Stellen Sie die Wählscheiben auf die Originalnummer 0-0-0. 2.Drücken Sie die Reset-Taste (a) mit einem Werkzeug, bis Sie ein Klickgeräusch hören (wie - 3 -...
  • Seite 14 gemäß Abb. 1). 3.Stellen Sie Ihre Kombination durch Drehen der Zifferblätter (b) ein. zum Beispiel 8-8-8. 4.Drücken Sie die Taste (c) in die Richtung des Pfeils (siehe Abb. 2) und der Reset-Taste (a) ist zurück, wenn Sie das „Klick“-Geräusch hören. Damit sind Sie mit der Einrichtung Ihrer persönlichen Kombination.
  • Seite 15 SERRATURA CODIFICATA MODELLO: YHX-007 - 2 -...
  • Seite 16 MODELLO: YHX-007 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...
  • Seite 17 3. Tenere lontano da punte affilate, lame e altri oggetti, per non graffiare il prodotto. 4. Questo prodotto non è un giocattolo e non può essere utilizzato dai bambini. 5. Tenere lontano da pioggia, acqua, grandine, ecc. per evitare di danneggiare i documenti nella borsa .
  • Seite 18 2.Premere il pulsante di reset (a) con un strumento finché non si sente il suono "Click" (come - 3 -...
  • Seite 19 per foto 1). 3.Imposta la combinazione ruotando le manopole (b), ad esempio 8-8-8. 4.Spingere il pulsante (c) nella direzione della freccia (come da foto 2) e il pulsante di reset (a) tornerà quando sentirai il suono "Clic". Ora hai finito di impostare i tuoi dati personali combinazione. Ricorda i tuoi dati personali combinazione a memoria.
  • Seite 20 CERRADURA CODIFICADA MODELO: YHX-007 - 2 -...
  • Seite 21 MODELO: YHX-007 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de software en...
  • Seite 22 3. Mantener alejado de puntas afiladas, cuchillas y otros elementos, para no rayar el producto. 4. Este producto no es un juguete. No se puede utilizar como juguete para que los niños jueguen con él. 5. Manténgalo alejado de la lluvia, el agua, el granizo, etc. para evitar dañar los documentos en su bolso .
  • Seite 23 siga estos pasos: 1. Coloque los diales en el número original 0-0-0. 2. Presione el botón de reinicio (a) con un herramienta hasta oír el sonido "Clic" (como - 3 -...
  • Seite 24 (por foto 1). 3. Configure su combinación girando los diales (b), por ejemplo 8-8-8. 4. Presione el botón (c) hacia la dirección de la flecha (como en la imagen 2) y el botón de reinicio (a) Regresará cuando escuche el sonido "Clic". Ahora ya has terminado de configurar tu perfil personal.
  • Seite 25 ZAMEK KODOWY MODEL: YHX-007 - 2 -...
  • Seite 26 MODEL: YHX-007 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
  • Seite 27 3. Trzymaj z dala od ostrych punktów, ostrzy i innych przedmiotów, aby nie porysować produktu. 4. Ten produkt nie jest zabawką. Nie może być używany jako zabawka dla dzieci. 5. Trzymaj z dala od deszczu, wody, gradu itp., aby uniknąć uszkodzenia dokumentów w torbie .
  • Seite 28 1. Ustaw pokrętła na pierwotnych numerach 0-0-0. 2. Naciśnij przycisk resetowania (a) za pomocą narzędzie, aż usłyszysz dźwięk „kliknięcia” (jak - 3 -...
  • Seite 29 (patrz zdjęcie 1). 3. Ustaw swoją kombinację, obracając pokrętła (b), na przykład 8-8-8. 4. Naciśnij przycisk (c) w kierunku strzałki (jak na rys. 2) i przycisku resetowania (a) Wrócimy, gdy usłyszysz dźwięk „Kliknięcia”. Teraz możesz już ustawić swoje dane osobiste kombinacja. Proszę pamiętać...
  • Seite 30 GECODEERD SLOT MODEL: YHX-007 - 2 -...
  • Seite 31 MODEL: YHX-007 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
  • Seite 32 3. Houd het product uit de buurt van scherpe punten, messen en andere voorwerpen om krassen op het product te voorkomen. 4. Dit product is geen speelgoed. Het mag niet als speelgoed voor kinderen worden gebruikt. 5. Bescherm uw tas tegen regen, water, hagel, enz. om schade aan de documenten in uw tas te voorkomen .
  • Seite 33 1.Zet de wijzerplaten op het oorspronkelijke nummer 0-0-0. 2. Druk de resetknop (a) in met een gereedschap totdat u het "Klik"-geluid hoort (zoals - 3 -...
  • Seite 34 (zie foto 1). 3. Stel uw combinatie in door aan de draaiknoppen (b) te draaien, bijvoorbeeld 8-8-8. 4.Druk de knop (c) in de richting van de richting van de pijl (zoals afgebeeld in foto 2) en de resetknop (a) bent u terug wanneer u het "Klik"-geluid hoort.
  • Seite 35 KODAT LÅS MODELL: YHX-007 - 2 -...
  • Seite 36 MODELL: YHX-007 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
  • Seite 37 3. Håll borta från vassa spetsar, knivar och andra föremål för att inte repa produkten. 4. Denna produkt är inte en leksak. Den kan inte användas som leksaker för barn. 5, Håll borta från regn, vatten, hagel etc. för att undvika att skada dokumenten i din väska .
  • Seite 38 "klick"-ljud (som - 3 -...
  • Seite 39 per bild 1). 3. Ställ in din kombination genom att vrida på rattarna (b), till exempel 8-8-8. 4. Tryck knappen (c) i den riktningen av pilen (enligt bild 2) och återställningsknappen (a) kommer tillbaka när du hör "Klick"-ljudet. Nu är du klar med att ställa in dina personliga kombination. Kom ihåg dina personliga kombination utantill.