Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside Performance 476314 2404 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Performance Anleitungen
  4. Bewässerungssysteme
  5. 476314 2404
  6. Bedienungs- und sicherheitshinweise
Parkside Performance 476314 2404 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Parkside Performance 476314 2404 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Viereckregner
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PDF ONLINE
parkside-diy.com
VIERECKREGNER /
OSCILLATING GARDEN SPRINKLER
VIERECKREGNER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
OBDÉLNÍKOVÝ ZAVLAŽOVAČ
Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny
Překlad původního návodu k používání
ASPERSOR RECTANGULAR
Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă
Traducere a instrucţiunilor originale
ČETVEROKUTNA PRSKALICA
Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost
Prijevod originalnih uputa
IAN 476314_2404
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside Performance 476314 2404

Inhaltszusammenfassung für Parkside Performance 476314 2404

  • Seite 1 PDF ONLINE parkside-diy.com VIERECKREGNER / OSCILLATING GARDEN SPRINKLER VIERECKREGNER Bedienungs- und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung OBDÉLNÍKOVÝ ZAVLAŽOVAČ Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Překlad původního návodu k používání ASPERSOR RECTANGULAR Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă Traducere a instrucţiunilor originale ČETVEROKUTNA PRSKALICA Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost Prijevod originalnih uputa IAN 476314_2404...
  • Seite 2 Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny Strana RO/MD Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă Pagina Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost Stranica...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Allgemeine Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5 Einleitung ...

  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Allgemeine Sicherheitshinweise Vor dem ersten Gebrauch: Lesen Sie die Anleitung Dieses Produkt ist sorgfältig durch und halten witterungsbeständig . Weather resistant Sie sie für alle Benutzer jederzeit verfügbar . Allgemeines Warnzeichen - wird verwendet, um auf Gefahren und UV resistant Das Wasser aus diesem Risiken hinzuweisen Produkt ist nicht zum...

  • Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung

    ˜ Bestimmungsgemäße VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Stellen Sie sicher, dass alle Teile Verwendung unbeschädigt sind . Beschädigte Teile Dieses Produkt ist für die Bewässerung von können die Sicherheit und Funktion Garten- und Terrassenanlagen geeignet . beeinflussen. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen WARNUNG! Fetten oder ölen Sie Einsatz bestimmt .

  • Seite 7: Nach Der Verwendung

    2 . Verbinden Sie das andere Ende des Reinigen Sie das Filtersieb am Wasserschlauchs mit dem Anschluss Anschluss  regelmäßig unter 1a ] am Produkt fließendem Wasser, nachdem Sie den 1a ] Hinweis: Der Schlauchanschluss muss Anschluss gegen den Uhrzeigersinn hörbar einrasten . gedreht haben .
  • Seite 8 Sollte das Produkt innerhalb von 5 Jahren Auf parkside-diy .com können Sie diese ab Kaufdatum einen Material- oder und viele weitere Handbücher einsehen Herstellungsfehler aufweisen, werden wir und herunterladen . Mit diesem QR-Code es – nach unserer Wahl – kostenlos für Sie gelangen Sie direkt auf parkside-diy .

  • Seite 9: Eu-Konformitätserklärung

    ˜ EU-Konformitätserklärung                               ...
  • Seite 10 Všeobecné bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana Úvod .

  • Seite 11: Všeobecné Bezpečnostní Pokyny

    Všeobecné bezpečnostní pokyny Před prvním použitím: Pečlivě Tento výrobek je odolný si přečtěte příručku a mějte vůči povětrnostním ji vždy k dispozici všem Weather resistant vlivům. uživatelům. Obecný výstražný štítek – slouží k označení nebezpečí a rizik (např. nebezpečí Voda z tohoto výrobku UV resistant uškrcení, nebezpečí...

  • Seite 12: Technické Údaje

    ˜ Technické údaje Varování! Nebezpečí rozdrcení   prstů! Výrobek se během Max. provozní tlak: 4 bary provozu pohybuje. Dříve než Min. provozní tlak: 2 bary budete na výrobku provádět úpravy, Přípojka hadice: ½" (13 mm) zavřete kohoutek. Po každém použití vodovodní kohoutek ˜...

  • Seite 13: Skladování, Čištění A Péče

    ˜ Skladování, čištění a péče Jakékoli poškození nebo závady, které se vyskytly již v okamžiku nákupu, musí být Pro čištění výrobku používejte lehce nahlášeny ihned po vybalení výrobku. navlhčenou utěrku nepouštějící vlákna. Důležité! Nikdy nepoužívejte ostré Pokud se u výrobku během 5 let od data čisticí...
  • Seite 14 Na stránkách parkside-diy.com najdete tuto a celou řadu dalších příruček k nahlédnutí a ke stažení. Pomocí tohoto QR kódu se dostanete přímo na stránky parkside-diy. com. Vyberte svou zemi a vyhledejte návod k obsluze pomocí formuláře k vyhledávání. Zadáním čísla položky (IAN) 476314_2404 se dostanete k návodu k obsluze Vašeho výrobku .

  • Seite 15: Eu Prohlášení O Shodě

    ˜ EU prohlášení o shodě EU PROHLÁŠENÍ O SHODĚ (č. IAN 476314_2404)    PARKSIDEČTVERCOVÝ ZAVLAŽOVAC Číslo modelu:  Výše popsaný předmět prohlášení je ve shodě s příslušnými harmonizačními právními předpisy Unie: Směrnice 2006/42/ES Odkazy na příslušné harmonizované normy nebo na jiné technické specifikace, ve vztahu k nimž se shoda prohlašuje: Č.
  • Seite 16 Indicații generale de siguranță . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 17 Introducere .

  • Seite 17: Indicații Generale De Siguranță

    Indicații generale de siguranță Înainte de prima utilizare: Citiți cu atenție instrucțiunile Produsul este rezistent și păstrați-le permanent la la intemperii . Weather resistant dispoziția tuturor utilizatorilor. Semn de avertizare generală - este utilizat pentru a indica Apa din acest produs pericole și riscuri (de ex., nu este potrivită...

  • Seite 18: Date Tehnice

    ˜ Date tehnice Avertisment! Pericol de strivire   pentru degete! Produsul se Presiune max. de funcționare: 4 bar mișcă în timpul funcționării. Presiune min. de funcționare: 2 bar Închideți robinetul de apă înainte de a Conector al furtunului: ½" (13 mm) face ajustări la produs.

  • Seite 19: Înlăturare

    ˜ Depozitarea, curățarea și Garanția pentru aceste produs este 5 ani începând de la data achiziției. Durata întreținerea garanției începe la data achiziției. Păstrați Pentru curățare, folosiți o cârpă ușor chitanța originală la un loc sigur, deoarece umezită, fără scame. acest document este necesar pentru Important! Nu folosiți niciodată...
  • Seite 20 Produsele de folosință îndelungată care înlocuiesc produsele defecte în cadrul termenului de garanție vor beneficia de un nou termen de garanție care curge de la data preschimbării produsului. Modul de desfășurare în caz de garanție Pentru a putea asigura o procesare rapidă a cererii dumneavoastră, vă...

  • Seite 21: Declarația Ue De Conformitate

    ˜ Declarația UE de conformitate DECLARAȚIA UE DE CONFORMITATE      Numărul de model:  Obiectul declarației descris mai sus este in conformitate cu legislația relevantă de armonizare a Uniunii:  Trimiteri la standardele armonizate sau trimiteri la la alte specificații tehnice relevante în legătură cu care se declară ...

  • Seite 22: Eu Izjava O Sukladnosti

    Opće sigurnosne napomene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stranica Uvod .
  • Seite 23 Opće sigurnosne napomene Prije prve uporabe: Pažljivo pročitajte upute i držite Ovaj je proizvod otporan ih tako da budu uvijek na vremenske uvjete . Weather resistant dostupne svim korisnicima . Opći znak upozorenja – koristi se za označavanje opasnosti i rizika (npr . Voda iz ovog proizvoda UV resistant opasnost od davljenja,...
  • Seite 24 ˜ Tehnički podaci Upozorenje! Opasnost od   prignječenja prstiju! Proizvod Maks. radni tlak: 4 bara se pomiče tijekom uporabe. Min . radni tlak: 2 bara Zatvorite slavinu prije bilo kakvih Priključak crijeva: ½" (13 mm) podešavanja proizvoda. Nakon svake upotrebe zatvorite slavinu . ˜...
  • Seite 25 ˜ Spremanje, čišćenje i njega Sva oštećenja ili nedostaci koji su već prisutni u trenutku kupnje moraju se prijaviti Za čišćenje koristite vlažnu krpu koja ne odmah nakon raspakiranja proizvoda . ostavlja dlačice. Važno! Nikada nemojte koristiti Ako se u roku od 5 godina od datuma abrazivna sredstva za čišćenje.
  • Seite 26 Ako se pojave funkcionalni kvarovi ili drugi nedostatci, prvo se obratite servisnoj odjelu koji je naveden u nastavku telefonski ili e-poštom. Proizvod za koji je utvrđen kvar, uz prilaganje potvrde o kupnji (računa) i informacijama o nedostacima i kada su nastali, možete poslati na adresu servisa kojega ste obavijestili bez poštarine.
  • Seite 27 ˜ EU izjava o sukladnosti         đivanju  Upućivanja na relevantne primijenjene usklađene norme ili upućivanja na druge tehničke specifikacije u vezi s kojima        Osoba zadužena za čuvanje tehničke dokumentacije:  ...
  • Seite 28 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG10649 Version: 10/2024 IAN 476314_2404...

Inhaltsverzeichnis