Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
|
LT95604
ANC Bluetooth over ear Headphone
EN
SPECIFICATION
BLUETOOTH VERSION: V5.1
ACTIVE NOISE REDUCTION: up to 20±5dB
RADIO FREQUENCY COVERAGE: 2.402GHZ~2.480GHZ
SUPPORT: HSP,HFP ,A2DP and AVRCP
TRANSMIT RANGE: about 10m (barrier free)
FREQUENCY RESPONSE: 20Hz-20KHz
DRIVER UNIT: 40mm
IMPEDANCE: 32
HEADPHONE SENSITIVITY: 98dB±3dB
MICROPHONE SENSITIVITY: -42dB
BATTERY: Rechargeable li-ion battery; 3.7V, 250mAh
CHARGE: Computer USB interface, output 5V
1A charger
CHARGING TIME: 1-2 hours
OPERATE HOURS: up to 10 hours (battery saturation, with BT and ANC on)
STANDBY TIME: up to 200 hours (battery saturation)
CAUTION
Turn o the headphones and store them in the case when
not in use for long periods to prevent damage, scratches,
or bracket deformation. Charge every 6 months to prolong
battery life.
Charge the headphones before use if they have been unused
for an extended time.
Do not attempt to remove the battery yourself.
Keep the headphones in a dry environment.
Do not expose the product to temperatures above 60°C or place it in fire to prevent battery explosions.
Avoid bending or twisting the headband to prevent deformation.
Do not remove the ear cushions unless done by a professional.
Avoid setting the volume too high for prolonged periods. If tinnitus occurs, lower the volume or stop use. Gradually
increase the volume to prevent hearing damage.
Do not use the headphones in situations where it is dangerous or where you need to hear your surroundings.
INSTRUCTIONS
CHARGING THE BATTERY
The headphones include a USB-C cable that can be connected to a computer or other USB-compatible charging devices.
Connect the cable to the headphones and the charging device. While charging, the indicator light will be red. Once fully
charged, the light will turn o . Charging takes approximately 1–2 hours when the battery is empty.
TURNING ACTIVE NOISE CANCELLING ANC ON
Press the ANC button to activate noise cancelling. The green LED will light up. ANC works in both wired and wireless modes.
TURNING ACTIVE NOISE CANCELLING ANC OFF
Press the ANC button again to deactivate noise cancelling. The green LED will turn o . ANC must be turned o manually.
TURNING BLUETOOTH ON
Press and hold the MFB (multi-function button) for about 2 seconds. A blue light will appear, followed by a ""Power on"" tone
and a ""Pairing"" message.
Mic
ANC ON/OFF
Indicator Light
Type C charging port
Aux Input
Volume Down/Previous Song
Volume Up/Next Song
Multi Function Button (MFB)
TURNING BLUETOOTH OFF
Press and hold the MFB for about 2 seconds until you hear the ""Power o "" tone.
PAIRING
Activate Bluetooth on your phone or other Bluetooth devices and set it to search for available devices. Select "LT95604"
from the list. Once connected, you will hear a ""Connected"" tone, and the blue light will stay on.
If the headphones have previously been paired with a device, they will automatically reconnect when the device is
powered on and within range. If not, the headphones will enter standby mode.
ADJUSTING THE VOLUME
VOLUME UP: Press the volume ""+"" button to increase the volume. When maximum volume is reached, a ""beep, beep,
beep"" warning tone will sound.
VOLUME DOWN: Press the volume ""-"" button to decrease the volume. When minimum volume is reached, a ""beep,
beep, beep"" warning tone will sound.
CALLS
REDIAL LAST NUMBER: Double-click the MFB to redial the last number.
ANSWER/HANG UP CALLS: Press the MFB to answer or hang up a call.
REJECT CALL: Press and hold the MFB for 1 second to reject an incoming call.
NEXT SONG
Press and hold the volume ""+"" button to skip to the next song.
PREVIOUS SONG
Press and hold the volume ""-"" button to go back to the previous song.
PLAY/PAUSE SONGS
Click the MFB to play or pause a song.
ACTIVATE VOICE ASSISTANT
Triple-click the MFB to activate the voice assistant function.
DISCONNECTING THE HEADPHONES
To disconnect the headphones from your device, either switch o the headphones or disconnect them via the Bluetooth
menu on your device. A ""disconnected"" tone will play.
RECONNECTING THE HEADPHONES
To reconnect the headphones to the last paired device, switch them on, or connect via the Bluetooth menu on your device.
PASSIVE MODE
You can use the LT95604 as wired headphones by connecting the audio cable to the headphones and your phone or other device.
LOW BATTERY WARNING
When the headphones are powered on and the battery voltage drops below 3.4V, a ""battery low"" warning will sound.
AUTOMATIC POWER OFF AT LOW BATTERY
If the battery voltage falls below 3.3V while the headphones are powered
on, they will automatically power o to prevent battery damage.
loading

Inhaltszusammenfassung für TOPPOINT LT95604

  • Seite 1 . Charging takes approximately 1–2 hours when the battery is empty. PASSIVE MODE You can use the LT95604 as wired headphones by connecting the audio cable to the headphones and your phone or other device. TURNING ACTIVE NOISE CANCELLING ANC ON Press the ANC button to activate noise cancelling.
  • Seite 2 Zodra het apparaat volledig is opgeladen, gaat het lampje uit. Het opladen duurt ongeveer 1-2 uur als de batterij leeg is. PASSIEVE MODUS U kunt de LT95604 gebruiken als bedrade hoofdtelefoon door de audiokabel aan te sluiten op de hoofdtelefoon en uw telefoon of een ander apparaat.
  • Seite 3 Zodra het apparaat volledig is opgeladen, gaat het lampje uit. Het opladen duurt ongeveer 1-2 uur als de batterij leeg is. PASSIEVE MODUS U kunt de LT95604 als bedrade hoofdtelefoon gebruiken door de audiokabel aan te sluiten op de hoofdtelefoon en uw telefoon ACTIEVE RUISONDERDRUKKING ANC INSCHAKELEN of ander apparaat.
  • Seite 4 Der Ladevorgang dauert etwa 1-2 Stunden, wenn der Akku leer ist. PASSIVER MODUS Sie können den LT95604 als kabelgebundenen Kop örer verwenden, indem Sie das Audiokabel mit dem Kop örer und Ihrem Telefon oder einem anderen Gerät verbinden. AKTIVE GERÄUSCHUNTERDRÜCKUNG ANC EINSCHALTEN Drücken Sie die ANC-Taste, um die Geräuschunterdrückung zu aktivieren.
  • Seite 5 MODO PASIVO ACTIVACIÓN DE LA SUPRESIÓN ACTIVA DEL RUIDO ANC Puede utilizar los LT95604 como auriculares con cable conectando el cable de audio a los auriculares y a su teléfono u otro dispositivo. Pulse el botón ANC para activar la cancelación de ruido. Se encenderá el LED verde. ANC funciona tanto en modo inalámbrico como con cable.
  • Seite 6 • Aktivoi Bluetooth puhelimessa tai muissa Bluetooth-laitteissa ja aseta se etsimään käytettävissä olevia laitteita. Valitse SUPPORT: HSP,HFP ,A2DP and AVRCP ”LT95604” luettelosta. Kun yhteys on muodostettu, kuulet äänimerkin ””Connected”” ja sininen valo palaa. TRANSMIT RANGE: about 10m (barrier free) •...
  • Seite 7 Le chargement prend environ 1 à 2 heures lorsque la batterie est vide. Vous pouvez utiliser le LT95604 comme un casque filaire en connectant le câble audio au casque et à votre téléphone ou autre appareil.
  • Seite 8 ATTIVAZIONE DELLA CANCELLAZIONE ATTIVA DEL RUMORE ANC È possibile utilizzare le cu e LT95604 come cu e cablate collegando il cavo audio alle cu e e al telefono o a un altro dispositivo. Premere il pulsante ANC per attivare la cancellazione del rumore. Il LED verde si accende. L'ANC funziona sia in modalità...
  • Seite 9 Aktiver Bluetooth på telefonen eller andre Bluetooth-enheter, og sett den til å søke etter tilgjengelige enheter. Velg SUPPORT: HSP,HFP ,A2DP and AVRCP «LT95604» fra listen. Når den er tilkoblet, vil du høre en «Connected»-tone, og det blå lyset vil forbli på. TRANSMIT RANGE: about 10m (barrier free) •...
  • Seite 10 TRYB PASYWNY WŁĄCZANIE AKTYWNEJ REDUKCJI SZUMÓW ANC Możesz używać LT95604 jako słuchawek przewodowych, podłączając kabel audio do słuchawek i telefonu lub innego urządzenia. Naciśnij przycisk ANC, aby włączyć funkcję redukcji szumów. Zaświeci się zielona dioda LED. ANC działa zarówno w trybie przewodowym, jak i bezprzewodowym.
  • Seite 11 Laddningen tar cirka 1-2 timmar när batteriet är tomt. PASSIVT LÄGE Du kan använda LT95604 som trådbundna hörlurar genom att ansluta ljudkabeln till hörlurarna och din telefon eller annan enhet. SLÅ PÅ AKTIV BRUSREDUCERING ANC Tryck på ANC-knappen för att aktivera brusreduceringen. Den gröna LED-lampan tänds. ANC fungerar i både trådbundet VARNING FÖR SVAGT BATTERI...