Inhaltszusammenfassung für FALEGNAMERIA ADRIATICA Lima
Seite 1
Lima www.faonline.it Manuale di montaggio ssembling handbook ontage andbuch anuel de montage Εγχειρίδιο συναρμολόγησης SCM-133 Rev. 0...
Seite 2
MONTAGGIO PIEDI LEG ASSEMBLY MONTAGE DER FÜßE MONTAGE DES PIEDS ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΠΟΔΙΩΝ FRA ÉCHANGE DU VERS D'OUVERTURE DE LA COLONNE CAMBIO ANTA COLONNA ENG TALL UNIT CHANGE GER AUSTAUSCH DER ÖFFNUNGSRICHTUNG DES HOCHSCHRANKS ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΠΟΡΤΑΣ ΚΟΛΩΝΑΣ Svitare le viti delle basi in metallo sorreggendo l’anta. Montare l’anta sul lato opposto. Unscrew the screws of the metal mounting plates supporting the door.
Seite 3
POSIZIONE SCARICHI POSITION OF DRAIN PIPES POSITION DER ABFLUSSROHRE POSITION DES TUYAUX DE DÉCHARGE ΘΕΣΗ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ 7,5 7,5 62,5 ENG FIXING OF WASHBASINS FISSAGGIO LAVABI BEFESTIGUNG DER WASCHBECKEN FIXATION DES LAVABOS ΣΤΕΡΕΩΣΗ ΝΙΠΤΗΡΩΝ Siliconatura dei lavabi/top con prodotti non acetici, poggiare il lavabo e siliconare il bordo del fianco per evitare infiltrazioni d’acqua Fixing of the washbasin/top with non acetic products (silicone), p lace the washbasin and fix the rims of the furniture sides...
Seite 4
ENG HANDLE INSTALLATION MONTAGGIO MANIGLIE GRIFFMONTAGE INSTALLATION DES POIGNÉES ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΛΑΒΩΝ ENG MIRROR BRACKETS GER SPIEGELHALTERUNGEN ATTACCHI SPECCHIO SUPPORTS DE MIROIR ΣΤΗΡΙΓΜΑΤΑ ΚΑΘΡΕΦΤΗ 3,5x16...
Seite 5
ENG HANGING BRACKETS ATTACCHI SCHRANKAUFHÄNGER SUPPORTS POUR L'ACCROCHAGE ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ Fissare le squadrette nei fianchi del mobile tramite le apposite euroviti. Segnare la parete in direzione del foro della squadretta. Spostare il mobile e fare un foro con trapano per inserire tassello e vite. Inserire la piastrina di fissaggio in direzione della vite e regolarla.
Seite 6
REGOLAZIONE ANTA ENG DOOR ADJUSTEMENT GER REGULIERUNG DER TÜR FRA REGLAGE DE LA PORTE ΡΥΘΜΙΣΗ ΦΥΛΛΟΥ Svitare le viti indicate e muovere l'anta in alto o in basso per sistemarla. Fissarla nuovamente. Loosen screws shown and move door up or down to suit. Re-tighten. a Die gekennzeichneten Schrauben lockern und Tür nach oben oder unten bewegen um sie anzupassen.Wieder festschrauben.
Seite 7
ISTRUZIONI PER L’USO, LA MANUTENZIONE E LA PULIZIA ISTRUCTION FOR USE, MAINTENANCE AND CLEANING SICUREZZA SAFETY Mobili contenitori per uso domestico in ambiente interno (al chiuso- INDOOR). Storage furniture for indoor domestic use (indoors - INDOOR). Non apportare modifiche al mobile tali da compromettere la stabilità della struttura. Do not make any changes to the furniture that could compromise the stability of the I prodotti non sono destinati ai bambini, l'utilizzo dei prodotti in ambiente domestico structure.
Seite 8
Denominazione legale e merceologica del Produttore - Manufacturer - Hersteller - Producteur prodotto: mobili da bagno Falegnameria Adriatica S. r. l. Legal title and title pertaining to market Contrada San Mauro, 5 technology: bathroom furniture 63077 Stella di Monsampolo del Tronto (AP)