CO-Z JSD16 Benutzerhandbuch
Outdoor gas-durchlauferhitzer
Inhaltszusammenfassung für CO-Z JSD16
- Seite 1 V20241125 Outdoor Gas Water Heater User Manual Bilingual/Zweisprachig (EN/DE) NEVER install in confined areas with low ventilation like bathrooms, bedrooms, and kitchens. Read Carefully Before Installation and Use Keep for Future Reference...
- Seite 2 However, professional assistance from certified technicians may still be needed to ensure optimal safety. If you have any questions, our customer support team is here to help. We appreciate your trust in CO-Z and are committed to your satisfaction. Enjoy your new gas water heater! Warm regards,...
- Seite 3 Read this disclaimer completely and carefully before proceeding with the rest of the manual content. 1. As-Is This CO-Z product is sold 'as is' and without any express or implied warranties, including but not limited to the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.
-
Seite 4: Safety Information
Safety Information Follow ALL these instructions exactly. Failure to do so may cause suffocation, fire, or explosion, leading to severe property damage, personal injury, or EVEN death. • Installation and servicing MUST be performed by licensed technicians, certified service agencies, or gas suppliers in accordance with all local and national laws and regulations. •... - Seite 5 Safety Information • ALWAYS make sure your gas and water supply to this device are turned off and the batteries are fully removed during installation, a prolonged idleness, and performance of cleaning, maintenance, inspection, or repair. • ALWAYS make sure the hose connections between this device and your gas and water lines are correct and secure.
-
Seite 6: Product Diagram
Product Diagram Main Parts Exhaust Vent Flame Window Mode Switch Knob Gas Flow Control Knob Hot Water Flow Control Knob (Gas) (Water) Temperature Display Underside Pressure Relief Valve Pilot Light Power Switch Water Inlet (Blue) Battery Compartment Gas Intake Water Outlet (Red) Not Included but Necessary or Helpful Fasteners 1.5V D Batteries (×2) - Seite 7 Specifications...
- Seite 8 Installation • ONLY install the device OUTDOORS. NEVER install it in ANY indoor locations. • Confirm that your gas supply is LPG. • Turn off your gas and water supply lines BEFORE starting work. • Ensure that ALL connections ARE correct and secure. Failure to follow these WILL cause severe consequences and void ALL warranties stated or implied.
- Seite 9 Installation Back View Back View Screw Anchor Anchor Bolt 5. Locate Gas Intake (golden), Water Inlet (blue), and Water Outlet (red) underneath the device. Unscrew their caps and apply the correct tape (not included) to their threads. 6. Securely connect Gas Intake to your gas supply line using a purpose-built hose with an adapter or coupler matching the intake’s 1/2 in.
- Seite 10 Operation 1. Restore your gas and water supply, being sure there are no gas or water leaks. 2. Turn on the device by flipping its power switch to ON and the current water temperature should be displayed. Note: The temperature values are displayed in degrees Celsius. Refer to the following chart for Fahrenheit equivalents if needed.
- Seite 11 Maintenance ALWAYS turn off the device BEFORE performing any inspection, cleaning, maintenance, • or repair. ALWAYS turn off your gas and/or water supply BEFORE performing any related servicing. • • Regularly inspect the device and all lines connected to it for signs of wear, damage, and malfunction, such as cracks in the tank, corrosion on pipes or other fittings, and loose or damaged connections.
- Seite 12 Troubleshooting Again, turn off the device and/or your gas or water supply as needed BEFORE undertaking troubleshooting tasks. Problems Solutions Check your batteries for low power, incorrect type, and misplacement. Correctly reposition the batteries or replace them with new 1.5V D ones.
- Seite 13 Disposal Electrical products should not be disposed of with household products. In the EU and UK, according to the European Directive 2012/19/EU for the disposal of electrical and electronic equipment and its implementation in national laws, used electrical products must be collected separately and disposed of at the collection points provided for this purpose.
- Seite 14 V20241125 Outdoor Gas-Durchlauferhitzer Benutzerhandbuch Installieren Sie das Gerät NIEMALS in geschlossenen Räumen mit schlechter Belüftung wie Badezimmern, Schlafzimmern und Küchen. Lesen Sie das Handbuch vor der Installation und Benutzung sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf...
- Seite 15 Vorwort Vielen Dank, dass Sie sich für den Gas-Durchlauferhitzer für den Außenbereich von CO-Z entschieden haben! Herzlich willkommen in der CO-Z-Familie! Unser Ziel besteht darin, zuverlässige, effiziente und hochwertige Produkte für Ihr Zuhause zu bieten. In diesem Handbuch finden Sie grundlegende Anweisungen für die Installation, Bedienung und Fehlerbehebung.
-
Seite 16: Haftungsausschluss
Marktgängigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck. 2. Produktmodifikationen Alle Modifikationen oder Änderungen an Produkten von CO-Z führen zum Erlöschen der Garantien und können Schäden oder Verletzungen zur Folge haben. CO-Z haftet nicht für Schäden, die durch solche Modifikationen oder Änderungen entstehen. 3. Einhaltung von Gesetzen Die Kunden sind dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass die Verwendung der Produkte von CO-Z... -
Seite 17: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Befolgen Sie ALLE Anweisungen in diesem Handbuch genau. Bei Nichtbeachtung besteht Erstickungsgefahr, Brand- oder Explosionsgefahr, was zu schweren Sachschäden, Verletzungen oder EVENTUELL zum Tod führen kann. • Die Installations- und Wartungsarbeiten MÜSSEN von zugelassenen Technikern, zertifizierten Servicestellen oder Gaslieferanten in Übereinstimmung mit allen lokalen und nationalen Gesetzen und Vorschriften durchgeführt werden. - Seite 18 Sicherheitshinweise • Halten Sie das Gerät STETS von entflammbaren, explosiven oder ätzenden Gegenständen, Dämpfen oder Flüssigkeiten fern, wie z. B. Ethanol, Benzin, Feuerzeugen, Ladegeräten, Feuerwerkskörpern und Aerosoldosen oder Sprays. • Am besten halten Sie einen Feuerlöscher für eventuelle Unfälle oder Notfälle bereit. Stellen Sie zu KEINER Zeit andere Gegenstände auf das Gerät.
-
Seite 19: Produktübersicht
Produktübersicht Hauptbestandteile Abluftöffnung Flammenfenster Betriebsartenschalter Drehregler für Drehregler für Gasdurchfluss Heißwasserdurchfluss (Gas) (Water) Temperaturanzeige Unterseite Druckentlastungsventil Netzschalter Zündflamme Wassereinlass (blau) Batteriefach Gaseinlass Wasserauslass (rot) Befestigungselemente Nicht inbegriffen, aber erforderlich oder hilfreich D-Batterien 1,5 V (× 2) • Klempnerband (Teflon*) • Hinweis: Teflon ist auch Teil einer •... -
Seite 20: Technische Daten
Technische Daten... - Seite 21 Installation • Installieren Sie das Gerät NUR IM AUSSENBEREICH. Installieren Sie es NIEMALS in Innenräumen. • Vergewissern Sie sich, dass Ihre Gasversorgung mit LPG erfolgt. • Drehen Sie Ihre Gas- und Wasserversorgungsleitungen ab, BEVOR Sie mit den Arbeiten beginnen. • Stellen Sie sicher, dass ALLE Verbindungen ordnungsgemäß...
- Seite 22 Installation Rückansicht Schraube Dübel oder Ankerbolzen 5. Suchen Sie den Gaseinlass (golden), den Wassereinlass (blau) und den Wasserauslass (rot) unterhalb des Geräts. Schrauben Sie ihre Verschlusskappen ab und kleben Sie das richtige Klebeband (nicht im Lieferumfang enthalten) auf ihre Gewinde. 6.
-
Seite 23: Bedienung
Bedienung 1. Stellen Sie die Gas- und Wasserversorgung wieder her und vergewissern Sie sich, dass es keine Gas- oder Wasserlecks gibt. 2. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Netzschalter auf ON stellen. Die aktuelle Wassertemperatur sollte angezeigt werden. Hinweis: Die Temperaturwerte werden in Grad Celsius angezeigt. -
Seite 24: Wartung Und Pflege
Wartung und Pflege Schalten Sie das Gerät IMMER aus, BEVOR Sie Inspektions-, Reinigungs-, Wartungs- • oder Reparaturarbeiten durchführen. Schalten Sie IMMER die Gas- und/oder Wasserversorgung ab, BEVOR Sie damit • verbundene Wartungsarbeiten durchführen. • Schalten Sie das Gerät aus und nehmen Sie die Batterien heraus, bevor Sie es überprüfen, reinigen, warten oder reparieren. - Seite 25 Fehlerbehebung Auch hier gilt: Schalten Sie das Gerät und/oder die Gas- oder Wasserversorgung ab, BEVOR Sie mit der Fehlersuche beginnen. Probleme Lösungen Überprüfen Sie Ihre Batterien auf schwache Leistung, falschen Typ und falschen Sitz. Ersetzen Sie die Batterien bei Bedarf oder legen Sie sie neu ein.
- Seite 26 Entsorgungshinweise Elektroschrott darf nicht in den Hausmüll entsorgt werden. In der EU und im Vereinigten Königreich müssen gebrauchte elektrische Produkte gemäß der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU für die Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte und deren Umsetzung in nationales Recht getrennt gesammelt und in den dafür vorgesehenen Sammelstellen entsorgt werden. Ähnliche Vorschriften können in Standorten in Australien, Kanada und den Vereinigten Staaten gelten.