Powerplus POWX07582 Bedienungsanleitung
Kapp- und gehrungssäge mit obertisch
Inhaltsverzeichnis
1
EINSATZBEREICH .......................................................................... 3
2
BESCHREIBUNG DER TEILE (BILD A) ......................................... 3
3
VERZEICHNIS DES VERPACKUNGSINHALTS ............................ 3
4
ERKLÄRUNG DER SYMBOLE ....................................................... 4
5
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ....................................... 4
5.1
Arbeitsplatz ............................................................................................................. 4
5.2
Elektrische Sicherheit ............................................................................................. 4
5.3
Sicherheit von Personen ........................................................................................ 5
5.4
Der Gebrauch und die Pflege von elektrisch betriebenen Geräten...................... 5
5.5
Wartung ................................................................................................................... 6
6
GEHRUNGSSÄGEN ........................................................................ 6
7
ELEKTRISCHE SICHERHEIT .......................................................... 8
8
SPEZIELLE PRODUKTEIGENSCHAFTEN .................................... 8
9
MONTAGE UND TRANSPORT ....................................................... 8
9.1
Aufstellung und Montage ....................................................................................... 8
9.2
Transport ................................................................................................................. 9
9.2.1
Einsatz als Tischsäge .............................................................................................. 9
9.2.2
Einsatz als Kapp- und Gehrungssäge ...................................................................... 9
9.2.3
Drehtisch ................................................................................................................. 9
9.2.4
Schrägung einstellen (Abb. 1) ................................................................................ 10
9.2.5
Gehrungs- und Breitenanschlag (Abb. 2) ............................................................... 10
9.2.6
Absaugung anschließen ......................................................................................... 10
9.2.7
Anschluss an die Stromversorgung ........................................................................ 10
10
BEDIENUNG UND FUNKTIONEN ................................................. 11
10.1
Einsatz als zugsäge .............................................................................................. 11
10.1.1
Sicherheitsvorschriften für den anhebbaren Sägeblattschutz (Abb. 3) .................... 11
10.1.2
Sicherungsknopf .................................................................................................... 11
10.1.3
Gerät aufstellen...................................................................................................... 11
10.1.4
Normales Kappen und Absägen ............................................................................. 12
10.1.5
Gehrungssägen ..................................................................................................... 12
Copyright © 2019 VARO
POWX07582
P a g e
| 1
DE
www.varo.com
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Powerplus POWX07582
Inhaltszusammenfassung für Powerplus POWX07582
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
POWX07582 EINSATZBEREICH ................3 BESCHREIBUNG DER TEILE (BILD A) ......... 3 VERZEICHNIS DES VERPACKUNGSINHALTS ......3 ERKLÄRUNG DER SYMBOLE ............4 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ........4 Arbeitsplatz ......................4 Elektrische Sicherheit ..................... 4 Sicherheit von Personen ..................5 Der Gebrauch und die Pflege von elektrisch betriebenen Geräten...... 5 Wartung ........................ - Seite 2 POWX07582 10.1.6 Abschrägen ......................13 10.1.7 Werkstück sägen: ....................13 10.1.8 Doppelter Gehrungsschnitt ..................13 10.1.9 Werkstück sägen: ....................14 10.2 Einsatz als tischsäge .................... 14 10.2.1 Sicherheitsvorschriften für den oberen Sägeblattschutz ......... 14 10.2.2 Spaltkeil ......................... 14 10.2.3 Unterer Sägeblattschutz ..................14 10.2.4...
-
Seite 3: Einsatzbereich
POWX07582 KAPP- UND GEHRUNGSSÄGE MIT OBERTISCH POWX07582 1 EINSATZBEREICH Das Gerät dient zum Sägen von Holz, Metall und Kunststoff. Das Gerät ist nicht für den professionellen Einsatz bestimmt. WARNHINWEIS! Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts zu Ihrer eigenen... -
Seite 4: Erklärung Der Symbole
POWX07582 4 ERKLÄRUNG DER SYMBOLE In dieser Anleitung und/oder auf dem Gerät werden folgende Symbole verwendet: Übereinstimmung mit den Gefahrenhinweis: jeweils maßgeblichen Verletzungsgefahr und Gefahr Anforderungen der EU- der Beschädigung des Geräts. Richtlinie(n). Anweisungen vor dem Klasse II - Doppelisolierung - Es Gebrauch des Geräts genau... -
Seite 5: Sicherheit Von Personen
POWX07582 für den Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlags. Sicherheit von Personen ▪ Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Bedacht an die Arbeit mit einem Elektrogerät. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder wenn Sie unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. -
Seite 6: Wartung
POWX07582 Tätigkeit. Der Gebrauch von elektrisch betriebenen Geräten für andere als die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen. Wartung ▪ Lassen Sie Ihr Gerät nur von einem qualifizierten Fachbetrieb mit Original-Ersatzteilen oder von unserem Kundendienst reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Geräts gewährleistet bleibt. - Seite 7 POWX07582 ▪ Stellen Sie sich nie in die Schneidlinie des Sägeblatts, und sorgen Sie auch dafür, dass sich andere Personen NIE dorthin stellen. ▪ Der Spaltkeil darf das Werkstück vor dem Einschalten des Geräts nicht berühren. ▪ Bevor das Werkstück angelegt wird, das Gerät etwas anlaufen lassen. Achten Sie dabei auf mögliche Vibrationen und etwaiges Schlagen des Sägeblatts.
-
Seite 8: Elektrische Sicherheit
POWX07582 ▪ Maßnahmen, um die Aussetzung durch diese Chemikalien zu verringern: Arbeiten Sie in einem Bereich, der gut belüftet ist, tragen Sie eine geprüfte Sicherheitsausrüstung einschließlich Staubschutzmaske, die speziell für das Ausfiltern von mikroskopisch kleinen Partikeln ausgelegt ist. ▪ Schließen Sie das Gerät vor dem Sägen an ein Absaugsystem an. -
Seite 9: Transport
POWX07582 − Alle vier Füße des Geräts müssen fest und sicher auf der Fläche ruhen. − Die ideale Höhe für eine solche Aufstellfläche beträgt ca. 800 mm. − Die Säge muss immer fest und sicher stehen, auch wenn größere Werkstücke gesägt werden. -
Seite 10: Schrägung Einstellen (Abb. 1)
POWX07582 Um den Drehtisch (Gehrungsteller) zu schwenken, muss die Gehrungsverriegelung (9) gelöst werden. HINWEIS: Um zu verhindern, dass sich der Gehrungswinkel beim Sägen ändert, muss der Knopf der Gehrungsverriegelung gespannt werden (auch wenn die Säge in einer der vorgesehenen Arretierungen festgestellt wurde). -
Seite 11: Bedienung Und Funktionen
POWX07582 − Die Spannung und die Frequenz des Stromnetzes müssen den bei den Technischen Daten angegebenen Werten des Geräts entsprechen. − Schutz durch Reststromschalter (RCD) mit einer Empfindlichkeit von 30 mA anlegen. − Alle Ausgänge müssen ordnungsgemäß installiert, geerdet und geprüft werden. -
Seite 12: Normales Kappen Und Absägen
POWX07582 ▪ Den unteren Sägeblattschutz (14) entfernen. ▪ Das Gerät mit dem Schalter (20) aktivieren. Gefahr! ▪ Die nachstehenden Teile müssen immer auf ihre ordnungsgemäße Funktion überprüft werden, bevor das Gerät genutzt wird: − Anhebbarer Sägeblattschutz ▪ Schutzausrüstung tragen ▪... -
Seite 13: Abschrägen
POWX07582 − Der Motorkopf befindet sich in vertikaler (90°) Position, die Schrägungsverriegelung ist festgestellt. ▪ Werkstück sägen: ▪ Die Gehrungsverriegelung (9) lösen. ▪ Den gewünschten Winkel einstellen. ▪ Die Gehrungsverriegelung wieder feststellen. ▪ Das Werkstück gegen den Gehrungs- und Breitenanschlag halten. Nach Möglichkeit die vorgesehene Klemme verwenden, um das Werkstück fest und sicher zu halten. -
Seite 14: Werkstück Sägen
POWX07582 Gefahr! Beim doppelten Gehrungsschnitt kommt das Sägeblatt stärker als gewöhnlich frei. Hier besteht eine erhöhte Verletzungsgefahr! ▪ Immer einen ausreichenden Abstand zum Sägeblatt wahren. ▪ Ausgangsposition: − Der Sägekopf ist voll angehoben. − Die Gehrungssäge ist in der gewünschten Position festgestellt. -
Seite 15: Gerät Aufstellen
POWX07582 10.2.5 Gerät aufstellen Gefahr! Bevor das Gerät aufgestellt wird: − Das Gerät ausschalten "OFF/AUS" − Das Gerät von der Stromversorgung trennen. − Abwarten, bis das Gerät zum völligen Stillstand gekommen ist. ▪ Den Sägekopf in die obere Stellung bringen. -
Seite 16: Reinigung Und Wartung
POWX07582 ▪ Starten Sie das Sägeblatt durch Drücken des grünen Ein-/Aus-Schalters (7). ▪ Schieben Sie das Werkstück langsam nach hinten durch, und sägen Sie es in einem einzigen, ununterbrochenen Durchgang. ▪ Wenn keine weiteren Arbeiten mit dem Gerät anstehen, schalten Sie es durch Betätigen des ROTEN Ein-/Aus-Schalters (7) aus. -
Seite 17: Monatliche Prüfung (Bei Täglicher Verwendung)
POWX07582 11.2.3 Monatliche Prüfung (bei täglicher Verwendung) Den Zustand des Antriebsriemens und seine Spannung prüfen. Bei Bedarf die Spannung nachstellen. 11.2.4 Alle 300 Arbeitsstunden (Abb. 3) − Alle Schrauben auf guten und festen Sitz überprüfen. Bei Bedarf festziehen. − Das seitliche Spiel des Sägekopfes prüfen. Bei Bedarf mit dem Bolzen nachstellen (P1). - Seite 18 POWX07582 − Äußerer Achsflansch − Achsmutter − Sägeblattschutz Gefahr! Keine Reinigungsprodukte verwenden (z.B. zum Entfernen von Harzresten), die an den Leichtmetallteilen des Geräts zu Korrosion führen können, weil sonst die Stabilität der Säge gefährdet werden kann. ▪ Die Achsmutter (E4) des inneren Achsflansches (E3) an der Sägewelle befestigen.
-
Seite 19: Sägeführung (21) Auswechseln
POWX07582 11.2.6 Sägeführung (21) auswechseln Gefahr! ▪ Wenn die Sägeführung beschädigt ist, können sich kleine Teile zwischen diesem Teil und dem Sägeblatt festsetzen und dafür sorgen, dass das Sägeblatt blockiert (Festgehen). Deshalb muss eine defekte Sägeführung unbedingt ersetzt werden! ▪... - Seite 20 POWX07582 Mit einer Bürste und Handfeger oder mit einem Staubsauger alle Holzsplitter und Sägespäne entfernen von: − den Einstellvorrichtungen − den Bedienelementen − den Lüftungsschlitzen des Motors − dem Raum unter der Tischfuge Copyright © 2019 VARO www.varo.com P a g e...
-
Seite 21: Lagerung
POWX07582 11.5 Lagerung Gefahr! ▪ Das gesamte Gerät und das Zubehör müssen gründlich gereinigt werden. ▪ Das Gerät immer außerhalb der Reichweite von Kindern einlagern. In stabiler Position an einem trockenen und sicheren Ort aufstellen, an dem extrem hohe oder extrem niedrige Temperaturen nicht auftreten können. -
Seite 22: Garantie
Wir lehnen jede Haftung für Verletzungen ab, die infolge des unsachgemäßen Gebrauchs des Geräts eingetreten sind. ▪ Reparaturen dürfen nur von einem autorisierten Kundendienst für Powerplus Geräte ausgeführt werden. ▪ Weitere Informationen erhalten Sie unter der Tel.-Nr.: 00 32 3 292 92 90 ▪... -
Seite 23: Konformitätserklärung
POWX07582 16 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklären wir, VARO N.V., Joseph Van Instraat 9, B-2500 Lier, Belgien, dass das nachfolgend bezeichnete Gerät Bezeichnung des Geräts: Kapp- und Gehrungssäge mit Obertisch Marke: POWERplus Modell-Nr.: POWX07582 aufgrund seiner Konzeption und seiner Bauart sowie in der von uns in Umlauf gebrachten Ausführung den einschlägigen, grundlegenden EG-Richtlinien auf der Grundlage der...